Перевод "защищать себя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тебе нужно защищать себя. | You need to protect yourself. |
| Тебе нужно научиться себя защищать. | You need to learn to protect yourself. |
| Вам нужно научиться себя защищать. | You need to learn to protect yourself. |
| У меня есть право защищать себя. | I have a right to defend myself. |
| У каждого человека есть право себя защищать. | Every person has a right to defend themselves. |
| Новая Украина выживет и сохранит желание защищать себя. | The new Ukraine is still alive and determined to defend itself. |
| Израиль, конечно, имеет право защищать себя от ракетных обстрелов. | Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks. |
| В окружении безобидных стран и двух океанов им намного легче себя защищать. | And, surrounded by unthreatening countries and two oceans, it finds it far easier to protect itself. |
| что организм может выискивать благоприятные возможности и при этом одновременно защищать себя от опасности. | So that the body can both look for opportunity and also protect itself from danger, at the same time. |
| Семьи должны учить своих детей защищать себя, также самим семьям необходимо уважать своих детей. | Families have to teach their children how to protect their bodies and also need to respect their children s borders themselves as well. |
| Защищать с ответственностью | Responsibility While Protecting |
| Служить и защищать ? | Protect and serve ? |
| Защищать государственные услуги | Defend public services |
| Хватит меня защищать. | Stop protecting me. |
| Природу надо защищать. | The environment must be protected. |
| Старшие издеваются над младшими. Они учаться выживать. Либо они научатся защищать себя, либо превратятся в изгоев. | The older children bully the little ones. They learn to survive. They learn to defend themselves, or they go under. |
| Что касается конфликта между HKYCA и FLG, правительство должно брать на себя ответственность защищать права граждан. | Regarding the conflict between HKYCA and FLG, the government has to take responsibility to protect citizens' civil rights. |
| Ответственность защищать достигла совершеннолетия | The Responsibility to Protect Comes of Age |
| Защищать границы, высылать исламистов! | To protect our borders, to deport Islamists! |
| Мы должны защищать детей. | We must protect the children. |
| Я буду тебя защищать! | I'll protect you! |
| Я буду вас защищать! | I'll protect you! |
| Все хотят тебя защищать. | Everybody wants to protect you. |
| Все хотят вас защищать. | Everybody wants to protect you. |
| Я буду тебя защищать. | I'll protect you. |
| Я буду вас защищать. | I'll protect you. |
| Мне пришлось защищать Тома. | I had to protect Tom. |
| Я буду тебя защищать. | I will protect you. |
| Я буду вас защищать. | I will protect you. |
| Том будет тебя защищать. | Tom will protect you. |
| Том будет вас защищать. | Tom will protect you. |
| Они будут тебя защищать. | They will protect you. |
| Они будут вас защищать. | They will protect you. |
| Том будет тебя защищать. | Tom is going to protect you. |
| Защищать их моя работа. | It's my job to protect them. |
| Защищать её моя обязанность. | Protecting her is my responsibility. |
| Том будет вас защищать. | Tom is going to protect you. |
| Том должен защищать Мэри. | Tom is supposed to protect Mary. |
| Почти невозможно постичь процесс, в ходе которого общество перестает защищать самое себя, а его моральные ориентиры размываются. | Comprehending the process by which a society begins to fail to protect itself, by which it s moral compass deteriorates, is almost impossible. |
| Мы должны продвигать обязанность защищать . | We must advance the responsibility to protect. |
| ГБ У нас обязанность защищать. | GB We have a responsibility to protect. |
| Госпредприятия решили защищать свои привилегии. | SOEs were determined to defend their privileges. |
| Мы обязаны защищать их будущее . | We cannot mess up the future of our children. |
| Затем мы должны защищать это. | Then, we should stand by it. |
| Человек должен защищать свою семью. | One has to protect his family. |
Похожие Запросы : защищать - берет на себя обязательство защищать - соглашается защищать - защищать права - защищать тяжбу - защищать энергично - Обязательство защищать - способность защищать - защищать ее - будет защищать - готовы защищать - решительно защищать
