Перевод "знак против" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В апреле Малеки начал голодовку в знак протеста против своего заключения. | Maleki went on a hunger strike in April to protest his imprisonment. |
| В апреле Малеки провёл голодовку в знак протеста против своего заключения. | He went on a hunger strike this past April to protest his imprisonment. |
| Он подал заявление об увольнении в знак протеста против политики компании. | He submitted his resignation in protest of the company's policy. |
| Всё начиналось как движение в знак протеста против мусора, который не убирают. | It may have started as a movement to protest against piling rubbish. |
| Сегодня некоторые сайты не работают в знак протеста против SOPA и PIPA. | Today, some websites are blacked out to protest against SOPA and PIPA. |
| Фермеры пытаются блокировать бульдозер горнодобывающей компании в знак протеста против ограждения их земель. | Farmers trying to block a bulldozer in protest against the fencing off of their land by a copper mining firm. |
| Женщины Йемена сожгли свои хиджабы в знак протеста против жестокости и преступлений режима, особенно, направленных против женщин... fb.me AdNY5LTS | Yemeni women burnt their veils in protest to the regimes violence and crimes, especially the targeting of women... fb.me AdNY5LTS |
| знак доллара | backslash |
| Знак победы | And sign of victory |
| Это знак! | This is a sign. |
| Это знак. | It's a sign. |
| Это знак? | Is this a sign? |
| Это знак. | That's a sign. |
| Правительства ряда стран приняли решение выдворить послов Сирии в знак протеста против эскалации насилия. | A number of governments have taken the decision to expel Syrian ambassadors in protest at the escalation of violence. |
| Курды демонстрируют лозунги и флаги в знак протеста против президента Турции в Риме, Италия. | Kurds hold banners and flags against the President of Turkey in Rome, Italy. |
| 28 ноября она начала голодовку в знак протеста против жестокого обращения, перенесенного в заключении. | On 28 November, in protest of ill treatment she has received while in detention, she began a hunger strike. |
| Эхсани Ниа присоединилась к митингу напротив изолятора в знак протеста против удерживания там десятков одиноких детей мигрантов и в знак радости за освобождение Г. Э. | Ehsani Nia joined a rally outside the detention center to protest against it holding dozens of unaccompanied child migrants inside, and to celebrate G.E. s release. |
| Той же весной демонстранты в Париже жгли автомобили в знак протеста против буржуазного образа жизни. | That same spring, demonstrators in Paris burned cars in opposition to the bourgeois lifestyle. |
| Молчание знак согласия. | Silence gives consent. |
| Возможно, это знак. | But still, maybe this is a sign. |
| Молчание знак согласия? | Silence means consent? |
| Молчание знак согласия. | Silence is a sign of consent. |
| Молчание знак согласия. | Silence implies consent. |
| Бог подал знак. | God sent a sign. |
| Это плохой знак. | This is not a good sign. |
| Это плохой знак. | This is a bad sign. |
| Это плохой знак. | That's a bad sign. |
| Это был знак. | That was a sign. |
| Это почётный знак. | It's a badge of honor. |
| Дай мне знак. | Give me a sign. |
| Дайте мне знак. | Give me a sign. |
| Это, вероятно, знак. | It's probably a sign. |
| Это дурной знак. | This is a bad sign. |
| Это нехороший знак. | That's not a good sign. |
| Это добрый знак. | This is a good sign. |
| Это хороший знак. | That's a good sign. |
| Это хороший знак. | It's a good sign. |
| Это добрый знак. | That's a good sign. |
| Это плохой знак? | Is this a bad sign? |
| Это дурной знак? | Is this a bad sign? |
| Это дурной знак. | It's a bad omen. |
| 13 апреля десятки тысяч демонстрантов собрались на площади Тахрир в знак протеста против президентской кампании Сулеймана. | On April 13, tens of thousands of protesters gathered in Tahrir Square to protest against Suleiman's presidential campaign. |
| Находящаяся в заключении иранская художница и активистка Атена Фархадани объявила голодовку в знак протеста против оскорблений. | Jailed cartoonist and activist Atena Farghdani has been on a hunger strike in protest of verbal abuse in jail. |
| Что означает этот знак? | What does this sign say? |
| Что означает этот знак? | What does this mark mean? |
Похожие Запросы : в знак протеста против - знак знак - знак - знак - знак, - знак - знак - против против - против