Нападение в Берлине	Berlin Attack
Мы в Берлине?	Are we in Berlin?
Я в Берлине.	I am in Berlin.
Я в Берлине.	I'm in Berlin.
Николая в Берлине.	He died in Berlin.
Вы уже были в Берлине.	You've already been to Berlin.
Ты уже был в Берлине.	You've already been to Berlin.
Вы уже бывали в Берлине.	You've already been to Berlin.
Ты уже бывал в Берлине.	You've already been to Berlin.
Вы уже были в Берлине.	You have already been to Berlin.
Ты уже был в Берлине.	You have already been to Berlin.
Я буду ждать в Берлине.	I'll be waiting at Berlin.
Мои дети живут в Берлине.	My children live in Berlin.
Семья в своей квартире в Берлине.	The whole family in their flat in Berlin.
Родился в еврейской семье в Берлине.	His family was Jewish.
Находится в музее естествознания в Берлине.	It is currently located at the Humboldt Museum für Naturkunde in Berlin.
У Тома много друзей в Берлине.	Tom has many friends in Berlin.
Изучал право в Берлине и Бонне.	He studied law in Bonn and Berlin.
Копии в Берлине и Шершеле, Алжир.	These are copies from the Roman age.
В 1925 году продолжил учёбу в Берлине.	That was the whole point of my buildings.
В годы войны Ласкер жил в Берлине.	They lived in Berlin.
M Bahn в Берлине (Германия) Первая публичная система маглев (M Bahn) построена в Берлине в 1980 х годах.	Berlin, Germany, 1989 91 In West Berlin, the M Bahn was built in the late 1980s.
С 1878 года она находится в Берлине.	Robert A. Kast and Martha C. Nussbaum.
Станция слежения якобы находилась в посольстве США в Берлине.	The surveillance station allegedly was located in the U.S. embassy in Berlin.
Самый большой в мире зоопарк находится в Берлине, Германия.	The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
В 1967 году он посетил Фестиваль джаза в Берлине.	He appeared at the 1967 Berlin Jazz Festival.
Сестра Мэри живёт в Берлине с 2010 года.	Marie's sister has been living in Berlin since 2010.
После объединения Германии в Берлине существовало 4 университета.	This program existed at Berlin University until 1962.
В 1919 году в Берлине была убита революционерка Роза Люксембург.	In 1919 Rosa Luxemburg, the revolutionary, was murdered in Berlin.
В Берлине это обозначается термином стабильная и прочная Европа .	In Berlin, the term for this is a Europe of stability and solidity.
Однако в Берлине, кажется, никто не понимает этого вопроса.	In Berlin, however, nobody seems to understand the question.
Все политические игроки в Берлине отрицают это с негодованием.	All political players in Berlin reject this charge with great indignation.
Посольство И.Р. Иран в Берлине, источник изображения Iran Global	Iran's embassy in Berlin, source Iran Global
Я получил удовольствие от работы с Томом в Берлине.	I enjoyed working with Tom in Berlin.
), а также основатель и председатель Общества патентов в Берлине.	He retired from his company in 1890 and died in 1892 in Berlin.
В красном Берлине НСДАП насчитывала тогда лишь 500 членов.	He remained with Hitler in Berlin to the end.
В апреле 1945 года в Берлине было совершено более 5000 самоубийств.	In April 1945, there were more than 5,000 suicides in Berlin.
Сестра Мэри живёт в Берлине с две тысячи десятого года.	Marie's sister has been living in Berlin since 2010.
С Олимпиады 1936 в Берлине (Германия) проводится эстафета олимпийского огня.	Since then, the Paralympics have been held in every Olympic year.
В первую очередь стратегию управления кризисом должны определить в Берлине и Париже.	It is in Berlin and Paris, first and foremost, that the crisis management strategy for the eurozone must be decided.
Парады 2004 и 2005 в Берлине и 2009 в Бохуме были отменены.	The 2004 and 2005 events scheduled in Berlin and the 2009 event scheduled in Bochum were cancelled.
1980 начало Группа Einstürzende Neubauten образовалась в Западном Берлине в 1980 году.	History Early years On April 1, 1980, Einstürzende Neubauten made their first appearance in the Moon Club in Berlin.
Обучался в Лейпциге, а с 1824 года в Берлине у Франца Боппа.	He studied in Leipzig, and from 1824 in Berlin under Franz Bopp.
В Берлине положение усугубили слабозавуалированные предложения французского президента по государственной собственности.	And the recent ill conceived proposals of the French president on state ownership made things even worse in Berlin.
Тем временем, в Берлине возрастает давление на немецкого канцлера Ангелу Меркель.	In Berlin, meanwhile, German Chancellor Angela Merkel s leadership is coming under growing pressure.

Display this page in English