Перевод "изменение роли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Второе важное изменение в Индии это изменение роли предпринимателей. | The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs. |
| Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. | Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. |
| Кампания Вольфенсона против коррупции также представляла собой коренное изменение образа мыслей, переход от снижения роли государства к совершенствованию Государства. | Wolfensohn s campaign against corruption also represented a major change in thinking, a shift from downsizing the state to improving the State. Failed states, it was now acknowledged, were no less an impediment to development than were overbearing states. |
| Кампания Вольфенсона против коррупции также представляла собой коренное изменение образа мыслей, переход от снижения роли государства к совершенствованию Государства. | Wolfensohn s campaign against corruption also represented a major change in thinking, a shift from downsizing the state to improving the State. |
| Изменение позиции | The change of position by the |
| Изменение инструментов | Changing instruments |
| Изменение Меню. | Restyled MenuBar |
| Изменение привлекательности | Altered Appeal |
| Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности | Roles. Define work roles and responsibilities clearly |
| Это изменение в стратегической роли Турции может также отражаться в новом внутреннем равновесии между военными и силами, стремящимися к реформе. | This shift in Turkey's strategic role may also be reflected in a new domestic balance between the military and the forces pushing for reform. |
| Изменение курса Америки | Re Orienting America |
| Рассмотрим изменение климата. | Consider climate change. |
| Изменение климата революция | The Climate Change Revolution |
| Это изменение понятно. | That shift is understandable. |
| Изменение по договоренности | Variation by agreement |
| Изменение первоначального договора | Modification of the original contract |
| Изменение настроек панелей | Modifying the View Layout |
| Изменение расположения панелей | View Layout Details |
| Изменение режима просмотра | Changing the look mode |
| Изменение настроек мультимедиа | Change settings for multimedia production |
| Изменение климата реальность. | Climate change is real. |
| Том заметил изменение. | Tom noticed a change. |
| Я заметил изменение. | I noticed a change. |
| От роли плательщика к роли игрока на Ближнем Востоке | From Payer to Player in the Middle East |
| Роли вдруг изменились. | They had suddenly exchanged roles. |
| Америка осознает изменение климата | America Wakes Up to Climate Change |
| Как изменить изменение климата | Changing Climate Change |
| Позерство и изменение климата | Climate Change Posers |
| Первое изменение является экономическим. | The first change is economic. |
| Это явное изменение подхода. | Clearly, change is in the air. |
| П.С. Произошло существенное изменение. | PS A very dramatic transformation has come about. |
| Третий вопрос изменение климата. | A third issue is climate change. |
| Изменение настроек 3D ускорения | Change 3D Acceleration options |
| Изменение увеличиваемой области экрана | Changing the part of the screen to be magnified |
| Изменение параметров всплывающих уведомлений | Set your pop up notification preferences |
| Изменение настроек сетевых подключений | Edit your network connections |
| Изменение, прослушивание гитарных табулатур | Edit, playback guitar tablatures |
| К чему это изменение? | Why the change? |
| Он отрицает изменение климата. | He's a climate change denier. |
| Это было радикальное изменение. | It was a radical change. |
| Изменение климата не выдумка. | Climate change is not a hoax. |
| Изменение климата не вымысел. | Climate change is not a hoax. |
| Изменение климата не выдумка. | Climate change isn't a hoax. |
| Хотя инициатива Минск II, имеет небольшой политический вес в Европе, она также подтвердила незаменимость франко германского сотрудничества, а также изменение роли Германии в ЕС. | Though the Minsk II initiative exposed Europe's meager political clout, it also confirmed the indispensability of Franco German cooperation, as well as Germany's changed role within the EU. |
| Кто в главной роли? | Who has the main role? |
Похожие Запросы : роли - повышение роли - восприятие роли - исполнение роли - профиль роли - распределение роли - ограничения роли - соответствующие роли - имя роли - основной роли - повышение роли - определение роли
