Перевод "за одну операцию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

за - перевод :

ключевые слова : Behind After Years Over Alone Minute Same Leave Surgery Operation Procedure Perform

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

За одну Галиночку наказал себя, за одну провиночку, менты убили меня!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!	I punished myself for Galina only and only for one mistake the policemen killed me !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Почему разные люди, которым сделали одну и ту же хирургическую операцию, испытывают совершенно разную послеоперационную боль?	Why do different patients who undergo the same surgical procedure experience markedly different post operative pain?
За одну ночь, добавил Дима.	In one night, Dima added.
Но хотелось бы знать, кто, собственно, отвечает за спасательную операцию?	But who, exactly, is responsible for the rescue operation?
Врач сделал операцию.	The doctor performed the operation.
Врач выполнил операцию.	The doctor performed the operation.
Врач осуществил операцию.	The doctor performed the operation.
Тому сделали операцию.	Tom underwent surgery.
Мне сделали операцию.	I had surgery.
Ей сделали операцию.	She had surgery.
Ему сделали операцию.	He had surgery.
Им сделали операцию.	They had surgery.
Чеченцы переживали одну трагедию за другой.	The Chechen people have survived one tragedy after another.
Он осмотрел запчасти одну за другой.	He examined the spare parts one after another.
Он делал ошибки одну за другой.	He made mistake after mistake.
За одну ночь Том стал знаменитостью.	Tom became famous overnight.
Операцию проводил доктор Сарвар.	The operation was performed by Dr Sarwar.
Ему сделали рискованную операцию.	He underwent a risky operation.
Вчера ему сделали операцию.	He was operated on yesterday.
Она решилась на операцию.	She decided to have surgery.
Он решился на операцию.	He decided to have surgery.
Я не хочу операцию.	I don't want the surgery.
Я недавно перенёс операцию.	I recently had surgery.
Врач провел сложную операцию.	The doctor performed a difficult operation.
Тому завтра делают операцию.	Tom is having his operation tomorrow.
Том решил сделать операцию.	Tom has decided to have the surgery.
Том решился на операцию.	Tom has decided to have the operation.
Том недавно перенёс операцию.	Tom recently had surgery.
Том сделал пластическую операцию.	Tom had plastic surgery.
Моей кошке сделали операцию.	My cat had surgery.
Моему коту сделали операцию.	My cat had surgery.
Моей собаке сделали операцию.	My dog had surgery.
Тому завтра делают операцию.	Tom is having an operation tomorrow.
У меня недостаточно денег, чтобы заплатить за операцию, в которой я нуждаюсь.	I don't have enough money to pay for the operation that I need.
Эти проблемы невозможно решить за одну ночь.	These issues will not be resolved overnight. But there is much that can be done relatively quickly.
Все это не произойдет за одну ночь.	All this will not happen overnight.
Такие реформы не произойдут за одну ночь.	Such reforms will not occur overnight.
Эти проблемы невозможно решить за одну ночь.	These issues will not be resolved overnight.
За одну поездку во всех не побываешь.	You won't be able to visit all of them on one trip
Написав одну книгу, я взялась за другую.	I ve written a novel and working on another.
надо выбирать операцию замены бедра.	Let's go for hip replacement.
Врачи отказались проводить вторую операцию.	Doctors refused to perform a second operation.
Он решил согласиться на операцию.	He decided to have the operation.
Мне сделали операцию прошлым летом.	I had an operation last summer.
Он перенёс операцию на мозге.	He underwent brain surgery.

Display this page in English