Перевод "игра золотой медали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
игра - перевод : золотой - перевод : игра - перевод : игра золотой медали - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы поздравили его с завоеванием золотой медали. | We congratulated him on winning a gold medal. |
| Мы поздравили его с получением золотой медали. | We congratulated him on winning a gold medal. |
| Как вы думаете, кто удостоится золотой медали? | Who do you think will win the gold medal? |
| Через пару секунд олимпийский мессенджер на телефоне сообщает о четвертой золотой медали. | A few seconds later, the Olympic messenger on my phone notifies me of the fourth gold medal. |
| Два года спустя, Валанчюнас привел сборную Литву к еще одной золотой медали. | One year later, Valančiūnas led Lithuania to another gold medal. |
| В 1984 году стала обладательницей золотой медали Олимпийских игр в Лос Анджелесе. | In 1984 Grigoraş went with the team to Los Angeles to compete at the 1984 Olympic Games. |
| В 1861 году Цейс был удостоен золотой медали на промышленной выставке в Тюрингии. | In 1861 he was awarded a gold medal at the Thuringian Industrial Exhibition for his designs. |
| В 2008 году на мировом первенстве в составе сборной он стал обладателем золотой медали. | The following year, he became one of the most exciting and dominant players to play in the QMJHL. |
| Канада не выиграла ни одной золотой медали на этой Олимпиаде (5 серебряных и 6 бронзовых). | However, Canada went on to win the most gold medals at the 2010 Winter Olympics in Vancouver. |
| Лауреат золотой медали Н. Д. Кондратьева 2012 года за выдающийся вклад в развитие общественных наук . | In 2012 he was awarded with the Gold Kondratieff Medal by the International N. D. Kondratieff Foundation. |
| По окончании Ташкентской гимназии в 1910 году, как лучший ученик, Мустафа был представлен к золотой медали. | In the 1902 he was admitted to Tashkent gymnasium and in 1910 he graduated with the school s gold medal. |
| В 1937 году картина Самохвалова Девушка в футболке на Международной выставке в Париже была удостоена золотой медали. | In 1937, it was awarded the gold medal at the International Art Fair in Paris, France. |
| На первой выставке Ар деко в 1925 году художница за один из таких ковров удостоилась Золотой медали. | In 1925, she was awarded a gold medal for one of them in the first Arts Décoratifs' exhibition. |
| Единственное, чего нам не досталось, это золотой медали и части от миллиона долларов или лимузина с шофёром. | About the only thing we didn't get was the gold medal and part of the million bucks, or the chauffeured limousine. |
| Разница между обладателем золотой медали и спортсменом, не занявшим призовое место, может измеряться в долях секунды или дюйма. | The difference between gold medalist and also ran may be measured in fractions of seconds or inches. |
| Бразилия ещё не отошла от восторга перед победой Рафаэлы Силвы в дзюдо первой золотой медали страны хозяйки Олимпиады 2016. | Brazil is still in awe of Rafaela Silva's victory in judo, which brought in the 2016 Olympic host's first gold medal. |
| Он был удостоен золотой медали Британского королевского института архитектуры в 1936 и получил должность Королевского промышленного архитектора в 1943. | He was awarded the Royal Institute of British Architects' (RIBA's) Royal Gold Medal for architecture in 1936 and was appointed a Royal Designer for Industry in 1943. |
| Медали. | Medals. |
| Обладатель золотой медали, лучший бомбардир и снайпер чемпионата мира по хоккею 2011 года 12 очков (9 3) в 9 матчах. | He won the Gold medal with Finland at the 2011 IIHF World Championship, where he scored the most goals (9 in 9 games) and the most points (12) in the tournament. |
| Шокат Али известен своими достижениями на Азиатских играх 1998 года, когда он стал первым обладателем золотой медали в бильярдном спорте. | In 1998 Ali became the first man to win a Gold Medal for cue sports in world competition which he achieved at the Asian Games. |
| В 2011 году стала обладательницей золотой, двух серебряных и бронзовой медалей чемпионата мира, и бронзовой медали чемпионата мира среди команд. | She has won one gold, two silvers, and four bronze medals at the World Championships, including overall silver medal at the 2011 World Championships. |
| Японские медали? | Jap medals? |
| Х.Хейердал принимал участие в парижской Всемирной выставке 1878 года, где за картину Изгнание Адама и Евы из рая был удостоенн золотой медали. | From 1878 to 1882, he lived in Paris and won a Gold Medal at the Exposition Universelle for his painting of Adam and Eve's expulsion from Paradise. |
| Четырьмя годами позже он удостаивается золотой медали за достижения в области точности часов и механизации производства на первой Всемирной выставке в Лондоне. | Four years later, he was awarded a gold medal for his work on timepiece precision and Mechanization at the first Universal Exhibition in London. |
| Генеральный секретарь ОАЕ воспользовался предоставившейся возможностью, чтобы подписать почетный диплом, который должен был быть вручен лауреату Золотой медали ВОИС ОАЕ 1993 года. | The Secretary General of OAU took that opportunity to sign the diploma to be awarded to the laureate of the 1993 WIPO OAU Gold Medal. |
| Золотой? | Golden? |
| Золотой. | A gold one. |
| Он привел свою команду к очередной золотой медали, набирая в среднем 23,0 очков, 13,9 подборов и 3.2 блоков за 31 минут игрового времени. | He led his team to capture the gold medal, averaging 23.0 points, 13.9 rebounds and 3.2 blocks in 31 minutes of game action. |
| В 2005 году стала обладательницей двух золотых, двух серебряных и одной бронзовой медалей чемпионата мира, а также золотой медали чемпионата мира среди команд. | She was the winner of the gold medal in the 1500 meters and the silver medal in the 1000 meters at the 2005 World Championships, as she ended up as the overall champion. |
| Ты заслуживаешь медали. | You deserve a medal. |
| Вы заслуживаете медали. | You deserve a medal. |
| Он заслуживает медали. | He deserves a medal. |
| Завоевал золотые медали. | ' ... |
| Медали не прикрытие. | Medals are no defense. |
| Да, золотой... Да ничего ты не понимаешь! Золотой! | You don't understand anything. |
| В 1899 году он стал первым лауреатом Золотой медали Ходжкинса от Смитсонского Института (Вашингтон) за вклад в знания о составе и свойствах атмосферного воздуха. | In 1899 he became the first recipient of the Hodgkins gold medal of the Smithsonian Institution, Washington, D.C., for his contributions to our knowledge of the nature and properties of atmospheric air. |
| Золотой лабиринт | Golden Maze |
| Золотой шнурок | Gold Braid |
| Золотой снегопад | Snowing Gold |
| Золотой бутерброд | Gold Sandwich |
| Золотой занавес | Golden Curtain |
| Золотой 1color | gold1 |
| Золотой 2color | gold2 |
| Золотой 3color | gold3 |
| Золотой 4color | gold4 |
Похожие Запросы : победители золотой медали - заслуживают медали - Количество медали - золотой билет - Золотой рассвет - золотой тон - золотой дуб - Золотой самородок - золотой самородок - золотой медалист - золотой металл
