Перевод "значение понимают" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

значение - перевод :

Significance

значение - перевод :

Signification

значение - перевод :

Value of

значение - перевод :

Of importance

значение понимают - перевод :

Realize value

ключевые слова : Significance Mattered Importance Meaning Value Understands Realise Realize Everyone Understand

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Два три человека, ваш муж в том числе, понимают все значение этого дела, а другие только роняют.	Two or three, your husband among them, understand the full significance of the affair, but the others just drop it.
Но рынки понимают.	But markets do.
Дети всё понимают.	Children understand everything.
Дети всё понимают.	The children understand everything.
Они не понимают.	They don't understand.
Теперь они понимают.	They understand now.
Они нас понимают.	They understand us.
Но к нам то ходят читающие дети, и их родители понимают значение чтения, рассказывает Русской планете директор библиотеки Татьяна Кушвид.	But children who read visit us, and their parents understand the value of reading, the library's director, Tatiana Kushvid, tells Russian Planet.
Большинство израильтян это понимают.	The majority of Israelis understand this.
Региональные лидеры понимают это.	Regional leaders understand this.
Многие не понимают языка.	Many don't understand the language.
Здравомыслящие европейцы понимают это.	Sensible Europeans understand that.
Родители меня не понимают.	My parents don't understand me.
Немногие студенты понимают латынь.	Few students understand Latin.
Ваши дети понимают немецкий?	Do your children know German?
Они понимают друг друга.	They understand each other.
Они оба понимают французский?	Do they both understand French?
Они обе понимают французский?	Do they both understand French?
Немногие люди это понимают.	Few people understand that.
Они это не понимают.	They do not understand.
Они сказали, что понимают.	They said that they understood.
Они сказали, что понимают.	They said they understood.
значение	Table 7 1.
Я бы сказал, что те, кто не понимают победу Трампа и её значение для мира, Балканы и мы не осознаём дух времени.	Alternative news portal Okno.mk relayed an observation by influential social media user Slobodan Jakjoski I would say that those who do not understand Trump's victory and its implications for the world, the Balkans and us fail to grasp the spirit of the times.
Однако понимают ли это правительства?	But are governments getting the message?
Они не понимают права студентов.	They have no understanding of students's rights.
Однако, не все это понимают.	However, this might not be understood by everyone.
Мои родители меня не понимают.	My parents don't understand me.
Небольшое число студентов понимают латынь.	Few students understand Latin.
Они оба понимают по японски?	Do they both understand Japanese?
Они этого просто не понимают.	They just don't get it.
Том и Маша понимают французский?	Do both Tom and Mary understand French?
Я уверен, что все понимают.	I'm sure everyone understands.
Они не понимают по французски.	They don't understand French.
Большинство студентов уже это понимают.	Most of the students already understand this.
Критики ни шиша не понимают!	The critics don't understand a damn thing!
Они ведь понимают по французски?	They understand French, don't they?
Они делали вид, что вполне понимают значение и смысл положения, признают и даже одобряют его, но считают неуместным и лишним объяснять все это.	They pretended to understand completely the significance and meaning of the situation, to countenance and even approve of it, but to consider it out of place and unnecessary to explain all this.
Значение Кипра	The Meaning of Cyprus
Значение Чернобыля	The Meaning of Chernobyl
Неизвестное значение	Unknown value
Текущее значение	Current value
Максимальное значение	Maximum value
Минимальное значение	Minimum value
Значение музыки	Music credits

Display this page in English