Перевод "здоровые жиры" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

здоровые жиры - перевод :

здоровые - перевод :

ключевые слова : Healthy Healthiest Healthier Cells Strong

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Насыщенные жиры.	Saturated fat.
Плохие жиры это гидрогенизированные жиры, технологически обработанные продукты и насыщенные жиры, которые содержатся в мясе.	And the bad fats are things like trans fatty acids and processed food and saturated fats, which we find in meat.
Чем опасны транс жиры	The Danger of Trans Fats
Транс жиры вредны для здоровья.	Trans fats are bad for your health.
Более здоровые бедняки	The Healthier Poor
Это здоровые амбиции.	That's a worthy ambition.
Ненасыщенные жиры необходимы для здорового питания.	Unsaturated fats are essential to a healthy diet.
Здоровые люди более продуктивны.	Healthy people are more productive.
Вы молодые и здоровые.	You're young and healthy.
Помните эти здоровые когти?	Remember those giant claws?
Они также наносят колоссальный вред организму, во многом больший, чем насыщенные жиры, хотя формально транс жиры разновидность ненасыщенных жиров.	They're also terrible for your health, by far worse than saturated fat, even though technically they're a type of unsaturated fat.
Мы дома, живые и здоровые.	We are home, alive and in one piece.
Здоровые клетки волóс делятся регулярно.	The healthy hair cell divides frequently.
Черный галстук, здоровые белые зубы.	Black silk tie, strong white teeth. Oh, no.
У тебя здоровые красные щеки.	You have red healthy cheeks.
Масло и прочие жиры и масла, 0405 10	Butter and other fats and oil 0405
Мы более здоровые, физически и эмоционально.	We're healthier, physically and emotionally.
Они более реалистичны, чем здоровые люди.	They're actually more realistic than healthy individuals.
Промышленное рыболовство использует здоровые вещи, машинерию.	Industrial fishing uses big stuff, big machinery.
Главными источниками энергии для организма остаются углеводы и жиры.	The major nutrients protein, carbohydrate, and fat provide the body with energy.
_1 Внутриклеточные компоненты углеводы (G), белки (Р) и жиры	Intra cellular components carbohydrates (G), proteins (P) and fats (L)
Некоторые из них здоровые, но остальные нет.	Some of them are healthy, but others are not.
создавать более здоровые условия и улучшать санитарию	Access to health services, information and family planning centers for mothers
Здоровые популяции птиц, увеличение биоразнообразия в целом.	Healthy sub populations of birds, increasing biodiversity generally.
Это всё же похоже на здоровые отношения.	It's still somewhat of a healthy relationship.
в чём мы не уступим все здоровые!	the only merit we all have is that we're healthy!
Также как не все углеводы плохи, не все жиры вредны.	Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you.
Так как же узнать, содержатся ли в продуктах транс жиры?	So, how do you know if a food has trans fat in it?
Не важно, сколько жиров вы едите, важно, какие это жиры.	It's not how much fat you eat, it's what kind of fat.
За здоровые общины программа борьбы со злоупотреблением растворителями	It is the Government of Nunavut's policy to have an all inclusive Territorial Emergency Response Plan representing input from all departments.
И там люди более здоровые, чем в США.	And it's healthier than the United States.
Ты терпеть не можешь все эти здоровые овощи?	Do you hate having to eat those healthy vegetables?
Когда я говорю липиды, я имею в виду жиры и холестерин.	And when I say lipid, I mean specifically fats and cholesterols.
Для всех метрик, кроме стоимости пищевых калорий, исследование Министерства сельского хозяйства США обнаружило, что здоровые продукты стоят меньше, чем менее здоровые.	For all metrics except the price of food calories, the USDA research found that healthy foods cost less than less healthy foods.
Успешные паралимпийцы, здоровые солдаты, парализованные, которые снова могут ходить.	Successful Paralympians, successful soldiers or an aid for trauma patients of spinal cord injuries.
Эффективное молочное хозяйство высокое производство молока и здоровые коровы.	explained in the annex and in the glossary at the end of this brochure.
Только здоровые собственные средства позволят компании пережить плохие времена.	Only sound equity enables a company to survive a number of bad years.
Такие жиры содержатся в продуктах, приготовленных с применением частично гидрогенизированных растительных масел.	While small amounts of trans fats are naturally present in meats and dairy products from cows, sheep, and other ruminants, the great majority of trans fats in our diet are industrially produced, contained in foods made with partially hydrogenated vegetable oils.
Врачи говорят, что дети, которых кормили грудью, обычно более здоровые.	Doctors say that children who were breastfed are usually healthier.
Как помочь другим девочкам построить здоровые отношения со своими отцами?	How can we help other girls develop healthy relationships with their fathers?
Творческий процесс Здоровые клетки печени размножаются, только если испытывают стресс.	The healthy liver cell divides only when it's stressed.
Как дела? Ты терпеть не можешь все эти здоровые овощи?	Do you hate having to eat those healthy vegetables?
Когда вы улыбаетесь, видно, что у вас здоровые белоснежные зубы.	And when you smile, you've got the strongest, whitest teeth.
Также как не все углеводы плохи, не все жиры вредны. Есть и полезные.	Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats.
Жиры, белки и углеводы не были плохими или хорошими, просто были частью еды.	Fats, carbs, proteins they weren't bad or good, they were food.

Display this page in English