Перевод "значительная экономия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
экономия - перевод : экономия - перевод : значительная экономия - перевод : значительная экономия - перевод : значительная экономия - перевод : экономия - перевод : значительная - перевод : значительная экономия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Значительная экономия была достигнута за счет разумного ведения хозяйства (в области мониторинга расхода электро энергии). | Considerable savings have been achieved through 'good housekeeping' (with respect to energy monitoring and energy use). |
| Значительная экономия топлива может быть достигнута за счет замены суще ствующего парка тяжелогрузных транспортных средств. | Substantial energy savings can be achieved through the replacement of existing freight transport vehicles. |
| В результате сокращения вертолетного парка будет достигнута значительная экономия в размере 7 475 250 долл. | The resulting savings from a reduction of the rotary wing aircraft fleet will be considerable, amounting to 7,475,250. |
| Например, достигнута значительная экономия по статье расходов по персоналу и перерасход по статье транспортных средств. | For example there are substantial savings under personnel costs and an overexpenditure under transportation. |
| 58. Значительная экономия могла бы быть достигнута благодаря упразднению некоторых публикаций, которые дублируют друг друга. | 58. Considerable savings could be made through the elimination of duplication by discontinuing certain publications. |
| Комитет считает, что столь значительная экономия средств (37,8 процента ассигнований) должна быть более широко обоснована. | The Committee believes that savings of such magnitude (37.8 per cent of appropriations) should have been more extensively justified. |
| Если эти инициативы, особенно на уровне научных исследований, можно будет осуществлять в региональном контексте, будет достигнута значительная экономия. | There would be considerable cost savings if such initiatives, especially at the research level, could be taken in a regional context. |
| Однако значительная экономия в размере 10 может быть получена без значи тельных вкладов путем усовершенствования существующих технологий и измене ния методов работы. | However, significant savings, estimated at 10 across the steel industry, can be realised without sizeable investment through improvements to existing technologies and changing working practices. |
| Экономия | Savings |
| Экономия | Projected Savings |
| Экономия | performance Savings |
| 7. Комитет напоминает, что в докладе о финансовом положении должны получать обоснование значительная экономия и перерасход средств в ходе осуществления операции. | 7. The Committee recalls that substantial savings and overexpenditures in an operation should be well explained in the performance report. |
| Более значительная. | More important. |
| Экономия энергии? | Saving power? |
| Экономия тонера | TonerSave |
| Экономия тонера | Toner Save |
| Экономия (перерасход) | Initial Estimated Savings |
| Первоначальные Экономия | Initial Savings |
| Экономия (перерасход | Savings |
| Экономия (перерасход) | cost estimate Apportionment expenditure (overrun) |
| Экономия (перерасход) | Savings (overrun) |
| Расходы Экономия | Initial Savings |
| Экономия (перерасход) | savings (overruns) |
| Экономия (перерасход) | cost estimate Apportionment Expenditure (overrun) |
| ЭКОНОМИЯ а | SAVINGS a |
| Экономия (Перерасход) | Savings (overruns) |
| Расходы Экономия | of original Savings |
| Итого экономия | Total savings 5 782 800 |
| Экономия (перерасход) | (b) Military contingents |
| Экономия (перерасход) | estimate Apportionment expenditure (overruns) |
| Экономия (перерасход) | Estimated Savings |
| ЭКОНОМИЯ (ПЕРЕРАСХОД) | SAVINGS (OVERRUNS) |
| Экономия. смех | Which is a savings. (Laughter) |
| Экономия TJ | Cost thousand ECU |
| экономия электроэнергии | economy of electric power |
| Экономия, понимаешь? | Where's your sense of economy? |
| Результаты Значительная экономия средств в металлургической промышленности, из расчета 10 может быть получена без существенных капиталовложений путем усовершенствования используемой технологии и изменения методов работы. | Results Significant savings, estimated at 10 across the steel industry, can be realised without sizeable investment through improvements to existing technologies and changing working practices. |
| значительная банковская ликвидность. | Substantial bank liquidity. |
| Это значительная работа. | It's very powerful work. |
| Сводная ведомость Экономия | Savings (overruns) |
| Экономия (перерасход) средств | Savings (overruns) |
| Чистые расходы (экономия) | Net cost (savings) |
| Коли чество Экономия | Total Total Savings |
| (Дополнительные потребности) экономия) | (Additional requirements) savings |
| расходы Экономия (перерасход) | estimate Authorization expenditure (overrun) |
Похожие Запросы : значительная экономия времени - значительная экономия затрат - значительная экономия средств - значительная экономия энергии - значительная экономия затрат - значительная экономия времени - значительная экономия времени - значительная экономия потенциал
