Translation of "statement said" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In this statement, she said | В своем заявлении Миятович сказала следующее |
| In a November 2013 statement, Qashqavi said | В ноябре 2013 года Кашкави заявил |
| Rumsfeld said that Bush's statement was technically accurate. | Рамсфелд же сказал, что утверждение Буша было формально правильным''. |
| In a statement, the Arbin Local Council said | Заявление местного совета Ирбина гласит |
| Lilian Kiefer, PSaF Executive Director, said in a statement | Лилиан Кейфер, исполнительный директор PSaF сказала в заявлении |
| I regret that it occurred, he said in a statement. | Я сожалею, что это произошло , сказал он в своем заявлении. |
| 'All of them are giving a confession', the statement said. | Все они дают признательные показания , говорится в сообщении. |
| Reflecting on Assad's statement, Palestinian Syrian activist Razan Ghazzawi said | Рассуждая о заявлении Асада, палестинско сирийский активист Разан Газзави написал |
| Rice said that the statement that Bush made was indeed accurate. | Райс сказала, что утверждение (Буша) было на самом деле правильным. |
| Five soldiers and an interpreter were injured, a Nato statement said. | Были ранены пятеро солдат и переводчик, как говорится в сообщении НАТО. |
| New Express's editorial management was disordered, the regulator said in a statement. | Руководство редакции Нового экспресса было дезориентировано , сказано в заявлении регулятора. |
| Muhammad Ali issued a statement calling for your release, she said, beaming. | Мохаммед Али выступил с заявлением, призывающим к твоему освобождению , сказала она, вся светясь. |
| The role of women cannot be overstated, he said in a statement Wednesday. | Роль женщин невозможно переоценить , сказал он в своем заявлении в среду. |
| Lies, lies, and more despicable lies, Waters said in a statement on Twitter. | Ложь, ложь и много презренной лжи , сказала Уотерс в заявлении в Твиттере. |
| After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement. | После совещания, президент Миттеран отмежевался от заявления. |
| In a statement published by Youth Against Settlements, Amro said prior to his arrest | Организация Молодежь против поселений опубликовала заявление Амро, которое он сделал до своего ареста |
| Thank you for your continued love and support, Melissa Rivers said in a statement today. | Спасибо за вашу постоянную любовь и поддержку , сказала Мелисса Риверз в заявлении сегодня. |
| Britain's Minister for the Middle East and North Africa Tobias Ellwood said in a statement | Британский министр по делам Ближнего Востока и Северной Африки Тобиас Эллвоод сделал следующее заявление |
| In a statement on the case, Human Rights Watch s Middle East director Nadim Houry said | Директор Human Rights Watch по Ближнему Востоку Надим Хоури говорит в заявлении касательно дела |
| Statement of purpose | Цель |
| Statement of purpose | Цели |
| A bank statement. | Банковский счет. |
| The statement continues | Продолжение завяления |
| He was an original guy and lived life to the full said Gray in a statement. | Он был оригинальной личностью и жил полной жизнью , подтвердила Грэй в заявлении. |
| The branding within said software has been changed to that of the Ministry since this statement. | Наиболее критическая реакция поступила от колонки Г. |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. |
| The Maruah statement reads | В заявлении Маруа говорится |
| Her statement was false. | Её заявление было ложным. |
| That statement is incorrect. | Это утверждение неверно. |
| Tom made a statement. | Том сделал заявление. |
| Neither statement is true. | Оба эти утверждения неправильны. |
| This statement is wrong. | Это утверждение неверное. |
| That statement is false. | Это утверждение ложно. |
| That statement is false. | Это ложное утверждение. |
| I made a statement. | Я сделал заявление. |
| They should demand that ARF makes statement clearly disassociated from their MP s statement. | Они должны потребовать, чтобы АРФД объявила о своей непричастности к заявлению своего депутата. |
| Muslims against Sharia found Libya's President Gaddafi's statement funny he said Swiss minaret ban invites al Qaeda attacks. | Пользователь Muslims against Sharia считает заявление президента Ливии Каддафи смешным он сказал Швейцарский запрет минаретов является приглашением для нападений со стороны аль Кайды . |
| Regarding the statement it made, I personally respect it and think it s about time that someone said it. | Что касается самого лозунга, то лично я его полностью одобряю и думаю, что пришло время ему прозвучать. |
| The Movement of War Victims from Bosnia issued a statement, in which they said this, among other things | Боснийский Союз жертв войны опубликовал заявление , в котором говорится следующее |
| Let s not discount that statement. | Давайте не приуменьшать значение данного высказывания. |
| But he made this statement. | Но он сделал такое заявление. |
| That's a statement about vision. | Это высказывание, касающееся зрения. |
| Do you deny this statement? | Вы отказываетесь от этих слов? |
| I agree with that statement. | Я согласен с этим утверждением. |
| I have a brief statement. | У меня краткое заявление. |
Related searches : Said - Being Said - Frankly Said - Nicely Said - Of Said - Famously Said - You Said - Generally Said - Above Said - Said Person - Thus Said - Roughly Said - All Said
