Перевод "измерения и контроля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
измерения - перевод : контроля - перевод : измерения - перевод : измерения - перевод : измерения и контроля - перевод : измерения и контроля - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| При проведении ревизии по операциям УСВН продолжает применять систему измерения эффективности применения ключевых средств внутреннего контроля. | OIOS continues to apply a measurement system to rate the effectiveness of the application of key internal controls in audited operations. |
| При проведении проверок операций УВКБ УСВН продолжает применять систему измерения эффективности применения ключевых механизмов внутреннего контроля. | OIOS continues to apply a measurement system to rate the effectiveness of the application of key internal controls in audited operations of UNHCR. |
| ИЗМЕРЕНИЯ | Figure 1 Optical set up for measurement of variations in diffusion and transmission |
| ИЗМЕРЕНИЯ | Equipment |
| ИЗМЕРЕНИЯ | Optical setup for measurement of variations in diffusion and transmission |
| ИЗМЕРЕНИЯ И РАЗРАБОТКА МОДЕЛЕЙ | Progress report prepared by the Co Chairs of the Task Force on Measurements and Modelling |
| Но какие бы единицы измерения политических особенностей и разделения собственности и контроля мы ни использовали, индекс защищенности рабочих мест является лучшим показателем для определения степени разделения собственности и контроля на богатом Западе. | But whatever measures of political qualities and ownership separation we use, the index of employment protection appears to be the best predictor of ownership separation in the wealthy West. More fundamentally, creating the regulatory institutions conducive to ownership separation may be impossible unless a society's political orientation towards labor and capital is more favorable to capital. |
| Но какие бы единицы измерения политических особенностей и разделения собственности и контроля мы ни использовали, индекс защищенности рабочих мест является лучшим показателем для определения степени разделения собственности и контроля на богатом Западе. | But whatever measures of political qualities and ownership separation we use, the index of employment protection appears to be the best predictor of ownership separation in the wealthy West. |
| ФОТОМЕТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ | When photometric measurements are taken, stray reflexions shall be avoided by appropriate masking. |
| Единицы измерения | A10.1.6 Units |
| Режим измерения | Metering Mode |
| Единица измерения | Unit |
| Единицы измерения | Units |
| Единицы измерения | Units |
| единицы измерения | units |
| Единицы измерения | Weather Units |
| Единица измерения | Lower selected objects |
| Единица измерения | Units |
| Единица измерения | Unit |
| Единицы измерения | Form |
| Национальная валюта и единица измерения | (Actual outlays, current prices) |
| Национальная валюта и единица измерения | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| Единицы измерения и количественные оценки | Quantity units and quantity estimations |
| 41.3.3 Система измерения и регистрации | 41.3.3 Measuring and recording system |
| с) социальное и экономическое измерения | (c) Social and economic dimensions |
| Национальная валюта и единица измерения . | National currency and unit of measure _ |
| Он измерил восточную сторону тростью измерения и намерил тростью измерения всего пятьсот тростей | He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around. |
| Он измерил восточную сторону тростью измерения и намерил тростью измерения всего пятьсот тростей | He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about. |
| Выберите два атома для измерения дистанции, три атома для измерения угла, четыре атома для измерения двухранного угла. | Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle. |
| Термин измерения охватывает результаты стандартизованных или принятых методов измерения (см. | Measurements are derived from the direct monitoring of the releases and transfers of pollutants for specific processes at the facility, based on actual measurements of pollutant concentrations for its media. |
| Ну, стадия это единица измерения используемая греками, единица измерения длины. | Well, a stadia is a unit that the Greeks used, and it's a unit of length. |
| Национальная валюта и единица измерения лек | (Actual outlays, current prices) |
| Национальная валюта и единица измерения боливиано | (Actual outlays, current prices) |
| Национальная валюта и единица измерения лев | (Actual outlays, current prices) |
| Национальная валюта и единица измерения куна | (Actual outlays, current prices) |
| Национальная валюта и единица измерения кетсаль | (Actual outlays, current prices) |
| Национальная валюта и единица измерения лемпира | (Actual outlays, current prices) |
| Национальная валюта и единица измерения евро | (Actual outlays, current prices) |
| Национальная валюта и единица измерения песо. | National currency and unit of measure Peso |
| Национальная валюта и единица измерения лат | National currency and unit of measure lat |
| Необходимы точные измерения. | Precise measurements are required. |
| 2.1.2 Фотометрические измерения | Photometric measurements |
| 2.1.2.1 Метод измерения | Method |
| Наименование единицы измерения. | The name of the unit of measure. |
| F окно измерения | F Window of measurement |
Похожие Запросы : измерения и испытания - карта и измерения - измерения и улучшения - признания и измерения - Испытания и измерения - отчетности и измерения - измерения и отслеживание - измерения и отчетности - наблюдения и измерения - измерения и испытания - измерения и размеры - измерения и управления - метрики и измерения
