Перевод "зеленый покров" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

зеленый - перевод :

ключевые слова : Green Green Yellow Blue

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это зеленый.	Here is the green one.
У млекопитающих есть волосяной покров.	Mammals have hair.
Зеленый долг Китая	China s Green Debt
Рассмотрите Зеленый ВВП .	Consider Green GDP.
Зеленый бюджет Европы	A Green European Budget
Аудитория Красный. Зеленый.	Audience Red. Green.
Ташкент зеленый город.	Uzbekistan Tashkent, a green city.
Зеленый корреспондент приглашает	Green Correspondents invites
Зеленый тебе идет.	Green suits you.
Я хочу зеленый.	I want a green one.
1 средний зеленый перец	1 Medium Green Pepper
Ковер синий или зеленый?	Is the carpet blue or green?
Вот стоит зеленый куб.	There's a green cube standing there.
Зеленый куб он гладкий.	The green cube is smooth.
Ледяной покров может иметь толщину до 20 метров.	It is thought that the ice cover may be up to 20 metres thick.
Кто считает, что это зеленый?	How many people think it's the green one?
Зеленый Трибунал оказался скорым на расправу.	The Green Tribunal turns out to be quick to judge.
Свет переменился с красного на зеленый.	The light changed from red to green.
Он покрасил все стены в зеленый.	He painted all the walls green.
Свет меняется с красного на зеленый.	The light is changing from red to green.
Осталась только Гренландия. Так выглядел ледяной покров 28 лет назад ледяной покров Северного полюса так он выглядел в конце лета, в осеннее равноденствие.	Greenland remains. Twenty eight years ago, this is what the polar ice cap the North Polar ice cap looked like at the end of the summer, at the fall equinox.
Предлагаемый зеленый фонд будет соответствовать этим требованиям.	The proposed green fund would meet this requirement.
Парк Бастионов зеленый оазис посреди бетонных строений.	Parc des Bastions is a green paradise amidst the city concrete.
Мы каждый день едим свежий зеленый салат.	We eat a fresh, green salad every day.
Почему ты перекрасил свой дом в зеленый?	Why did you repaint your house green?
В этой красной коробке находится зеленый куб.	The red box contains a green cube.
Эта красная коробка содержит в себе зеленый куб.	The red box contains a green cube.
Зеленый документ не заставит руководителей ЕС изменить свое мнение.	The Green Paper will not make EU leaders change their minds.
И последнее, зеленый браслет. Они есть у нас всех,	Last section green armband. We've all got them.
Фото принадлежит организации Зеленый патруль , используется с ее разрешения.	An example of the outdoor advertising space that buildings, companies, and even individuals sell throughout Bratislava. Photo by Green Patrol, used with permission.
Арктический морской ледяной покров достиг своего самого низкого уровня в июле за всю свою историю.	Arctic sea ice cover reached its lowest recorded average level for the month of June ever.
Снежный покров в горах тает раньше, поэтому в разгар летнего сельскохозяйственного сезона вода менее доступна.	Snow pack in the mountains is melting earlier in the season, so that river water is less available during summer growing seasons.
Зеленый документ Европейской комиссии выглядит как приглашение присоединиться к теневой экономике.	The European Commission s Green Paper on immigration looks like an invitation to join the underground economy.
Итак, во первых, к чему мы стремимся? Создать Ярко Зеленый Город.	So, first of all, what are we looking for? Bright Green city.
Во первых, они могут расти в местах, куда фагоциты не способны попасть (например, повреждённый кожный покров).	First, they can grow in sites that phagocytes are not capable of traveling to (e.g., the surface of unbroken skin).
Однако даже на хребте Стерлинг снежный покров редко превышает 5 сантиметров и редко держится более одного дня.	However, even in the Stirling Range, snowfalls rarely exceed and rarely settle for more than one day.
И опять же решение бедности также является решением проблемы изменения климата зеленый рост.	Again, a solution to poverty is also a solution for climate change green growth.
Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета,	Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet.
Красный Ударные, Синий Басы, Зеленый Струнные, Оранжевый Соло, Пурпурный Клавиши. Мундштук состоит из	Red Drums, Blue Bass, Green Chords, Orange Leads, Purple Pads The mouthpiece consists of ...
Говорил тебе не класть этот маленький зеленый куб в эту большую красную коробку?!	I told you not to put the little green cube into that big red box.
Сказал же тебе не класть этот зеленый кубик в эту большую красную коробку!	I told you not to put the little green cube into that big red box.
Яркие орхидеи оживляют мой кабинет и из окна я мельком вижу мой зеленый сад.	A brightly colored orchid enlivens my study, and, through the window, I catch a glimpse of my green garden.
Диверсификация растениеводства, переработки, почвенный покров все это может способствовать живой, плодородной, и активной почве, способной оптимально управлять водными ресурсами.	Diversifikasi panen, daur ulang, dan tanah penutup dapat berkontribusi pada tanah yang subur dan produktif yang mampu mengoptimalkan pengelolaan air.
Теперь именно зеленый , Фишер, стал символом преемственности и приверженности избранному курсу в немецкой внешней политике.	Now it is a Green, Fischer, who has emerged as the symbol of continuity and commitment in Germany's foreign policy.
Форум Всемирный зеленый рост на следующей неделе в Копенгагене позволит глубже взглянуть на данный вопрос.	Next week, the Global Green Growth Forum in Copenhagen will allow for a deeper look at this issue.

Display this page in English