Перевод "изолированный куртки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
изолированный - перевод : изолированный - перевод : изолированный куртки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оденьте куртки. | Pull your jackets up. |
| Где ваши куртки? | Where are your jackets? |
| От куртки оторвалась пуговица. | A button's fallen off the jacket. |
| Том был без куртки. | Tom wasn't wearing a jacket. |
| Спустите куртки до локтей. | Drop your jackets around your elbows. |
| Сколько карманов у этой куртки? | How many pockets does that jacket have? |
| Эти куртки не очень тёплые. | These jackets aren't very warm. |
| Том стряхнул снег с куртки. | Tom dusted the snow from his jacket. |
| У меня есть изолированный персональный компьютер. | I have a stand alone personal computer. |
| Ро на (, ) изолированный остров в Северной Атлантике. | Rona (, ) is a remote Scottish island in the North Atlantic. |
| Изолированный код форматированияXLIFF inline tag name | Isolated tag |
| К сожалению, это не изолированный факт. | Regrettably, this is no isolated incident. |
| Том стряхнул снег с рукавов куртки. | Tom dusted the snow from the sleeves of his jacket. |
| Том вытащил конверт из кармана своей куртки. | Tom withdrew an envelope from his jacket pocket. |
| Ну же, снимайте куртки, и за работу! | Well, get your coats off and get to it! |
| Раз Том без куртки, то и я тоже. | I won't wear a jacket if Tom doesn't. |
| Верхняя часть охотничьей куртки была заменена на верх милитари. | The top of the hunting jacket was removed and placed over the top of the military jacket. |
| Они носят яркие желтые коричневые куртки и синие джинсы. | They wear bright yellow brown jackets and blue jeans. |
| Она до сих пор в кармане моей старой куртки. | Why, it's still in the pocket of my old coat. |
| Изолированный язык язык, не имеющий очевидной связи с другими языками. | A language isolate is a language with no demonstrable relationship with other languages. |
| В отличие от Соединенных Штатов, Европа не континентальный остров, изолированный океанами. | Unlike the United States, Europe is not a continental island insulated by oceans. |
| Изолированный, химически чистый ген может быть также получен из фаговой библиотеки. | The gene can also be modified at this stage for better expression or effectiveness. |
| В 1995 году был обнаружен первый изолированный коричневый карлик Teide 1. | The first isolated brown dwarf discovered was Teide 1 in 1995. |
| Изолированный и очищенный ген не существует в таком виде в природе. | An isolated and purified gene does not exist in that form in nature. |
| Куртки доставляются лично Цнаком и его братьями, идеологами и вдохновителями Höség. | The jackets are personally delivered by Sznak and his brothers, the brains and hearts behind Höség. |
| Помимо этого, они придумали оригинальный способ борьбы с жарой ледяные куртки. | But they also found a novel way to get around the heat ice jackets. |
| Проверьте каждую вещь работают ли застёжки молнии, в порядке ли куртки. | Check everything you've got. Make sure your zippers work. Make sure all the coats work. |
| Я носил кожаные ботинки, ремни и куртки, как все остальные люди. | I used to wear leather shoes, belts and jackets like everyone else. |
| Я помню один раз, близко к вершине, я полез в карман своей пуховой куртки за бутылкой воды, внутри моей пуховой куртки, и обнаружил, что вода уже замерзла. | I remember one time being up near the summit, I reached into my down jacket for a drink from my water bottle, inside my down jacket, only to discover that the water was already frozen solid. |
| Он был предшественником Индии, Посланником Гондваны потерянный рай динозавров изолированный за миллионы лет. | It was a precursor to India, a messenger from Gondwana a lost paradise of dinosaurs isolated for millions of years. |
| Это куртки, под подкладку которых можно класть лед помогает часа на два. | The jackets that have a lining into which riders can slip ice, which keeps them cool for a couple of hours. |
| Изолированный сектор Газа не будет иметь устойчивости ни в экономическом, ни в политическом отношении. | An isolated Gaza would not be economically or politically sustainable. |
| Иногда его объединяют с одной из этих двух языковых семей, а иногда рассматривают как изолированный. | It is sometimes grouped with one of those two language families, and sometimes seen as a language isolate. |
| Умпукала (Umbugarla) австралийский изолированный язык только с тремя носителями в Арнемленде, северная Австралия, с 1981. | The Umbugarla language is an Australian language isolate once spoken by three people in Arnhem Land, northern Australia, in 1981, and is now extinct. |
| Желтые куртки потерпели самые наибольшие количество потери 30 этой группы было убитых или раненых. | The Yellow Jackets suffered the highest casualties of the battle, with 30 of their numbers killed or wounded. |
| Жост забыл на крыше наши куртки и башмаки, но я ему ничего не сказал. | He left our jackets and shoes on the roof, but I didn't say anything. |
| Под этим подразумевается, что мобилизация женщин в интересах развития как изолированный вид деятельности является формой благотворительности. | It implies that mobilizing women for development as a separate activity is a form of charity. |
| Он рассматривал Землю как полностью изолированный объект, в котором ничего нет, просто энергия приходит и уходит. | He was thinking of the earth as, kind of like, you know, like a completely insulated thing with no stuff in it, really, just energy coming down, energy leaving. |
| Это оператор Марсель Люсьен с ассистентом Раймоном Клюни. Поль Дюверже, изолированный в своей кабине, записал звук. | Marcel Lucien did the photography with Raymond Cluny... while Paul Duvergé recorded the sound in his isolated booth. |
| Они носят кожаные куртки с черепом на спине и надписью FB (Fordham Baldies) на руке. | They wear black leather jackets with a skull on the back and FB (Fordham Baldies) on the arm. |
| И все же Хрущев, изолированный и бывший в немилости, продолжал видеть связь между собой и великим писателем. | Yet Khrushchev, isolated and in disgrace, continued to see a bond between himself and the great author. |
| Создание современного учебного центра, оснащенного аудио визуальной техникой и демонстрационным оборудованием, не должно рассматриваться как изолированный процесс. | Establishing a modern training facility, equipped with audio visual technologies and demonstration rigs must not be seen In Isolation. |
| Но самое интересное, что мы во время занятий мы носим куртки, потому что в аудиториях холодно... | Our professors do not know how to switch a data projector on ... what do they need MacBooks for? The best thing is that we have to wear jackets during classes because it is cold there... |
| Преступник был в белой куртке, а у Олега черный пуховик, и белой куртки никогда не было. | The criminal was wearing a white jacket, while Oleg only has a black puffer and never even had a white jacket. |
| 71. Гражданский персонал, назначенный в соответствующие секторы, должен иметь пуленепробиваемые куртки и каски в качестве меры предосторожности. | Civilian personnel assigned to the sectors must be provided with flak jackets and helmets as a security measure. |
Похожие Запросы : куртки поля - пробка куртки - фундамент куртки - обрезанные куртки - байкер куртки - подкладке куртки - куртки лоскут - внутри куртки - антипирен куртки - сокрытие куртки - охотничьи куртки - панель куртки
