Звездный путь .	Star Trek .
Звездный путь .	I would be able to walk up to a computer and say,
Звездный коктейль, пожалуйста.	Sidereal, please.
Мама, смотри звездный бластер.	Look, Mommy! An atomic disintegrator!
Вот эпизод телесериала Звездный путь .	All right, there's this episode of Star Trek.
У нас есть Звездный коктейль .	I've got Sidereals.
Подумайте о том, Звездный путь . Вы не можете помочь, но думать о Звездный путь , когда ваше имя на Кирк.	Think about Star Trek. You can't help but think about Star Trek when your name's Kirk.
Звездный спектрополяриметр используется для измерения магнитного поля звезды.	A stellar spectropolarimeter is used to measure the magnetic field of a star.
Есть бегут Звездный путь на нефтяных песков? Нет.	Are they running Star Trek on oil sands?
Этот робот в настоящее время наш звездный робот.	Now, this robot is currently our star robot.
Являются ли они под управлением Звездный путь на уголь?	Are they running Star Trek on coal?
Он назван так в честь героя фильма Звездный путь .	He's named after the Star Trek character.
14 марта 2011 года у этого сайта наступил звездный час .	On March 14, 2011, the site had its finest hour.
Я выставляю лот номер 26, звездный лот во всей процедуре.	We're gonna take lot number 26, the star lot of the whole proceedings. Here it is.
Было очень интересно попасть в Звездный городок, примерить скафандр и пройти тренировки для космонавтов.	It has been amazing to try the space suit and come here to Star City and try all the cosmonaut activities.
Дигуфинолу с сентября 2006 года здесь находится 5 звездный отель резорт Anantara Dhigu Resort and Spa .	Dhigufinolhu which has housed a 5 star Maldivian resort, Anantara Dhigu Resort and Spa, since September 2006.
год год год год год год год год год год b год с	1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 b 1993 c
Если вы вдруг попадете в сериал Звездный Крейсер Галактика , и будете сражаться с Сайлонами не прячьтесь за черной дырой.	If this were Battlestar Galactica and you're fighting the Cylons, don't hide behind the black hole.
Если вы вдруг попадете в сериал Звездный Крейсер Галактика , и будете сражаться с Сайлонами не прячьтесь за черной дырой.	If this were Battlestar Galactica and you're fighting the Cylons, don't hide behind the black hole.
Обычно все имеющие значение процессы происходят достаточно близко к звезде, где образуется звездный ветер и темпы потерь массы довольно высоки.	Dynamically, most of the interesting action is quite close to the star, where the wind is launched and the mass loss rate is determined.
1980 год 1985 год 1990 год 1992 год	increase from 1980 to 1992
1950 год 1960 год 1965 год 1970 год	Field 1950 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1992 1993 1994
год год a год b	1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 a 1993 b
Даже если родившаяся звезда потом покидает звездный кластер, по ее химическому составу можно определить место ее рождения и регион образования звезд родственников.	Even if the newly formed star later leaves the star cluster, its chemical composition will make it possible to determine its place of birth and the region where related stars were formed.
1990 год 1991 год 1992 год 1993 год b	3 See A 45 487, para. 6.
