Перевод "здоровенный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
здоровенный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Здоровенный мужик силы немеряной. Мнёт кожи в слободе. | A hefty peasant with innumerable powers. that could save the skin of the settlement. |
| Сзади ее стоял мрачный здоровенный работник немец, катавший ее. | Behind her was a sullen looking, robust German workman who pushed her bath chair. |
| Всё потому, что мы присоединяем здоровенный нерв к маленькому кусочку мышцы. | Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle. |
| Джордж посмотрел скал, и видел, как они пытаются поднять здоровенный форме Тома в седло. | George looked over the rocks, and saw them trying to lift the burly form of Tom into the saddle. |
| Я залез в него, чтобы послушать, когда здоровенный бензовоз с шумом пронесся по дороге. | I had jumped in to listen to it, When a big gasoline truck came screaming right across the road. |
| Что, батюшка, сошники то я приказывал взять, принес, что ли? спросил большой ростом, здоровенный малый, очевидно сын старика. | 'I say, father! have those ploughshares I ordered been brought?' asked a tall, robust young fellow, evidently the old man's son. |
| USS Саппо это здоровенный аукционный дом, и каждый божий день через него на аукцион попадает около 5000 машин. | USS Sapporo is a massive car auction house and around 5000 cars go through these auctions, every single day |
| А с другой стороны нравится Это весело и увлекательно, это восторг и здоровенный летающий зверь с орком на спине. | On the other hand, there's the liking processes, fun and affection and delight and an enormous flying beast with an orc on the back. |
| А с другой стороны нравится Это весело и увлекательно, это восторг и здоровенный летающий зверь с орком на спине. | On the other hand, there's the liking processes, fun and affection and delight and an enormous flying beast with an orc on the back. |
| Молодой здоровенный сын, с полным ртом каши, что то рассказывал смешное, и все хохотали, и в особенности весело баба в калошках, подливавшая щи в чашку. | The vigorous young son with his mouth full of buckwheat porridge was saying something funny, and everybody laughed heartily the woman with the goloshes laughing more merrily than anyone as she refilled the bowl with cabbage soup. |
| Вот такой здоровенный... в пять раз больше Капитолия, где планируется перехватывать и анализировать переговоры, траффик и персональные данные, чтобы попробовать выяснить, от кого все беды в обществе. | It's just this colossal it's five times bigger than the U.S. Capitol, in which they're going to intercept and analyze communications, traffic and personal data to try and figure out who's the troublemaker in society. |
Похожие Запросы : здоровенный законопроект - здоровенный холодный - Здоровенный ценник - здоровенный стук - здоровенный цена - здоровенный инвестиций - здоровенный кусок - здоровенный запас
