Перевод "из библиотеки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

из - перевод :

From

из - перевод :

Out from

из - перевод :

Of an

ключевые слова : Library Libraries Library Checked Public Those These

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Майк вернулся из библиотеки в пять.	Mike got back from the library at five.
Я украл эту книгу из библиотеки.	I stole this book from the library.
Майк вернулся из библиотеки в пять.	Mike came back from the library at five.
Том прочёл все книги из школьной библиотеки.	Tom read every book in the school library.
ИГИЛ сожгло книги из библиотеки Мосула в Ираке.	ISIS burns books from Al Mosul Library in Iraq.
Изображение из Библиотеки Конгресса, Отдел эстампов и фотографий	Image from the Library of Congress Prints and Photographs Division
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка.	Photo from The New York Public Library Digital Collections.
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка	Photo from The New York Public Library Digital Collections
Я собираюсь уйти из библиотеки в 6 30.	I'm going to leave the library at six thirty.
Вы отвечаете за книги, которые берёте из библиотеки.	You're responsible for books you take out of the library.
Фотография из Библиотеки Конгресса США, открыта для публичного доступа.	Photo from US Library of Congress, released to public domain.
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка, 1910	Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1910
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка, 1911	Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1911
Встретимся у библиотеки.	Meet me at the library.
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка, 1900 1909	Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1900 1909.
Здесь представлены всего лишь несколько экземпляров из коллекции Библиотеки Конгресса	Here are just a few examples of the Library of Congress collection
Двадцать одна из них являются частью системы Виннипегской публичной библиотеки.	Twenty one of these are part of the Winnipeg Public Library system.
Из соображений безопасности Global Voices не называют имена администраторов Библиотеки феминисток .	For safety and privacy reasons, Global Voices has redacted the names of the Feminist Library's administrators.
Изолированный, химически чистый ген может быть также получен из фаговой библиотеки.	The gene can also be modified at this stage for better expression or effectiveness.
Разработка (Библиотеки и приложения)	Development (Libraries and Applications)
Графический интерфейс библиотеки hkl.	hkl library graphical interface.
У школы нет библиотеки.	The school has no library.
До библиотеки идти пять минут.	It is a five minute walk to the library.
Можешь меня высадить у библиотеки?	Could you drop me off at the library?
Как мне добраться до библиотеки?	How do I get to the library?
В этом городе нет библиотеки.	There is no library in this town.
В этом городе нет библиотеки.	There's no library in this town.
xine использует библиотеки из других проектов liba52, libmpeg2, FFmpeg, libmad, FAAD2 и Ogle.	xine uses libraries from other projects such as liba52, libmpeg2, FFmpeg, libmad, FAAD2, and Ogle.
Выделенная из нью йоркской публичной библиотеки, она составляет 63 отделения по всему городу.	Separate from the New York Public Library, it is composed of 63 branches throughout the borough.
Какие библиотеки необходимы для запуска krusader ?	Which libraries does krusader need to run?
Одна из его Мадонн теперь находится в хранилище Библиотеки Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия.	One of his Madonnas now lies in a vault at the Library of Congress in Washington, DC.
Согласно исследованиям Ксавьера Чеккальди (Xavier Ceccaldi) и других, перед этим множество книг из университетской библиотеки были спешно перенесены в библиотеки сотрудников университета, имущество которых не подлежало конфискации.	According to investigations by Xavier Ceccaldi and others, just before this happened, many books of the University's library were hastily transferred to the personal libraries of its faculty, which were exempt from confiscation.
Фото Общественное достояние Библиотеки Конгресса (через Wikimedia Commons)	PHOTO Public Domain by the Library of Congress (via Wikimedia Commons)
Мой дом находится на севере относительно библиотеки.	My house is north of the library.
Многие библиотеки также предоставляют беспроводную локальную сеть.	Many libraries also provide wireless local area network.
Тишина библиотеки обеспечила идеальную среду для учёбы.	The silence of the library provided the perfect environment for studying.
Том и Мэри сидели на ступеньках библиотеки.	Tom and Mary were sitting on the steps in front of the library.
Метрах в ста от библиотеки расположен банк.	There's a bank about a hundred metres from the library.
Исходный код библиотеки передан в общественное достояние.	The source code for SQLite is in the public domain.
Продолжим завтра. У меня также есть изображения библиотеки для тех из вас, кто спрашивал о них.	More tomorrow. I also have pictures coming of the library for those of you that have asked for pictures.
Система Общественной библиотеки Солт Лейк Сити включает в себя здание центральной библиотеки и пять отделений в разных районах города.	The Salt Lake City Public Library system consists of the main library downtown, and five branches in various neighborhoods.
Библиотеки микрорайонов приглашают юных свободненцев на познавательные программы.	Microdistrict libraries invite the young residents of Svobodnensky District to attend educational programmes.
Создание вашей собственной библиотеки моделей мебели для SweetHome3D	Create your own SweetHome3D furniture libraries
Для Библиотеки феминисток это стало настоящим источником вдохновения.	That was the inspiration behind the Feminist Library.
Ты найдёшь эту книгу в историческом отделе библиотеки.	You'll find that book in the historical section of the library.

Display this page in English