Перевод "здесь еще раз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не стану вдаваться здесь в подробности еще раз. | I won't go over all the details again here. |
| Еще раз. | One more. |
| Еще раз спасибо. | Again thanks a lot. |
| Проверь еще раз. | Check again. |
| Проверьте еще раз. | Check again. |
| Давай попробуем еще раз. | Let's try again. |
| Давай попробуем еще раз. | Let's try once again. |
| Прочитай сообщение еще раз. | Read the message once more. |
| Давай попробуем еще раз. | Let's give it one more try. |
| Давай попробуем еще раз. | Let's try it once more. |
| Повторите еще раз, пожалуйста. | Say it again, please. |
| Сколько раз ты обедал здесь? Много, много раз. | How many times have you eaten here? Many, many times. |
| Они еще не здесь. | They aren't here yet. |
| Думаю, Том еще здесь. | I think Tom is still here. |
| Почему мы еще здесь? | Why is it that we're still here? |
| Я здесь в первый раз. | It's my first time here. |
| Том здесь в первый раз. | It's Tom's first time here. |
| Вспыхнули, еще раз, и погасли. | On, more on and then off. |
| Давайте сделаем это еще раз. | We're going to do this one more time. |
| Еще раз опять не то. | Now, he tries the E again. That chord doesn't work. |
| Сергей Иванович еще раз улыбнулся. | Koznyshev smiled again. |
| Значит, стоит прийти еще раз. | That means it s worth coming in another time. |
| Давайте изберем Путина еще раз. | Let's elect Putin once more! |
| Попробуй сделать это еще раз. | Try doing it once more. |
| Я объясню это еще раз. | I'll explain it again. |
| Поговорим с Томом еще раз. | Talk to Tom again. |
| Пожалуйста, прочитай это еще раз. | Please read it once more. |
| Прочитайте это еще раз, пожалуйста. | Read it again, please. |
| Мы можем попробовать еще раз. | We can give it one more try. |
| Можешь сказать это еще раз? | Can you say that one more time? |
| Можете сказать это еще раз? | Can you say that one more time? |
| Мы собираемся двигать машину соответственно, еще и еще раз. | We're going to move the car according to that over and over again. |
| Давайте собираться здесь раз в неделю. | Let's get together here once a week. |
| Мы собираемся здесь раз в неделю. | We gather here once a week. |
| Мы встречаемся здесь раз в месяц. | We meet here once a month. |
| Раз ты здесь, можешь мне помочь. | Since you're here, you can help me. |
| Раз вы здесь, можете мне помочь. | Since you're here, you can help me. |
| Мы встречаемся здесь раз в неделю. | We meet here once a week. |
| Затем я выслала ее еще раз. | Actually, I sent it twice. |
| Итак, еще раз, лексикография не ракетостроение. | So again, lexicography is not rocket science. |
| Итай Талгам М да... еще раз. | Audience Itay Talgam Hmm ... again. |
| Он посмотрел на них еще раз. | He looked again. |
| И, еще раз, это очень важно. | And, once again, this is very important. |
| Давайе применим правило Лопиталя еще раз. | So let's apply L'Hopital's Rule again. |
| Запреты, запреты и еще раз запреты | 'Bans, bans, and bans' |
Похожие Запросы : еще здесь - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз
