Перевод "мобильные библиотеки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мобильные приложения | Mobile messaging apps. |
| Более 70 населения имеет доступ к интернету но это делается через гибридную экосистему мобильные телефоны, школы, библиотеки и домашнее пользование. | Over 70 access the Internet however, that is through a hybrid ecosystem of cafes, mobile phones, schools, libraries, and home use. |
| Мобильные приложения дешевы. | Apps are cheap. |
| Встретимся у библиотеки. | Meet me at the library. |
| Мобильные сети в Мозамбике. | Mobile networks in Mozambique. |
| Мобильные телефоны сейчас повсюду. | Cellphones are now ubiquitous. |
| Пожалуйста, отключите мобильные телефоны. | Please turn off your cell phones. |
| Разработка (Библиотеки и приложения) | Development (Libraries and Applications) |
| Графический интерфейс библиотеки hkl. | hkl library graphical interface. |
| У школы нет библиотеки. | The school has no library. |
| Предоплаченные мобильные телефоны впоследствии выбрасываются. | The prepaid mobiles are then thrown away afterwards. |
| У вас есть мобильные телефоны? | Do you have mobile phones? |
| У тебя есть мобильные телефоны? | Do you have mobile phones? |
| До библиотеки идти пять минут. | It is a five minute walk to the library. |
| Можешь меня высадить у библиотеки? | Could you drop me off at the library? |
| Как мне добраться до библиотеки? | How do I get to the library? |
| В этом городе нет библиотеки. | There is no library in this town. |
| В этом городе нет библиотеки. | There's no library in this town. |
| Были разные идеи, например, мобильные путеводители. | There were different ideas. For example, tour guide apps for smartphones. |
| Мобильные телефоны не работают в тоннеле. | Cellphones don't work in the tunnel. |
| Мобильные телефоны не работают в бомбоубежище. | Cellphones do not work in the air raid shelter. |
| Какие библиотеки необходимы для запуска krusader ? | Which libraries does krusader need to run? |
| Майк вернулся из библиотеки в пять. | Mike got back from the library at five. |
| Я украл эту книгу из библиотеки. | I stole this book from the library. |
| Майк вернулся из библиотеки в пять. | Mike came back from the library at five. |
| это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Были украдены наши деньги и мобильные телефоны. | Our money and our mobile phones were stolen. |
| Фото Общественное достояние Библиотеки Конгресса (через Wikimedia Commons) | PHOTO Public Domain by the Library of Congress (via Wikimedia Commons) |
| Мой дом находится на севере относительно библиотеки. | My house is north of the library. |
| Многие библиотеки также предоставляют беспроводную локальную сеть. | Many libraries also provide wireless local area network. |
| Тишина библиотеки обеспечила идеальную среду для учёбы. | The silence of the library provided the perfect environment for studying. |
| Том и Мэри сидели на ступеньках библиотеки. | Tom and Mary were sitting on the steps in front of the library. |
| Метрах в ста от библиотеки расположен банк. | There's a bank about a hundred metres from the library. |
| Том прочёл все книги из школьной библиотеки. | Tom read every book in the school library. |
| Исходный код библиотеки передан в общественное достояние. | The source code for SQLite is in the public domain. |
| Система Общественной библиотеки Солт Лейк Сити включает в себя здание центральной библиотеки и пять отделений в разных районах города. | The Salt Lake City Public Library system consists of the main library downtown, and five branches in various neighborhoods. |
| Самыми опасными будут одновременно мобильные и токсичные наноматериалы. | The fullerenes that have been the focus of early toxicity studies are among the least mobile of the nanomaterials we have studied to date. |
| Самыми опасными будут одновременно мобильные и токсичные наноматериалы. | The most dangerous nanomaterials would be those that are both mobile and toxic. |
| Люди заряжают мобильные телефоны на центральном вокзале Вены. | Charging cell phones at Vienna's central train station. |
| Библиотеки микрорайонов приглашают юных свободненцев на познавательные программы. | Microdistrict libraries invite the young residents of Svobodnensky District to attend educational programmes. |
| Создание вашей собственной библиотеки моделей мебели для SweetHome3D | Create your own SweetHome3D furniture libraries |
| ИГИЛ сожгло книги из библиотеки Мосула в Ираке. | ISIS burns books from Al Mosul Library in Iraq. |
| Изображение из Библиотеки Конгресса, Отдел эстампов и фотографий | Image from the Library of Congress Prints and Photographs Division |
| Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка. | Photo from The New York Public Library Digital Collections. |
| Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка | Photo from The New York Public Library Digital Collections |
