Перевод "изменчивость климата" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рынки ненавидят неопределенность и изменчивость. | Markets loathe uncertainty and volatility. |
| Такая изменчивость не соответствует рынку, который регулируется основными принципами. | Such volatility does not fit a fundamentals driven market. |
| Перемена климата в отношении изменения климата | The Changing Climate On Climate Change |
| Справедливость климата | Climate Justice |
| Изменчивость цен обходится дорого экономика не в состоянии эффективно реагировать на ценовые сигналы. | Volatility itself is costly, leaving economies unable to respond effectively to price signals. |
| Рассмотрим изменение климата. | Consider climate change. |
| Изменение климата революция | The Climate Change Revolution |
| Неотложная проблема климата | The Climate Imperative |
| Следствия перемены климата | The effects of climate change in Benin |
| Изменение климата реальность. | Climate change is real. |
| Вот слайд, который показывает генетическую изменчивость гриппа в сравнении с ВИЧ, у которого более необузданный характер. | Here's a slide looking at the genetic variation of flu and comparing that to HIV, a much wilder target. |
| Адаптируясь к изменению климата | Adapting to Climate Change |
| Экономика для нового климата | The New Climate Economics |
| Америка осознает изменение климата | America Wakes Up to Climate Change |
| Кто боится изменения климата? | Who s Afraid of Climate Change? |
| Как изменить изменение климата | Changing Climate Change |
| Позерство и изменение климата | Climate Change Posers |
| Правда об изменении климата | The Truth About Climate Change |
| Третий вопрос изменение климата. | A third issue is climate change. |
| Он отрицает изменение климата. | He's a climate change denier. |
| Том обеспокоен изменением климата. | Tom is concerned about climate change. |
| Изменение климата не выдумка. | Climate change is not a hoax. |
| Изменение климата не вымысел. | Climate change is not a hoax. |
| Изменение климата не выдумка. | Climate change isn't a hoax. |
| Для международных валютных рынков характерна изменчивость и неопределенность, что ведет к более высоким фактическим расходам по займам. | International exchange rate markets can be volatile, and this uncertainty translates into higher effective borrowing costs. |
| Но изменение климата все меняет. | But climate change alters everything. |
| Финансирование борьбы с изменением климата | Financing the Fight against Climate Change |
| Опасное изменение климата уже началось. | Dangerous changes in climate have already begun. |
| Машины, бомбы и изменение климата | Cars, Bombs, and Climate Change |
| Изменение климата и безопасность воды | Climate Change and Water Security |
| Луч света на изменение климата | Shining a Light on Climate Change |
| Разумные размышления об изменении климата | Smarter Thinking on Climate Change |
| Изменение климата, взгляд в будущее | The Way Ahead on Climate Change |
| Изменение климата с человеческим лицом | The Human Face of Climate Change |
| Изучение древнего климата очень важно. | Study of the ancient climate is very important. |
| Изменение климата и католическая церковь | Perubahan Iklim dan Gereja Katolik |
| Укрепляем доверие по вопросам климата | Membangun Kepercayaan dalam Dana Iklim |
| Финансирование борьбы с изменением климата | Financing the Fight Against Climate Change |
| Изменение климата на нулевой отметке | जलव य पर वर तन क सम ध न |
| Прагматизм в политике изменения климата | Pragmatisme Kebijakan Perubahan Iklim |
| Честная сделка по изменению климата | A Fair Deal on Climate Change |
| Портфельный подход к изменению климата | A Portfolio Approach to Climate Change |
| Глобальное изменение климата проблема каждого. | Global climate change is everybody's problem. |
| Однако изменчивость валютных курсов и их непредсказуемость, скорее всего, останутся устойчивой постоянной в 2011 году и в дальнейшем. | Nobody is saying that now. The floating exchange rate system works surprisingly well, but currency volatility and unpredictability look likely to remain an enduring constant in 2011 and beyond. |
| Во первых, долговременные, вызванные человеком изменения климата, кажется, приносят все больше засух и неустойчивости климата. | First, long term human induced climate change seems to be bringing more droughts and climate instability. |
Похожие Запросы : естественная изменчивость климата - изменчивость - изменчивость спроса - высокая изменчивость - высокая изменчивость - большая изменчивость - изменчивость доходов - изменчивость доходов - большая изменчивость - изменчивость цены - изменчивость данных - изменчивость оператора
