Перевод "значение переменной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Установить значение переменной | Set the value of a variable |
| Отладка Переменные Установить значение переменной | Debug Variables Set value of variable |
| Вывести список глобальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение глобальной переменной | Print a list of global stylesheet variables or parameters. Print the value of a global variable |
| Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменной | Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variable |
| Отладка Переменные Наблюдать за переменной | Debug Variables Watch variable |
| Пример 5 17. Небезопасное использование переменной | Dangerous Variable Usage |
| По щелчку на переменной из списка внизу диалога отобразится краткая информация о ней. Если в переменной есть выражение select, например | Clicking with with mouse on a variable in the list will cause summary information to be displayed in the bottom of the dialog. If a variable has a select expression, for example |
| Компилятор Си проверяет типы, заданные для каждой переданной переменной, в отношении к типам, заданным для каждой переменной в интерфейсе вызываемой функции. | The C compiler checks the type declared for each variable sent, against the type declared for each variable in the interface of the invoked function. |
| Задача Дойча Йожи заключается в определении является ли функция двоичной переменной formula_1 постоянной (принимает либо значение 0, либо 1 при любых аргументах) или сбалансированной (для половины области определения принимает значение 0, для другой половины 1). | We are promised that the function is either constant (0 on all inputs or 1 on all inputs) or balanced (returns 1 for half of the input domain and 0 for the other half) the task then is to determine if formula_2 is constant or balanced by using the oracle. |
| Мы берем производную от прибыли по отношению к операционной переменной. | We take the partial derivative of profit with respect to an operational variable. |
| Недостающей переменной во всех этих аргументах, даже у Ная, является лидерство. | The missing variable in most of these arguments, even Nye s, is leadership. |
| значение | Table 7 1. |
| И Алан Гринспен способствовал увеличению риска, поощряя закладные с переменной процентной ставкой. | And Alan Greenspan egged them to pile on the risk by encouraging these variable rate mortgages. |
| SetRequest Запрос от менеджера к объекту для изменения переменной или списка переменных. | SetRequest A manager to agent request to change the value of a variable or list of variables. |
| Однако данный узел может ползти при переменной нагрузке или на скользких тросах. | The loop may pass around or through an object during the making of the knot. |
| но у нас пока что нет разумного обоснования для введения этой новой переменной. | But we don't have a good motivation for putting it in there at this point, OK. |
| Щелчок на переменной приведёт к переходу в файл, имя и строка которого указаны. | Clicking on a variable entry in the list shown will cause the cursor in the main window to move to the file and line number indicated. |
| Значение Кипра | The Meaning of Cyprus |
| Значение Чернобыля | The Meaning of Chernobyl |
| Неизвестное значение | Unknown value |
| Текущее значение | Current value |
| Максимальное значение | Maximum value |
| Минимальное значение | Minimum value |
| Значение музыки | Music credits |
| Принципы имеют значение. | Principles do matter. |
| Значение поля цвет | Field value is a color. |
| Всё имеет значение. | Everything matters. |
| Размер имеет значение. | Size does matter. |
| Это имеет значение? | Does that count? |
| Это имеет значение? | Does that matter? |
| Это имеет значение? | Does this count? |
| Это имеет значение. | It matters. |
| Макияж имеет значение. | Makeup makes a difference. |
| то новый XPath может быть выбран вводом нового значения выражения переменной нажатием кнопки Установить выражение. | then a new XPath can be chosen by entering a new value for Variable expression then clicking the Set expression button. |
| Главное преимущество UTF 32 перед кодировками переменной длины заключается в том, что символы Юникод непосредственно индексируемы. | The main advantage of UTF 32, versus variable length encodings, is that the Unicode code points are directly indexable. |
| Имеет ли это значение? | Does this matter? |
| Но детали имеют значение. | But details matter. |
| Их значение понятно всем. | Their meaning is clear. |
| Большое значение имеет генетика. | It's also genetics. |
| чтобы мы имели значение. | Sometimes hammer on. |
| Время имеет важное значение. | Time is important matter. |
| Каково значение этой фразы? | What is the meaning of this phrase? |
| Каково значение этой фразы? | What's the meaning of this phrase? |
| Каково численное значение цвета? | What color, in numbers? |
| Это имеет большое значение. | It makes a big difference. |
Похожие Запросы : решающее значение переменной - отставали переменной - имя переменной - целевой переменной - шанс переменной - описание переменной - уровень переменной - корректирующей переменной - пространственной переменной - набор переменной - шкала переменной - измеримой переменной - критической переменной - содержимое переменной
