Перевод "захватывающие достопримечательности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
достопримечательности - перевод : Достопримечательности - перевод : достопримечательности - перевод : захватывающие достопримечательности - перевод : Достопримечательности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Происходят захватывающие события. | And there's some spectacular things. |
| Достопримечательности Виноград | Points of interest in Vinohrady |
| Я видел достопримечательности. | I seen the sights. |
| Здесь собраны самые захватывающие истории... | Here are some of the most compelling stories... |
| Бангалор богат на достопримечательности. | Bangalore Through The Centuries. |
| Пойдёте завтра осматривать достопримечательности? | They'll go sightseeing tomorrow? |
| Чтобы посетить захватывающие дух археологические места | Fascinating archaeological sites to explore! |
| И перед нами разворачиваются захватывающие гонки. | And then, we're off to the races. |
| Здесь есть какие нибудь достопримечательности? | Are there any landmarks? |
| Тут есть какие нибудь достопримечательности? | Are there any landmarks? |
| Мы посетили исторические достопримечательности страны. | We visited the historic sites of the country. |
| В парке находятся две достопримечательности. | Within the parks there are two worthwhile attractions. |
| А тут есть какието достопримечательности? | Are there any noted places here? |
| Ниже перечислены только некоторые достопримечательности Сиккима. | Sikkim.nic.in. |
| Здесь мы предполагаем,что достопримечательности различимы. | Here we assume the landmarks are distinguishable. |
| А тут есть какие то достопримечательности? | Are there any noted places here? |
| Мы идём смотреть достопримечательности, правда Аста? | We're going sightseeing, aren't we? |
| А на нашем маршруте есть достопримечательности? | Are there noted places along our route? |
| Вы действительно решили показать мне достопримечательности? | Now wait a minute. When you asked me to go sightseeing, you really meant it, didn't you? |
| Трудно пересмотреть достопримечательности Токио за несколько дней. | It is hard to see the sights of Tokyo in a few days. |
| Пила все достопримечательности, разве вы не знаете. | Saw all the sights, don't you know. |
| Он хочет показать вам все достопримечательности Японии. | He wants to show you all the interesting places in Japan. |
| Блог Caravanistan предлагает взглянуть на захватывающие дух национальные парки. | The Caravanistan blog offers a glimpse into the country's 'breathtakingly beautiful' national parks. |
| Когда она прочтет эти захватывающие страницы, последcтвия легко вообразить... | When she reads this fascinating data. Her subsequent antics are easy to imagine. |
| Достопримечательности Городская ратуша была построена в 1831 году. | This was the beginning of the end for Greenlaw as a County Town. |
| Важной составляющей истории Босковице являются его еврейские достопримечательности. | A significant chapter in Boskovice s history is represented by its Jewish heritage. |
| Я хотел бы покататься вокруг немного, посмотреть достопримечательности. | I'd like to drive around a bit, see the sights. |
| Один из блогеров опубликовал видео, показывающее захватывающие дух пейзажи Бектау Ата | One of the bloggers has posted a video depicting the breathtaking scenery of Bektau Ata |
| Итак, я продолжил свою карьеру дизайнера и начал обнаруживать захватывающие вещи. | And so I then moved on into my design career and began to find some exciting things. |
| Они осматривали достопримечательности целый день и вернулись без ног. | They came in dog tired after sightseeing all day. |
| Сопредседатели посетили также многие достопримечательности в Бангкоке и Пукете. | The Co Presidents also visited many places of interest in Bangkok and in Phuket. |
| Мы находимся в достопримечательности и в правильном направлении, да | We are in the sights and in the right direction, yes |
| Часто они рекламируются как достопримечательности, особо интересные именно туристам. | As a result, a committee was set up to make proposals to ensure that Danish cultural assets remained in Denmark and the legislation was drawn up. |
| Вы знаете, джентельмены, в Хаберсвилле есть и другие достопримечательности. | You know, gentlemen, there's another thing about Habersville. |
| Мы создали технологии и приложения, захватывающие воображение людей, и это было потрясающе. | We created technology and applications that engaged people's imaginations, and it was really exciting. |
| И по прошествии нескольких лет появились захватывающие истории о проектировании Биосферы 2. | And over the ensuing few years, there were great sagas about designing Biosphere 2. |
| Сегодня вечером он будет выступать и покажет свои захватывающие трюки на скрипке. | He'll be here this evening to perform and show his groovy tricks on the violin. |
| Долгое время достопримечательности Сирии являлись немыми свидетелями её захватывающей истории. | Syria's historic sites have long attested to its riveting history. |
| Но при этом игра сохранила стиль и достопримечательности Лос Анджелеса. | If so... congratulations, guys, you did it! |
| Откройте для себя все рижские достопримечательности удобным и быстрым способом | Discover all Riga highlights in a quick and enjoyable way. |
| В сентябре мы получили удивительные, но захватывающие результаты клинических испытаний, проведённых в Таиланде. | In September, we had surprising but exciting findings from a clinical trial that took place in Thailand. |
| Захватывающие события в мире людей и супергероев будут всегда влиять друг на друга. | Exciting developments in the worlds of both humans and superheroes will always influence each other. |
| Калиткой в мир скал является город Адршпах, за которым возвышаются захватывающие скальные образования. | The entrance to the area of the rock formations is the town of Adršpach, in the background of which the breathtaking rock formations rise to the heavens. |
| В Конуи есть и другие достопримечательности, которые помогут привлечь посетителей города. | Conwy has other tourist attractions that help draw visitors to the town. |
| В Πариже для туристов имеются живые достопримечательности, достойные лицезрения и изучения. | There are things here for tourists to see and learn. |
Похожие Запросы : достопримечательности и достопримечательности - достопримечательности и достопримечательности - захватывающие возможности - захватывающие усовершенствования - захватывающие эмоции - захватывающие мероприятия - захватывающие развлечения - Захватывающие плоскогубцы - захватывающие игры - захватывающие инновации
