Перевод "извинить вас" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вас - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прошу меня извинить. | May I be excused? |
| Вы должны меня извинить. | You must excuse me. |
| Прошу меня извинить за поздний ответ. | I'm sorry for the late response. |
| Прошу меня извинить, я запамятовал ваше имя. | I'm sorry, I forgot your name. |
| В таком случае я прошу тебя извинить меня. | In that case I ask your pardon! |
| Прошу меня извинить, но я не интересуюсь этой темой. | Sorry, but I'm not very interested in that subject. |
| Может быть, я ошибаюсь, сказал он. В таком случае я прошу извинить меня. | 'Perhaps I am mistaken,' said he. 'In that case I beg your pardon.' |
| Николай уже совсем собрался уезжать, когда Константин опять пришел к нему и ненатурально просил извинить, если чем нибудь оскорбил его. | Nicholas had quite made up his mind to go. Constantine came to him again and in an unnatural manner asked his forgiveness if he had offended him in any way. |
| Княгиня Бетси просила извинить, что она не приехала проститься она нездорова, но просила Анну приехать к ней между половиной седьмого и девятью часами. | The Princess asked to be excused for not coming to say good bye she was not well, but asked Anna to come and see her between half past six and nine. |
| Она готовит вас. Направляет вас. | It preps you. It aims you. |
| Они соблазняют вас. Они унижают вас. | They seduce you. They humiliate you. |
| Вас спрашивали. | He asked for you. |
| Вас надули. | You've been had. |
| Вас предупредили. | You've been warned. |
| Вас преследовали? | Were you persecuted? |
| Вас обслужили? | Have you been waited on? |
| Сколько вас? | How many of you are there? |
| За вас! | Here's to you! |
| Благодарю Вас. | I thank you. |
| Умоляю вас. | I'm begging you. |
| Вас обманули. | You've been deceived. |
| После вас. | After you. |
| Благодарю Вас. | Thank you, sir. |
| Умоляю вас. | I beg you. |
| Вас убьют! | You ll be killed! |
| Вас подбросить? | Do you need a lift? |
| Вас подвезти? | Do you need a ride? |
| Вас подбросить? | Need a lift? |
| Вас понял! | Roger! |
| Слушаю Вас. | I'm listening to you. |
| Ненавижу вас! | I hate you! |
| Вас обнаружили. | You have been spotted. |
| Вас обнаружили. | You've been spotted. |
| Вас предупреждали. | You've been warned. |
| Вас предупреждали. | You have been warned. |
| Вас подвезти? | You need a ride? |
| Вас зовут. | You're being called. |
| Вас используют. | You're being used. |
| Вас пригласили? | Were you invited? |
| Вас усыновили. | You were adopted. |
| Вас удочерили. | You were adopted. |
| Вас видели. | You were seen. |
| Вас предупреждали. | You were warned. |
| Вас предупредили. | You were warned. |
| Вас арестуют. | You'll be arrested. |
Похожие Запросы : извинить - извинить - извинить - извинить отсутствие - мы извинить - извинить его - извинить себя от - извинить себя от - избавить вас - бросаясь вас - жаждут вас - приветствует Вас - утешит вас
