Перевод "известная репутация" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

репутация - перевод :

ключевые слова : Famous Well-known Infamous Notorious Actress Reputation Reputations Stake Ruined

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Репутация Тома испорчена.	Tom's reputation is ruined.
У него хорошая репутация.	He has a good reputation.
У Тома плохая репутация.	Tom has a bad reputation.
У Тома сомнительная репутация.	Tom has a dubious reputation.
У неё плохая репутация.	She has a bad reputation.
У вас хорошая репутация.	You have a good reputation.
Моя репутация под угрозой.	My reputation is at stake.
На кону моя репутация.	My reputation is at stake.
У Тома ужасная репутация.	Tom has a terrible reputation.
Том известная кинозвезда.	Tom is a famous movie star.
У нашего профессора хорошая репутация.	Our professor has a good reputation.
У этого мужчины плохая репутация.	That man has a bad reputation.
Ваша репутация идёт впереди вас.	Your reputation precedes you.
Моя репутация поставлена на карту.	My reputation is at stake.
У него репутация неисправимого лжеца.	He has the reputation of being an incorrigible liar.
Боюсь, у обоих плохая репутация.	I am afraid they both have a bad reputation.
Это очень известная картина	This is a very famous painting
Это очень известная история.	This is a very famous story.
Это очень известная песня.	That's a very famous song.
Чингисхан известная историческая личность.	Genghiz Khan is a famous historical figure.
Откуда же у него такая репутация?	Then why does he have such a reputation?
Его репутация была поставлена на карту.	His reputation was at stake.
Это моя самая известная карикатура.	And this is my most well known cartoon.
Флэминг первая известная женщина вычислитель.	Fleming is the first famous woman computer.
Моя младшая сестра известная певица.	My sister is a famous singer.
Мэри известная охотница за головами.	Mary is a famous bounty hunter.
Женщина в белом известная актриса.	The woman in white is a famous actress.
Том тут довольно известная личность.	Tom is pretty well known around here.
Чингиз хан известная историческая личность.	Genghiz Khan is a famous historical figure.
Произошедшее далее это история, известная всем.	The rest is well known history.
Репутация Ширака работает против французского влияния в Европе.	Chirac's very character works against French influence in Europe.
И в США репутация всё таки значит немало.	We do have a little bit of a reputation in the United States.
Но ближайшее по смыслу слово будет слава , репутация .	But the nearest would be glory, a reputation.
До 2007 года у UBS была прекрасная репутация.	UBS had an excellent reputation until 2007.
Это репутация, которую не пожелаешь и худшему врагу.	This is not a reputation you would wish on your worst enemy.
Другой важной причиной легитимности Бухари стала его репутация.	One other factor has been the integrity of the President Buhari himself.
У Тома очень плохая репутация в определенных кругах.	Tom has a very bad reputation in certain quarters.
Сейчас покажу как. Вот очень известная картинка.	I'll show you how. Here is a famous one.
Футбол самая известная в мире спортивная игра.	Football is the most known sport in the world.
Известная песня Аве Мария была написана Шубертом.	The famous song Ave Maria was composed by Schubert.
А репутация Telegram как защищенного мессенджера находится под вопросом.	And Telegram's reputation as a secure messaging app hangs in the balance.
Это очень известная картина Доктор , написана Люком Филдесом .	This is a very famous painting The Doctor by Luke Fildes.
Известная писательница Гуадалупе Лоаца (Guadalupe Loaeza) задала вопрос	Duarte, on his part, has declined to address this new episode of violence against the journalistic profession.
Как указывает в Twitter известная журналистка Гао Юй	As prominent journalist Gao Yu pointed out on Twitter
Чикуруби печально известная тюрьма строгого режима в Хараре.	Chikurubi is a maximum security prison in Harare.

Display this page in English