Представитель упомянула предыдущее заявление правительства о рассмотрении возможности принятия других мер, если ситуация не изменится.	The representative referred to the previous Government apos s declaration to consider other measures if the situation remained unchanged.
Консультативный комитет получил это заявление Генерального секретаря только что и не имел возможности должным образом его рассмотреть.	The Advisory Committee had received the Secretary General apos s statement that very day and had not been able to give it due consideration.
Заявление	Declaration
ЗАЯВЛЕНИЕ	of the Representatives of Azerbaijan, Islamic Republic of Iran,
Заявление	Statement
ЗАЯВЛЕНИЕ	of the Republic of Armenia of the Kyrgyz Republic
Заявление	as well as implementing the outcomes of the major
Абсурдное заявление?	A preposterous claim?
Заявление секретариата	Statements by the secretariat
Заявление Председателя	Statement by the Chair.
Заявление Председателя	Statement by the Chair
Заявление Юрисконсульта.	Statement by the Legal Counsel.
Заявление правительства	Communiqué from the Government
Устное заявление	Oral statement
ЗАЯВЛЕНИЕ ПАРЛАМЕНТАРИЕВ	Sixth Round Table of Members of Parliament
Вступительное заявление	Introduction
Заявление Администратора	Statement by the Administrator
Заявление Люксембурга.	Statement of Luxembourg.
Заявление министров	The text of the declaration read as follows
Заявление Председателя	Statement of the Chairperson
Заявление Председателя	STATEMENT BY THE PRESIDENT
Устное заявление	requirements Oral statement
ЗАЯВЛЕНИЕ КОНТРОЛЕРА	STATEMENT BY THE CONTROLLER
СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ	JOINT STATEMENT
Заявление гласит	The statement read
Заявление Председателя	Statement by the
Заявление Докладчика	Statement of the Rapporteur
I. ЗАЯВЛЕНИЕ	I. STATEMENT
Заявление 88	Application No. 88
Ктоможетподавать заявление?	Based on the ENPI regulation priority will be given to
3амечательное заявление.	Marvelous sensation. Oh, Roy, do be sensible.
Группа провела короткий осмотр тоннеля и по мере возможности подтвердила это заявление, а затем вернулась в долину и покинула этот район.	The team carried out a short tour of the tunnel and verified this statement to the extent possible, before returning down the valley and departing.
Российское заявление никак не ограничивает возможности и перспективы международного сотрудничества в области освоения и использования космического пространства в мирных целях. Наоборот, оно	The Russian declaration in no way limits possibilities and prospects for international cooperation in outer space exploration or the use of outer space for peaceful purposes.
Ее исковое заявление суд отклонил, а заявление против нее принял.	However, the court rejected her case while a counter case filed by her opponent was allowed.
d) заявление относительно определения факта несоблюдения заявление о факте несоблюдения	(d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance
Это невероятное заявление.	That is an incredible claim.
Том сделал заявление.	Tom made a statement.
Я сделал заявление.	I made a statement.
Том сделал заявление.	Tom has made a statement.
Председатель сделал заявление.	The Chairman spoke.
Координатор сделал заявление.	The Facilitator made a statement.
Торжественное заявление 29	Submission of reports 28
Председатель сделал заявление.	The Chairman made statement.
Председатель сделал заявление.	The Chairperson made a statement.
заявление на аккредитив	(5) Letter of credit statement

Display this page in English