Перевод "звук голоса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне нравится звук твоего голоса. | I like the sound of your voice. |
| Мне нравится звук Вашего голоса. | I like the sound of your voice. |
| Я ненавижу звук своего голоса. | I hate the sound of my voice. |
| Мне просто хотелось услышать звук твоего голоса. | I just felt like hearing the sound of your voice. |
| Какофония метала и голоса сливается в единый звук. | The cacophony of metal and voice blend together in a single sound. |
| Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня. | The sound of your voice is like siren's song to me. |
| Он шёл на звук её голоса, на её зов. | He followed the sound of her voice and her call. |
| Например, в Соединенных Штатах звук миллиардов долларов, которые вкладываются за выборочные кампании, заглушает голоса отдельных избирателей. | In the United States, for example, the sound of billions of dollars flowing into election campaign coffers is drowning out the voices of individual voters. |
| звук | sound |
| Я люблю звук, он любит звук. | I love sound, he loves sound. |
| Мы хотим, чтобы как можно больше людей спокойно воспринимали звук своего собственного голоса, потому что воспроизведение идей, мыслей и рассказов посредством своего собственного голоса является исключительным опытом. | We want more people to get comfortable with their voice because communicating ideas, thoughts and stories through your own voice is a very impactful experience. |
| отключить звук | mute |
| Звук перемен. | The sound of change. EsAhora31E |
| Убавь звук. | Turn down the volume. |
| Убавьте звук. | Turn down the volume. |
| Отключи звук. | Turn the sound off. |
| Выключи звук. | Turn the sound off. |
| Убери звук. | Turn the sound off. |
| Из за притворенной двери слышались звук осторожного аккомпанемента стаккато оркестра и одного женского голоса, который отчетливо выговаривал музыкальную фразу. | Through a door slightly ajar came the sounds of a muffled staccato accompaniment by the orchestra and of a female voice rendering a musical phrase with precision. |
| Говорить было нечего, но ему хотелось слышать звук ее голоса, так же как и взгляд, изменившегося теперь при беременности. | They had nothing to say to one another, but he wanted to hear the sound of her voice, which like her look had been changed by pregnancy. |
| . Это ужасный звук. | It's a terrible sound. |
| Звук бьющегося стекла. | The sound of breaking glass. |
| Звук бушующего ветра. | The sound of the fury of the wind. |
| Вскоре звук затих. | Soon the sound died away. |
| Этот звук раздражает. | This noise is annoying. |
| Коврики поглощают звук. | Rugs absorb sound. |
| Звук медленнее света. | Sound is less quick than light. |
| Этот звук раздражает. | That sound is irritating. |
| Он слышал звук. | He heard the sound. |
| Звук приходит оттуда. | The sound is coming from over there. |
| Том услышал звук. | Tom heard the sound. |
| Том слышал звук. | Tom heard the sound. |
| Я слышал звук. | I heard a sound. |
| Ненавижу этот звук. | I hate that sound. |
| Звук разбудил меня. | The sound woke me up. |
| Откуда этот звук? | Where's that sound coming from? |
| Едем, едем, отвечал счастливый Левин, не перестававший слышать звук голоса, сказавший До свидания , и видеть улыбку, с которою это было сказано. | 'Yes, yes! Let's go,' answered the happy Levin, still hearing the voice saying 'Au revoir!' and still seeing the smile with which it had been said. |
| Посторонние голоса | Hearing Voices |
| Голоса Нет. | Voices No. |
| Сомнительные голоса | Suspicious votes |
| Голоса конфликта | Voices from the conflict |
| имеют одинаковый звук глаз. | They have similar sound of eyes. |
| Ритмический звук почти расслабляет. | The rhythmic sound is almost relaxing. |
| Звук распространяется очень быстро. | Sound travels very quickly. |
| Звук скрипки весьма приятен. | The sound of the violin is very sweet. |
Похожие Запросы : голоса - звук - образец голоса - критические голоса - от голоса - голоса против - передача голоса - диапазон голоса - Тон голоса - голоса поднимаются
