Перевод "изобрести снова" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не говорите открыть , когда хотите сказать изобрести . | Don't use discover when you mean invent . |
| Теперь ты должен создать историю. Изобрести новую поэтику. | Now you have a duty invent a new story. Invent a new poetry. |
| Но теперь 14 глав государств и правительств решили изобрести свои новые правила. | Now 14 heads of state and government deem it appropriate to invent their own new rules. |
| Снова и снова. | Again and again. |
| получаются повторно, снова и снова и снова. | This comes out repeatedly, again, again, again. |
| Его усилия оказались напрасными, но сподвигли местных жителей изобрести шуточный биатлон Бена Казинса . | His efforts were unsuccessful, but did inspire locals to begin planning a tongue in cheek Ben Cousins biathlon. |
| Если ты желаешь сделать яблочный пирог с нуля, ты сперва должен изобрести Вселенную. | If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe. |
| Прочитайте это снова и снова. | Read it again and again. |
| Прочитай это снова и снова. | Read it again and again. |
| Прочти это снова и снова. | Read it again and again. |
| Прочти книгу снова и снова. | Read the book again and again. |
| Я пытался снова и снова. | I tried again and again. |
| Если режим хочет изобрести стратегию выживания, он должен в настоящее время пересмотреть свои основы. | If the regime is to forge a survival strategy, it must now re examine its foundations. |
| Для работы реакторов термоядерного синтеза потребуется производство трития промышленными методами, которые еще надо изобрести. | Any development of fusion reactors would require producing tritium with industrial methods that have yet to be invented. |
| Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты. | And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. |
| И так повторяется снова и снова. | And it goes back and forth, you know? |
| И повторяете все снова и снова. | You do it again and again. |
| Он перечитывал письмо снова и снова. | He read the letter over and over. |
| Он пробовал это снова и снова. | He tried it over and over again. |
| Он звонил мне снова и снова. | He telephoned me again and again. |
| Он читал статью снова и снова. | He read the article over and over again. |
| Она снова и снова перечитывала статью. | She read the article over and over again. |
| Он снова и снова перечитывал письмо. | He read the letter again and again. |
| Том перечитывал это снова и снова. | Tom read it over and over. |
| Это будет происходить снова и снова. | It's going to happen again and again. |
| Сами повторял это снова и снова. | Sami was repeating that over and over. |
| Боги обязаны вернуться снова, и снова, и снова как Рам, как Кришна. | You see, the gods have to come back again and again and again as Ram, as Krishna. |
| И мы видим это снова и снова, | And we're seeing it over and over and over again. |
| Снова изменишь заклинание снова изменится последовательность и | If you change the spell again, you change the sequence again. |
| И мы делаем их снова и снова, | We make them again and again. |
| Я снова и снова нежно тебя похлопываю. | I gave you a supportive pat again and again. |
| Некоторые книги стоит читать снова и снова. | Some books are worth reading over and over again. |
| Она читала это письмо снова и снова. | She read his letter again and again. |
| Она снова и снова перечитывала его письмо. | She read his letter again and again. |
| Я могу повторять это снова и снова. | I can repeat it again and again. |
| Том снова и снова перечитывал письмо Мэри. | Tom read Mary's letter over and over again. |
| Его девушка изменяла ему снова и снова. | His girlfriend cheated on him over and over again. |
| Да, ядерное оружие нельзя изобрести обратно , но это не означает, что ядерное разоружение является неосуществимой мечтой. | It is true that nuclear weapons cannot be uninvented, but that does not mean that nuclear disarmament is an impossible dream. |
| Мои работы такие личные и такие странные, что мне пришлось изобрести для них свой собственный словарь. | My work is so personal and so strange that I have to invent my own lexicon for it. |
| Посмотрите снова! | Would you like to see it again? Happiness! |
| Снова молчание. | Silence once more. |
| Снова друзья? | Friends again? |
| Приходите снова. | Please come again. |
| Снова здоро во! | Here we go again. |
| Проверь снова. | Check it again. |
Похожие Запросы : изобрести себя - изобрести колесо - изобрести будущее - изобрести себя - сначала изобрести - изобрести способ - изобрести колесо - изобрести себя - снова, снова - снова - снова - снова - снова
