Перевод "здесь тоже" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

здесь - перевод : Здесь - перевод : здесь - перевод : здесь - перевод : здесь - перевод : здесь - перевод : здесь - перевод : здесь - перевод : здесь тоже - перевод :
ключевые слова : Stay Around Still Neither Either Also Same

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том тоже здесь?
Is Tom here, too?
Том тоже здесь.
Tom is here, too.
Мы тоже здесь.
We're here, too.
Том тоже здесь.
Tom is also here.
Я тоже здесь.
I'm here, too.
Тома здесь тоже нет.
Tom isn't here either.
Том тоже здесь был.
Tom was here, too.
Здесь тоже светит солнце.
The sun is shining here, too.
Здесь тоже хорошая погода.
The weather's good here, too.
Том тоже здесь работает.
Tom works here, too.
И здесь тоже Гордон разочаровывает.
And here, too, Gordon disappoints.
Том и Мэри тоже здесь.
Tom and Mary are here, too.
Но здесь тоже должен преобладать реализм.
But here, too, realism should prevail.
Я тоже не хочу быть здесь.
I don't want to be here either.
Здесь тоже Египет находится в невыгодном положении.
Here, too, Egypt is at a disadvantage.
Разве нельзя было здесь тоже использовать бренд Virgin ?
I mean, couldn't you have used the Virgin brand for that as well?
И они занимаются этим здесь. Всё тоже самое.
And they do this here. It's the same deal.
Здесь тоже существуют технологические препятствия, но они кажутся преодолимыми.
Here, too, there are technological obstacles, but they seem surmountable.
И здесь мы тоже не можем сидеть сложа руки.
We can't sit idly by here either.
Я очень взволнован, потому что моя семья тоже здесь
I'm very emotional because my family are here as well
Но вернёмся к простоте. Здесь всё тоже очень интересно.
In the simplicity realm, it's also interesting.
На защитников окружающей среды тоже здесь навешивают ложный ярлык.
Environmental activists are mislabeled here as well.
Сейчас я здесь, на западе. Я тоже отказываюсь от еды.
Here I am in the West. I choose not to.
Кроме того, у меня мать, которая тоже здесь, со мной.
Aside from this, I have my mother, who is also here with me.
Служба здесь тоже не была та упорная, безнадежная лямка, которую тянули в Москве здесь был интерес в службе.
Service too was not here that strained, hopeless drudgery that it was in Moscow here there was an interest in the Service.
Хороший сантехник тоже должен получать целое состояние, потому как и здесь технологии развивались очень медленно.
Good plumbers cost a small fortune, because here, too, the technology has evolved very slowly.
И хотя большинство индийцев все еще живут в сельской местности, здесь ситуация тоже стремительно меняется.
While the majority of Indians still live in rural areas, this, too, is changing fast.
Британцы обожглись здесь дважды в 1840 1841 гг. и в 1878 1880 гг. Русские тоже.
The British were burned there twice (1840 1, 1878 80). So were the Russians.
Вы тоже можете поучаствовать в фотоконкурсе здесь, а также добавить свой голос в защиту движения.
You too can participate in the photo contest here and add your voice to the movement.
Они говорят нам тоже самое здесь, где невооружённых чёрных людей убивает полиция без всяких последствий.
They tell us the same thing, here, while unarmed black men are killed by police without consequence.
Но тут надо осторожно, а то они могут здесь тоже пострелять, и тогда нам всем капец.
But we gotta be careful, because they can shoot around here, too, and then we all fucked.
Русские тоже.
So were the Russians.
Школы тоже.
Schools too.
Я тоже.
Me, too.
Мне тоже.
Me, too.
Меня тоже.
Me, too.
Тоже верно.
That's true, too.
Меня тоже.
Me too.
Я тоже!
So am I!
Я тоже!
Neither am I!
Я тоже!
Neither do I!
Читайте другие статьи из этой серии здесь, здесь, здесь, здесь, здесь и здесь.
Read the other posts in the series here, here, here, here, here, here and here.
Статьи можно увидеть здесь, здесь, здесь и здесь.
Those pieces are here, here, here and here.
Здесь опять же победа в битве за дерегулирование требует убедить потребителя в том, что они тоже получат выгоду.
Railway fares will be higher, but taxes will be lower, because only those who actually use trains will pay the costs, rather than the non traveling taxpayers.
Читайте другие статьи из этой серии здесь, здесь, здесь, здесь и здесь.
Read the other posts in the series here, here, here, here, and here.

 

Похожие Запросы : Тоже самое здесь - тоже - Здесь - здесь - здесь - здесь - здесь - здесь - здесь