Перевод "измеренная работа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для звёзд в этого класса измеренная скорость вращения увеличивается с массой. | For stars in this range, the measured rotation velocity increases with mass. |
| Рисунок 2 Кинетика расщепления некоторых кормов, измеренная в мешочках, подвешенных в рубце | Figure 2 Kinetics of splitting of some feeds, measured in sacks suspended in the rumen |
| Индикация уровня принимаемого сигнала, RSSI () в телекоммуникации полная мощность принимаемого сигнала, измеренная на приёмнике. | In telecommunications, received signal strength indicator (RSSI) is a measurement of the power present in a received radio signal. |
| Измеренная мощность с использованием СНГ должна быть меньше мощности, измеренной с использованием бензина 5 . | The measured power with LPG shall be lower than that measured with petrol 5 per cent. |
| Измеренная мощность с использованием СПГ должна быть меньше мощности, измеренной с использованием бензина 5 . | The measured power with CNG shall be lower than that measured with petrol 5 per cent. |
| температура, измеренная на тормозном диске или с наружной стороны тормозного барабана, должна быть ниже 100ºС. | Before the start of the tests the brakes shall be cold, that is, with a disc or outer brake drum surface temperature less than 100oC. |
| Работа как работа. | That's a job too. |
| Быстрая работа плохая работа. | Hasty work is sloppy work. |
| Во первых, измеренная масса бозона Хиггса делает полной теорию метастабильной в отсутствие каких либо новых физических явлений. | First, the measured mass of the Higgs boson renders the full theory metastable in the absence of any new physics phenomena. |
| Прекрасная работа, Абрамс, прекрасная работа. | Nice work, Abrams, nice work. Yeah? |
| Измеренная производительность DVB S2 превышает DVB S на 30 при прочих равных полосе частот и мощности передаваемого сигнала. | The measured DVB S2 performance gain over DVB S is around 30 at the same satellite transponder bandwidth and emitted signal power. |
| С этого момента, дорогая сестра работа, работа, работа, Уроки, уроки, уроки. | From now on, dear sister it's work, work, work lessons, lessons, lessons. |
| Это работа, ты же знаешь. Работа? | It's work, you know. |
| Измеренная длина туши составляла 55 футов, а так как часть хвоста отсутствовала, то само животное, вероятно, было ещё больше. | The carcass measured 55 ft (16.8 m) in length, but as part of the tail was apparently missing, the animal was longer than that. |
| Работа | Office |
| Работа | Business |
| Работа? | A job? |
| РАБОТА. | JOB. |
| Работа! | Work! |
| Работа? | Work? |
| Работа. | Work! |
| Работа. | That does it. |
| Работа | Business. |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Увеличивая эту ошибку, продолжительность тропического года (измеренная в земном времени) уменьшается со скоростью примерно 0,53 с за 100 тропических лет. | Aggravating this error, the length of the tropical year (measured in Terrestrial Time) is decreasing at a rate of approximately 0.53 s per 100 tropical years. |
| Работа это работать, а произведение это больше, чем просто работа, это работа с результатом. | And the covenant that God made with us .. is forever! |
| Работа! Руперт Мердок сказал мне, Это тяжелая работа. | Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Преподавательская работа | Law teaching |
| Хорошая работа. | You sold one. |
| Отличная работа! | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
| Хорошая работа. | Congrats for winning Nobel prize! |
| Собственная работа. | Own work. |
| Работа завершена. | The work is done. |
| Работа сделана. | The work is done. |
| Как работа? | How's your job? |
| Как работа? | How's work? |
| Отличная работа. | You've done it very well. |
| Работа освобождает. | Work makes free. |
| Работа освобождает. | Work liberates. |
| Как работа? | How's the work going? |
| Работа сделана? | Is the work done? |
| Хорошая работа! | Good work! |
Похожие Запросы : измеренная подход - измеренная переменная - измеренная от - измеренная обследование - измеренная величина - измеренная темп - измеренная успех - измеренная поверхность - измеренная кривая - Измеренная серия - измеренная температура - измеренная площадь - измеренная мощность - измеренная от
