Перевод "земля и движимое" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Земля - перевод :

Earth

земля - перевод :

Ground

движимое - перевод :

Movable

земля - перевод :

Land of

земля и движимое - перевод :

Land and chattels

ключевые слова : Chattels Enterprise Mortgage Leavin Monarch Land Land Soil Earth Ground

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Человечество продолжает на пути к разорению, движимое краткосрочной алчностью и невежеством.	Humanity continues on a path of ruin, driven by short term greed and ignorance.
Оставил своему сыну корону и недвижимое имущество, а дочери все движимое имущество.	He left a crown and all immovable property to his son, and all movables to his daughter.
Нематериальное имущество означает все движимое имущество, иное, чем материальное имущество.	(n) Claim means a right to the performance of a non monetary obligation other than a right in tangibles under a negotiable document.
Я пропил ее движимое имущество, супружеское ложе, одежду моих детей.	I've drunk away her furniture, our bed, my children's clothes.
Глава 3 Государства члены Европейского Cоюза мятники, археологические памятники и здания), так и движимое наследие (предметы искусства).	Chapter 3 European Union Member States
Слово рикша происходит от японского словаjinrikisha, которое буквально означает транспортное средство, движимое человеком .	The word rickshaw originates from the Japanese wordjinrikisha, which literally means human powered vehicle.
И ему была обещана Земля Шама, Земля Хиджаз,земля	And he has been promised to have the Land of Sham, the land of Hijaz, the land of
Она, в частности, правомочна заключать договоры, приобретать движимое и недвижимое имущество и распоряжаться им, а также предъявлять иск в суде.	It shall in particular have the capacity to contract, to acquire and dispose of movable and immovable property, and to institute legal proceedings.
Земля сокрушается, земля распадается, земля сильно потрясена	The earth is utterly broken. The earth is torn apart. The earth is shaken violently.
О, земля, земля, земля! слушай слово Господне.	O earth, earth, earth, hear the word of Yahweh.
Земля сокрушается, земля распадается, земля сильно потрясена	The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.
О, земля, земля, земля! слушай слово Господне.	O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.
Эта земля твоя земля.	This land is your land.
Земля и жилье	Land and housing
Земля и море	Land and Sea
Скалы и земля.	Rock and mud.
Воды и земля!	les eaux et la terre.
(i) 2 системы земля земля	(i) Two ground to ground systems
Но земля растлилась пред лицем Божиим, и наполнилась земля злодеяниями.	The earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
Остается сия земля все округи Филистимские и вся земля Гессурская.	This is the land that still remains all the regions of the Philistines, and all the Geshurites
Но земля растлилась пред лицем Божиим, и наполнилась земля злодеяниями.	The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
Остается сия земля все округи Филистимские и вся земля Гессурская.	This is the land that yet remaineth all the borders of the Philistines, and all Geshuri,
Организация обладает правосубъектностью. Она, в частности, правомочна заключать договоры, приобретать движимое и недвижимое имущество и распоряжаться им, а также предъявлять иск в суде.	The status, privileges and immunities of the Organization, of its Executive Director, its staff and experts, and of representatives of members while in the territory of Japan shall continue to be governed by the Headquarters Agreement between the Government of Japan and the International Tropical Timber Organization signed at Tokyo on 27 February 1988, with such amendments as may be necessary for the proper functioning of this Agreement.
Земля, народ и язык	Land, nation and tongue
и когда земля растянулась	When the earth is stretched out taut
и когда земля растянулась	And when the earth is spread out.
и когда земля растянулась	when earth is stretched out
и когда земля растянулась	And when the earth shall be stretched forth.
и когда земля растянулась	And when the earth is stretched forth,
И было сказано Земля!	And it was said O earth!
и когда земля растянулась	And when the earth is leveled out.
и когда земля растянулась	and when the earth is stretched out
И было сказано Земля!	And the command was given 'Earth!
и когда земля растянулась	And when the earth is spread out
И было сказано Земля!	And it was said O earth!
iv) Земля и здания.	(iv) Land and buildings.
v) земля и финансирование	(v) Land and finance
Это и ваша земля.	It's your land too.
Да и земля твердовата.	And the land... is also hard.
Земля и есть ад.	This world is hell.
Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.	Land of liberty, land of the future, I salute you!
Земля	E.00.I.3), chap.
Земля	Heat
Земля	Earth
Земля	The Earth

Display this page in English