Буркина Фасо (2005 год), Габон (2005 год), Гвинея (2007 год), Египет (2006 год), Кения (2007 год), Конго (2006 год), Зимбабве (2005 год), Мавритания (2006 год), Нигерия (2006 год), Свазиленд (2005 год), Судан (2007 год), Того (2007 год), Эритрея (2006 год), Эфиопия (2006 год), Южная Африка (2006 год)	Burkina Faso (2005), Congo (2006), Egypt (2006), Eritrea (2006), Ethiopia (2006), Gabon (2005), Guinea (2007), Kenya (2007), Mauritania (2006), Nigeria (2006), South Africa (2006), Sudan (2007), Swaziland (2005), Togo (2007), Zimbabwe (2005)
Аргентина (2007 год), Бразилия (2007 год), Гватемала (2007 год), Колумбия (2005 год), Куба (2007 год), Мексика (2005 год), Никарагуа (2005 год), Перу (2007 год), Чили (2007 год), Ямайка (2005 год)	Argentina (2007), Brazil (2007), Chile (2007), Colombia (2005), Cuba (2007), Guatemala (2007), Jamaica (2005), Mexico (2005), Nicaragua (2005), Peru (2007)
1991 год 1992 год 1993 год	resources utilized 1991 1992 1993
Алжир (2005 год), Ботсвана (2006 год), Бурунди (2006 год), Гамбия (2005 год), Египет (2006 год), Замбия (2005 год), Коморские Острова (2005 год), Мавритания (2005 год), Нигерия (2006 год), Уганда (2005 год), Центральноафриканская Республика (2005 год), Эфиопия (2005 год)	Algeria (2005), Botswana (2006), Burundi (2006), Central African Republic (2005), Comoros (2005), Ethiopia (2005), Egypt (2006), Gambia (2005), Mauritania (2005), Nigeria (2006), Uganda (2005), Zambia (2005)
Австралия (2005 год), Германия (2006 год), Дания (2006 год), Италия (2005 год), Нидерланды (2006 год), Норвегия (2005 год), Португалия (2007 год), Соединенные Штаты Америки (2007 год), Турция (2007 год), Швейцария (2007 год), Швеция (2006 год), Япония (2005 год)	Australia (2005), Denmark (2006), Germany (2006), Italy (2005), Japan (2005), Netherlands (2006), Norway (2005), Portugal (2007), Sweden (2006), Switzerland (2007), Turkey (2007), United States of America (2007)
Белиз (2008 год), Боливия (2008 год), Бразилия (2007 год), Гондурас (2006 год), Колумбия (2007 год), Куба (2008 год), Мексика (2008 год), Парагвай (2007 год), Сент Люсия (2006 год), Ямайка (2006 год)	Belize (2008), Bolivia (2008), Brazil (2007), Colombia (2007), Cuba (2008), Honduras (2006), Jamaica (2006), Mexico (2008), Paraguay (2007), Saint Lucia (2006)
Боливия (2006 год), Бразилия (2008 год), Гайана (2008 год), Мексика (2005 год), Никарагуа (2005 год), Перу (2008 год), Сальвадор (2006 год), Ямайка (2005 год)	Bolivia (2006), Brazil (2008), El Salvador (2006), Guyana (2008), Jamaica (2005), Mexico (2005), Nicaragua (2005), Peru (2008)
Бразилия (2006 год), Куба (2006 год), Мексика (2006 год), Никарагуа (2005 год), Парагвай (2006 год), Перу (2005 год), Сальвадор (2005 год), Ямайка (2006 год)	Brazil (2006), Cuba (2006), El Salvador (2005), Jamaica (2006), Mexico (2006), Nicaragua (2005), Paraguay (2006), Peru (2005)
Алжир (2006 год), Бурунди (2006 год), Гана (2005 год), Джибути (2006 год), Малави (2006 год), Мозамбик (2007 год), Сенегал (2006 год), Эритрея (2005 год)	Algeria (2006), Burundi (2006), Djibouti (2006), Eritrea (2005), Ghana (2005), Malawi (2006), Mozambique (2007), Senegal (2006)
Алжир (2007 год), Ботсвана (2006 год), Буркина Фасо (2006 год), Габон (2006 год), Гана (2008 год), Конго (2007 год), Маврикий (2008 год), Мали (2009 год), Марокко (2009 год), Нигерия (2007 год), Объединенная Республика Танзания (2009 год), Судан (2006 год), Южная Африка (2006 год)	Algeria (2007), Botswana (2006), Burkina Faso (2006), Congo (2007), Gabon (2006), Ghana (2008), Mali (2009), Mauritius (2008), Morocco (2009), Nigeria (2007), South Africa (2006), Sudan (2006), United Republic of Tanzania (2009)
Аргентина (2005 год), Бразилия (2005 год), Гватемала (2006 год), Гондурас (2006 год), Доминиканская Республика (2006 год), Коста Рика (2006 год), Куба (2006 год), Мексика (2007 год), Парагвай (2005 год), Перу (2006 год), Эквадор (2007 год)	Argentina (2005), Brazil (2005), Costa Rica (2006), Cuba (2006), Dominican Republic (2006), Ecuador (2007), Guatemala (2006), Honduras (2006), Mexico (2007), Paraguay (2005), Peru (2006)
Аргентина (2007 год), Боливия (2009 год), Венесуэла (2009 год), Гаити (2008 год), Доминиканская Республика (2007 год), Парагвай (2009 год), Перу (2008 год), Суринам (2007 год), Чили (2008 год)	Argentina (2007), Bolivia (2009), Chile (2008), Dominican Republic (2007), Haiti (2008), Paraguay (2009), Peru (2008), Suriname (2007), Venezuela (2009)
Белиз (2009 год), Боливия (2007 год), Гватемала (2006 год), Доминиканская Республика (2008 год), Куба (2006 год), Никарагуа (2006 год), Перу (2009 год), Сальвадор (2008 год), Суринам (2008 год)	Belize (2009), Bolivia (2007), Cuba (2006), Dominican Republic (2008), El Salvador (2008), Guatemala (2006), Nicaragua (2006), Peru (2009), Suriname (2008)
Бутан (2006 год), Индия (2006 год), Индонезия (2006 год), Катар (2006 год), Китай (2005 год), Малайзия (2007 год), Непал (2006 год), Пакистан (2007 год), Республика Корея (2007 год), Саудовская Аравия (2006 год), Шри Ланка (2005 год), Япония (2005 год)	Bhutan (2006), China (2005), India (2006), Indonesia (2006), Japan (2005), Malaysia (2007), Nepal (2006), Pakistan (2007), Qatar (2006), Republic of Korea (2007), Saudi Arabia (2006), Sri Lanka (2005)
Бангладеш (2008 год), Индия (2005 год), Индонезия (2008 год), Иран (Исламская Республика) (2006 год), Китай (2005 год), Малайзия (2008 год), Пакистан (2007 год), Таиланд (2005 год), Филиппины (2006 год), Япония (2007 год)	Bangladesh (2008), China (2005), India (2005), Indonesia (2008), Iran (Islamic Republic of) (2006), Japan (2007), Malaysia (2008), Pakistan (2007), Philippines (2006), Thailand (2005)
Бельгия (2008 год), Германия (2008 год), Ирландия (2005 год), Канада (2008 год), Люксембург (2006 год), Нидерланды (2007 год), Норвегия (2005 год), Соединенные Штаты Америки (2005 год), Франция (2007 год), Швейцария (2008 год)	Belgium (2008), Canada (2008), France (2007), Germany (2008), Ireland (2005), Luxembourg (2006), Netherlands (2007), Norway (2005), Switzerland (2008), United States of America (2005)
Германия (2008 год), Испания (2007 год), Италия (2009 год), Мальта (2007 год), Монако (2009 год), Нидерланды (2009 год), Соединенные Штаты Америки (2008 год), Турция (2007 год), Финляндия (2009 год), Франция (2008 год)	Finland (2009), France (2008), Germany (2008), Italy (2009), Malta (2007), Monaco (2009), Netherlands (2009), Spain (2007), Turkey (2007), United States of America (2008)
Звезда излучает мощный звездный ветер, который в сотни тысяч раз сильнее, чем у Солнца, и изливает плазму со скоростью более 1000 км с.	The star emits a powerful stellar wind that is a hundred thousand times stronger than the Sun's, and the outpouring gas moves at 1,000 km s.
Ботсвана (2006 год), Гамбия (2006 год), Кабо Верде (2005 год), Камерун (2006 год), Конго (2006 год), Тунис (2005 год), Уганда (2007 год), Эритрея (2006 год)	Botswana (2006), Cameroon (2006), Cape Verde (2005), Congo (2006), Eritrea (2006), Gambia (2006), Tunisia (2005), Uganda (2007)
Ботсвана (2005 год), Гамбия (2005 год), Демократическая Республика Конго (2006 год), Замбия (2005 год), Камерун (2008 год), Кения (2007 год), Коморские Острова (2008 год), Ливийская Арабская Джамахирия (2007 год), Мавритания (2006 год), Мадагаскар (2007 год), Марокко (2008 год), Нигерия (2005 год)	Botswana (2005), Cameroon (2008), Comoros (2008), Democratic Republic of the Congo (2006), Gambia (2005), Kenya (2007), Libyan Arab Jamahiriya (2007), Madagascar (2007), Mauritania (2006), Morocco (2008), Nigeria (2005), Zambia (2005)

Display this page in English