Перевод "издательский мир" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мир - перевод : издательский - перевод : Мир - перевод : мир - перевод : издательский мир - перевод : мир - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| d) БИБЛИОТЕЧНО ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ОТДЕЛ | (d) LIBRARY AND PUBLICATIONS DIVISION |
| Одесса ПТ Издательский центр , 2011. | Одесса ПТ Издательский центр , 2011. |
| Киев Издательский дом Стилос , 2011. | Киев Издательский дом Стилос , 2011. |
| СПб., Издательский дом Нева , 2003. | СПб., Издательский дом Нева , 2003., ISBN 5 7654 2634 4) Klyuev A. etc. |
| ) Львов Издательский дом Цивилизация , 2000. | ) Львов Издательский дом Цивилизация , 2000. |
| Львов, Издательский дом Цивилизация , 1999. | Львов, Издательский дом Цивилизация , 1999. |
| d) Библиотечно издательский отдел . 36 | (d) Library and Publications Division 26 |
| Издательский совет одобрил вышеупомянутые рекомендации. | The Publications Board endorsed the above recommendations. |
| Екатеринбург Издательский дом Союз писателей , 2007. | Екатеринбург Издательский дом Союз писателей , 2007. |
| Kиев Издательский Дом KM Академия , 2004. | Kиев Издательский Дом KM Академия , 2004. |
| Надо готовить издательский план на осень. | We're preparing our fall list. |
| За дополнительной информацией просьба звонить в Издательский совет (внутр. | The following list details some of the Department's various products. |
| Смотри сам, мне с тебя нужен только издательский план. | Suit yourself, but I've been thinking about that fall list. |
| Tauris независимый издательский дом со штаб квартирами в Лондоне и Нью Йорке. | Tauris (usually typeset as I.B.Tauris) is an independent publishing house with offices in London and New York. |
| Это изменит весь издательский бизнесс, это возможно уничтожит книжные магазины, но не книги. | This will change all publishing it will probably eliminate bookstores but not books. |
| Так же в корпусах расположены спортивный комплекс, библиотека, издательский центр и актовый зал. | On the same premises there are sports complex, a library, a publishing center and an assembly hall. |
| На семнадцатой и восемнадцатой сессиях Трибунала Библиотечно издательский комитет рассмотрел положение с публикациями Трибунала. | The status of the Tribunal's publications was reviewed by the Committee on Library and Publications during the seventeenth and eighteenth sessions of the Tribunal. |
| В 1980 издательский дом Bra Böcker AB учредил премию Альфа Хенриксона в честь его 75 летия. | In 1980, the publishing house Bra Böcker AB created an award in Henrikson's name as a gift for his 75th birthday. |
| Nuevo Inicio, издательский дом, принадлежащий архиепископу Гранады, Испания, выпустил новую книгу под заголовком Выходи замуж и повинуйся . | Nuevo Inicio, the publishing house belonging to the Archbishop of Granada, Spain, has put out a new book entitled Get married and be submissive . |
| Rutgers University Press () американский некоммерческий издательский дом, основанный в 1936 году и функционирующий под покровительством Ратгерского университета. | Rutgers University Press is a nonprofit academic publishing house, operating in New Brunswick, New Jersey under the auspices of Rutgers University. |
| Panton чехословацкий, а затем чешский лейбл и музыкальный издательский дом чешского музыкального фонда, основанного в 1968 году. | Panton Records or PANTON was a Czechoslovakian and later Czech record label and music publishing house of the Czech Music Fund, founded in 1968. |
| 57. Вновь изданный с учетом реорганизации Секретариата Издательский совет принял меры по ряду насущных вопросов издательской политики. | 57. Reconstituted to reflect the reorganization of the Secretariat, the Publications Board has taken action on a number of pressing publications policy matters. |
| Мир н Мир не Мир не с | The world will never be the same. |
| Недавно он создал свой собственный издательский дом Leopard Förlag с целью поддержки молодых талантов из Африки и Швеции. | Recently he built up his own publishing house (Leopard Förlag) in order to support young talents from Africa and Sweden. |
| После пожара, профессор университета открыл в Дзимботё книжный магазин, который впоследствии вырос в издательский дом Iwanami Shoten, Publishers. | In the wake of the fire, a university professor named Shigeo Iwanami opened a bookstore in Jinbōchō which eventually grew into today's Iwanami Shoten publishing house. |
| Мир миром, мир счастливых | World of peace, the world happy |
| Сразу после этого издательский бизнес Interplay был остановлен, и компания подписала соглашение, по которому издателем ее игр становится Vivendi. | Immediately afterwards, they shed most of Interplays publisher functions and signed a long term agreement under which Vivendi Universal would publish Interplay's games. |
| Хотя Издательский отдел Управления по обслуживанию конференций был упразднен, Управление по прежнему несет ответственность за распространение документации и публикаций. | Although the Publishing Division of the Office of Conference Services has been abolished, the Office has retained responsibility for the distribution of documentation and publications. |
| Только мир может спасти мир. | Nothing but peace can save the world. |
| Только мир может спасти мир. | Only peace can save the world. |
| а лишь слова Мир, мир! | Other than Peace, peace the salutation. |
| а только слова Мир! Мир! . | Other than Peace, peace the salutation. |
| а только слово Мир! Мир! | Other than Peace, peace the salutation. |
| А только слова мир! Мир! | Other than Peace, peace the salutation. |
| а лишь слова Мир, мир! | Except the saying, Peace, peace. |
| а только слова Мир! Мир! . | Except the saying, Peace, peace. |
| а только слово Мир! Мир! | Except the saying, Peace, peace. |
| А только слова мир! Мир! | Except the saying, Peace, peace. |
| а лишь слова Мир, мир! | only the saying 'Peace, Peace!' |
| а только слова Мир! Мир! . | only the saying 'Peace, Peace!' |
| а только слово Мир! Мир! | only the saying 'Peace, Peace!' |
| А только слова мир! Мир! | only the saying 'Peace, Peace!' |
| а лишь слова Мир, мир! | Nought but the saying peace! peace! |
| а только слова Мир! Мир! . | Nought but the saying peace! peace! |
| а только слово Мир! Мир! | Nought but the saying peace! peace! |
Похожие Запросы : издательский договор - издательский сектор - издательский рынок - издательский оригинал - издательский отдел - издательский оригинал - издательский отдел - смарт-издательский - издательский период
