Перевод "изменить свое мышление" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он сказал, что для изменения мышления политической элиты нужно изменить мышление венгерских граждан. | He said Hungarian citizens mindset will need to change in order to change the mindset of the political elite. |
| Правительство Соединенных Штатов тоже должно изменить свое отношение. | The US government must change its attitude, too. |
| Зеленый документ не заставит руководителей ЕС изменить свое мнение. | The Green Paper will not make EU leaders change their minds. |
| Блокированное мышление | Block Thinking |
| Не мышление это погружаясь в мышление, не мыслить. | These are the forerunners of the Chan we know today. |
| Наше мышление гибкое. | Our thinking is flexible. |
| Люди просто могут изменить свое мнение и вести себя совершенно по разному. | People can just change their minds and behave completely differently. |
| Даже приложив максимальные усилия, им будет очень сложно изменить свое социальное положение. | The European poor do not have such mobility and thus lack the supposed chance that poor Americans possess. Even if they try hard, they feel trapped. |
| Европейский центральный банк должен изменить на противоположное свое ошибочное решение взвинтить процентные ставки. | More monetary and credit easing is also required for the US Federal Reserve, the Bank of Japan, the Bank of England, and the Swiss National Bank. |
| Европейский центральный банк должен изменить на противоположное свое ошибочное решение взвинтить процентные ставки. | The European Central Bank should reverse its mistaken decision to hike interest rates. |
| Акт Правительства Уэльса в 2017 году дал Ассамблее Уальса полномочия изменить свое название. | The Government of Wales Act 2017 gave the Welsh assembly the power to change its name. |
| Врачам в Индонезии надо изменить свое отношение и быть более внимательными к пациентам | MDs in Indonesia need an attitude adjustment to be attentive to their patients more http t.co MsOAUpy8vD Raziq Nazqua ( raziqnazqua) November 20, 2013 |
| Я была вынуждена усердно работать, чтобы изменить свое будущее и стать независимой женщиной . | Conversations on these matters only happen around violent incidents and we rarely confront the nuances of everyday, routine patriarchal norms. |
| то мышление гораздо сложнее. | The mind is more complex. |
| У него шаблонное мышление. | His way of thinking is commonplace. |
| У него шаблонное мышление. | His way of thinking is formulaic. |
| Партия Гжегожа Наперальского ,которая первой требовала выполнения соотношений в бюллетенях, решила изменить свое мнение. | The party of Grzegorz Napieralski , which was the first to demand the implementation of parities on the tickets, decided to change its mind. |
| В диалектической логике понятие абстрактное противопоставляется конкретному, например, конкретное мышление абстрактное мышление (см. | Abstract thinking singles out the rational, logical qualities ... Abstract feeling does the same with ... its feeling values. |
| Блокированное мышление продолжает свое существование отчасти по причине того, что его критики с обеих сторон не знают друг друга. | Block thought persists in part because its critics on each side are unknown to those on the other side. |
| Я хорошо знаю такое мышление. | I know this mindset well. |
| Но мышление это не сложно. | But that's not the hard part. |
| Новая реальность и старое мышление | New reality and old thinking |
| В течение следующих месяцев у богатых стран будет целых три возможности изменить свое отношение к проблеме. | In coming months, rich countries will face three opportunities to mend their ways. In early June, the UN's Food and Agriculture Organization will host the World Food Summit. |
| В течение следующих месяцев у богатых стран будет целых три возможности изменить свое отношение к проблеме. | In coming months, rich countries will face three opportunities to mend their ways. |
| Независимое мышление это фактор, который недооценивают. | Independent thinking is an underestimated factor. |
| Глубокое мышление должно сопровождаться решительными действиями. | Deep thinking needs to be followed by bold action. |
| Должно поощраться образование, развивающее критическое мышление. | Teaching to support critical thinking must be encouraged. |
| Новое глобальное экономическое мышление Большой двадцатки | The G 20 s New Thinking For the Global Economy |
| Это типичное мечтательное мышление многих политиков. | That is typical wishful thinking among politicians. |
| Но статус кво отражает вчерашнее мышление. | But the status quo reflects yesterday s thinking. |
| У вас очень развито логическое мышление. | You have a very logical way of thinking. |
| Итак, мы подошли к теме новое мышление . | So here is the thinking different bit. |
| Такое мышление является гарантированным способом заблокировать расширение. | This sort of thinking is the surest way to block enlargement. |
| Но такое мышление основано на ложной предпосылке. | But such thinking is based on a false premise. |
| Heroreports описывается как кампания за позитивное мышление. | Heroreports is described as a campaign of positive thinking. |
| Цифровое мышление, кажется, не работает таким образом. | Digital thinking does not seem to work this way, however. |
| Логическое мышление не является моей сильной стороной. | Logical thinking is not my strength. |
| Ко вторнику он вынужден был изменить свое решение и выдать AIG краткосрочный кредит в размере 85 миллиардов США. | By Tuesday he had to reverse himself and provide an 85billion loan to AIG on punitive terms. |
| Изменить игру | Change Game |
| Изменить громкость | Adjust the volume level |
| Именно такое мышление было вложено в создание 99 . | This is the kind of thinking that went into creating The 99. |
| в Индии работает не институциональное мышление, а индивидуальное. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| Итак, мышление животных делит сенсорную информацию на категории. | Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. |
| Очень конкретные. Видите, мое мышление работает вверх тормашками. | It's specific. See, my thinking's bottom up. |
| В нормальном человеческом мозгу язык заменяет визуальное мышление . | In the normal human mind language covers up the visual thinking we share with animals. |
Похожие Запросы : изменить наше мышление - изменить свое мнение - изменить свое мнение - изменить свое имя - изменить свое мнение - изменить свое имя - изменить свое мнение - изменить свое отношение - мышление - изменить - изменить - изменить,
