Перевод "извинить его" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прошу меня извинить. | May I be excused? |
| Вы должны меня извинить. | You must excuse me. |
| Прошу меня извинить за поздний ответ. | I'm sorry for the late response. |
| Прошу меня извинить, я запамятовал ваше имя. | I'm sorry, I forgot your name. |
| В таком случае я прошу тебя извинить меня. | In that case I ask your pardon! |
| Прошу меня извинить, но я не интересуюсь этой темой. | Sorry, but I'm not very interested in that subject. |
| Николай уже совсем собрался уезжать, когда Константин опять пришел к нему и ненатурально просил извинить, если чем нибудь оскорбил его. | Nicholas had quite made up his mind to go. Constantine came to him again and in an unnatural manner asked his forgiveness if he had offended him in any way. |
| Может быть, я ошибаюсь, сказал он. В таком случае я прошу извинить меня. | 'Perhaps I am mistaken,' said he. 'In that case I beg your pardon.' |
| Княгиня Бетси просила извинить, что она не приехала проститься она нездорова, но просила Анну приехать к ней между половиной седьмого и девятью часами. | The Princess asked to be excused for not coming to say good bye she was not well, but asked Anna to come and see her between half past six and nine. |
| Его район его мир, география его календаря. | His neighborhood is his world, the geography of his calendar. |
| Его студенты обожали его. | His students adored him. |
| Его друзья покинули его. | He was deserted by his friends. |
| Его родители ненавидят его. | His parents hate him. |
| Его подставила его жена. | He was framed by his wife. |
| Его девушка младше его. | His girlfriend is younger than him. |
| Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону. | Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way. |
| Его родственники стали его избегать. | His relatives began to keep away from him. |
| Его успех порадовал его родителей. | His success delighted his parents. |
| Его жена постоянно его пилит. | His wife nags him constantly. |
| Его отец одобрил его план. | His father approved of his plan. |
| Его соседи выставили его дураком. | He was made a fool of by his neighbors. |
| Его устраивает его текущее положение. | He is content with his present state. |
| Его обидело поведение его дочери. | He took offense at his daughter's behavior. |
| Его отец называет его Томом. | His dad calls him Tom. |
| Его отец зовёт его Томом. | His dad calls him Tom. |
| Я попросил его описать его. | I asked him to describe it. |
| Я пастух. Это символ его индивидуальности, его карьеры, его работы. | I am a shepherd. It's a symbol of his identity, his career, his job. |
| Я ненавижу его за его великодушие. | I hate him for his generosity. |
| Все знали его за его улыбку. | Everyone knew him for his smile. |
| Его семья настаивает на его невиновности. | His family maintains his innocence. |
| Я понимаю его раздражение, его усталость. | I relate to his frustration, his weariness. |
| Его старание привело его к успеху. | His diligence earned him success. |
| Его жена водит его за нос. | His wife leads him by the nose. |
| Люблю его, несмотря на его ошибки. | I love him despite his faults. |
| Люблю его, несмотря на его недостатки. | I love him despite his faults. |
| Люди хвалили его за его храбрость. | The people praised him for his courage. |
| Его легко отличить от его брата. | It is easy to tell him from his brother. |
| Его действия всегда противоречили его словам. | His actions always contradicted his word. |
| Его идеи базируются на его опыте. | His ideas are based on his experience. |
| Его одежда не соответствовала его возрасту. | His clothes didn't match his age. |
| Его мать заставила его убрать ванную. | His mother made him clean the bathroom. |
| Его мать заставила его убирать ванную. | His mother made him clean the bathroom. |
| Его родители были довольны его успехом. | His parents were pleased with his success. |
| Его трудности привели его к пьянству. | His troubles led him to drink. |
| Его приняли за его младшего брата. | He was mistaken for his younger brother. |
Похожие Запросы : извинить - извинить - извинить - извинить отсутствие - мы извинить - извинить вас - извинить себя от - извинить себя от - его - его