Перевод "идти есть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне вообще есть смысл туда идти? | Is there any need for me to go there? |
| Я не хочу идти есть сегодня. | I don't want to go and eat today. |
| Мне надо идти. Ещё есть дела. | I have to go. I have other things to do. |
| То есть я теперь могу идти? | Does this mean I can go now? |
| То есть мне можно уже идти? | Does this mean I can go now? |
| То есть я теперь могу домой идти? | Does that mean I can go home now? |
| То есть мне можно сейчас домой идти? | Does that mean I can go home now? |
| Это и есть причина, по которой ты не хотел идти со мной? | Is this the reason you didn't want to come with me? |
| То есть вы можете просто идти по улице и поймать пулю говорит Яновиц. | So you could be walking down the street and catch a bullet, says Janowitz. |
| Есть старая африканская поговорка, которую некоторые из вас знают Если вы хотите идти быстро, идите в одиночку, если вы хотите идти далеко, идите вместе . Мы должны идти далеко и быстро. | There's an old African proverb that some of you know that says, If you want to go quickly, go alone if you want to go far, go together. We have to go far, quickly. |
| Есть много ситуаций, когда извинения не нужны, потому что обе стороны согласны идти дальше. | There are many situations in which apologies are not necessary, because both sides agree to move on. |
| Пора идти. | It's time to be going. |
| Пора идти. | It's time to leave. |
| Пора идти. | It's time to go. |
| Пора идти. | Time to go. |
| Пора идти. | It is time to go. |
| Можешь идти. | You may go. |
| Можете идти. | You may go. |
| Можно идти. | It's okay to go. |
| Можешь идти. | You can go. |
| Можете идти. | You can go. |
| Куда идти? | Where to go? |
| Время идти. | It is time to go. |
| Продолжай идти. | Keep walking. |
| Продолжайте идти. | Keep walking. |
| Можем идти. | We can go. |
| Можешь идти. | You are free to go. |
| Можете идти. | You are free to go. |
| Пора идти? | Is it time to go? |
| Продолжай идти! | Keep going! |
| Продолжайте идти! | Keep going! |
| Чтобы идти быстро лучше идти одному, чтобы уйти дальше лучше идти с кем то. | To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone. |
| Я не могу идти быстро, зато могу идти долго. | I can't walk fast, but I can walk for a long time. |
| Я не могу идти быстро, но могу идти долго. | I can't walk fast, but I can walk for a long time. |
| Можете идти домой. | You are free to go home. |
| Можешь идти домой. | You are free to go home. |
| Ты должен идти. | You have to go. |
| Тебе надо идти. | It's necessary for you to go. |
| Вам надо идти. | It's necessary for you to go. |
| Можешь идти немедленно. | You may go at once. |
| Я собираюсь идти. | I'm going to go. |
| Пора идти спать. | It's time to go to bed. |
| Просто продолжай идти. | Just keep on walking. |
| Продолжайте идти прямо! | Keep straight on! |
| Можете идти домой. | You may go home. |
Похожие Запросы : есть еще идти - идти идти идти - идти - есть - есть - Есть - не идти не идти - Продолжай идти
