Перевод "за семь лет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

за - перевод :

Behind

за - перевод :

Beyond

лет - перевод :

Years old

лет - перевод :

Year old

семь - перевод :

Seven

ключевые слова : Behind After Years Over Seven Eight Haven Seven Seven Five

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Исследователи проследили медицинский путь женщин за семь лет.	The researchers tracked the women's medical journeys across seven years.
Семь лет в Афганистане	Seven Years in Afghanistan
Это заняло семь лет	It took seven years.
Мне двадцать семь лет.	I'm twenty seven years old.
Еще семь лет тяжелых времен?	Seven More Years of Hard Times?
Мы поженились семь лет назад.	We married seven years ago.
Мы поженились семь лет назад.	It's been seven years since we got married.
Она прожила там семь лет.	She has lived there for seven years.
Отцу Тома шестьдесят семь лет.	Tom's father is sixty seven years old.
Более того, безработица достигла самых больших высот за последние семь лет.	Unemployment, moreover, is rising at its fastest rate in seven years.
За последние семь лет объём промпроизводства впромышленности Калужской области добавилось ещё полторы.	Over seven recent years, the volume of industrial output in Kaluga Region increased by more than and a half times.
Том умер в девяносто семь лет.	Tom died when he was 97.
Его сын исчез семь лет назад.	His son disappeared seven years ago.
Его сын пропал семь лет назад.	His son disappeared seven years ago.
На эту работу ушло семь лет.	This took seven years.
Двадцать лет прожили с ним, еще семь лет проживем.	We have lived with him for 20 years, so we will make another seven years with him.
Иосиф предсказал, что наступит семь лет изобилия, с обильными урожаями из за разлива Нила, а затем семь скудных лет, с голодом в результате засухи.	Joseph prophesied that there would come seven years of plenty, with abundant harvests from an overflowing Nile, followed by seven lean years, with famine resulting from drought.
Всего за семь дней .	And you shoot in seven days.
Согласно популярному критерию цены на недвижимость показали наибольший зимний рост за семь лет.	Housing prices have posted their strongest winter gain in seven years, according to a widely watched gauge.
В семь лет я это понял. Я получил 3,5 цента за тысячу вешалок.	At seven years old I figured it out. I got three and a half cents for a thousand coat hangers.
Он приехал в Японию семь лет назад.	He came to Japan seven years ago.
Том потерял свою жену семь лет назад.	Tom lost his wife seven years ago.
В действительности, Сирия поддерживала Аллави последние семь лет.	Indeed, Syria has supported Allawi for the past seven years.
Его зарплата вдвое выше, чем семь лет назад.	His salary is double what it was seven years ago.
Мой отец умер, когда мне было семь лет.	My father died when I was seven years old.
Том умер, когда ему было девяносто семь лет.	Tom died when he was 97.
Том вышел на пенсию в шестьдесят семь лет.	Tom retired at the age of 67.
Он умер, когда ему было девяносто семь лет.	He died when he was 97.
Она умерла, когда ей было девяносто семь лет.	She died when she was 97.
Когда Курту было семь лет, его родители развелись.	When Kurt was seven years old, his parents divorced.
В семь лет она начала брать уроки балета.	She started ballet lessons at 7.
Тому семь лет, Мэри одиннадцать. Через сколько лет Том станет старше Мэри?	Tom is seven, Mary is eleven. How many years will it be until Tom becomes older than Mary?
Я за тобой в семь заеду.	I'll pick you up at seven.
Я за вами в семь заеду.	I'll pick you up at seven.
Я заеду за тобой в семь.	I'll pick you up at seven.
Я заеду за вами в семь.	I'll pick you up at seven.
И служил Иаков за Рахиль семь лет и они показались ему за несколько дней, потому что он любил ее.	Jacob served seven years for Rachel. They seemed to him but a few days, for the love he had for her.
И тот парень, Семь лет в Тибете , оказался нацистом.	And that guy, Seven Years in Tibet, turned out to be a Nazi. Sweeney Yeah.
Гевер Тали Горки, которые измастерили дети, которым семь лет.	Gever Tulley A rollercoaster built by seven year olds.
Мафусал жил сто восемьдесят семь лет и родил Ламеха.	Methuselah lived one hundred eighty seven years, and became the father of Lamech.
Те же самые вопросы задавались семь лет назад, впустую.	These same questions were asked seven years ago, to no avail.
У нас впереди ещё семь лет игры в демократию.	We have another seven years of playing democracy ahead.
Последние семь лет Боко Харам неоднократно совершала смертельные атаки.	Boko Haram has repeatedly staged deadly attacks in the Sahel region for the past several years.
В то время ему было всего тридцать семь лет .	He was only thirty seven years old at the time.
Мы должны также укрепить фундаментальные реформы мировой финансовой системы, проведенные большой двадцаткой за последние семь лет.	We must also cement the fundamental reforms to the global financial system that the G 20 has delivered over the past seven years.

Display this page in English