Перевод "имеет возмещены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Технические знания, необходимые для запуска ИКТ, будут передаваться инвесторами только в том случае, если затраты будут возмещены. | The technical expertise required for IT start ups will only be transferred by investors if they are compensated. |
| Кредиторы репрессивных режимов больше не будут ожидать, что эти долги будут возмещены преемниками, немедленно вынуждая кредиторов во всем мире быть осторожней, одалживая тиранам. | Lenders to a repressive regime will no longer expect these debts to be repaid by its successors, immediately making lenders worldwide careful about lending to them. |
| Что имеет и чего не имеет Новая Экономика | The New Economy s Have and Have Nots |
| Всё то, что имеет начало, имеет и конец. | Whatever has a beginning also has an end. |
| Если ожидается, что доход будет низким (возможно, ввиду отсутствия других сетей), хозяин н платит за подключение фирмы или домохозяйства к сети, поскольку постоянные издержки не будут возмещены. | If income is expected to be low (perhaps because of other missing networks), it does not pay to connect a firm or a household to the network, because the fixed costs will not be recouped. |
| Еще как имеет. | It does. |
| Женат, имеет сына. | He is married and has a son. |
| Не имеет значения. | It doesn't matter. |
| Фирма имеет долги. | The company is in the red. |
| Это имеет смысл. | It makes sense. |
| Это имеет смысл? | Does this make sense? |
| Она имеет детей? | Does she have children? |
| Всё имеет конец. | Everything has an end. |
| Всё имеет значение. | Everything matters. |
| Размер имеет значение. | Size does matter. |
| Это имеет смысл. | This makes sense. |
| Это имеет значение? | Does that count? |
| Это имеет значение? | Does that matter? |
| Это имеет значение? | Does this count? |
| Это имеет значение. | It matters. |
| Всё имеет цену. | Everything has a price. |
| Макияж имеет значение. | Makeup makes a difference. |
| Это имеет смысл? | Does it have any sense? |
| Свобода имеет цену. | Freedom has a cost. |
| Это не имеет значения для меня, но имеет значение для Тома. | It doesn't matter to me, but it matters to Tom. |
| Монархия имеет эффект инфантильности. | Monarchy has an infantilizing effect. |
| Имеет ли это значение? | Does this matter? |
| Европа имеет большие преимущества. | Europe has great strengths. |
| Это имеет человеческую коннотацию. | It has human connotations. |
| Большое значение имеет генетика. | It's also genetics. |
| Это не имеет значения. | It doesn't really care. |
| БМР имеет право слова. | The BIS has a right to be heard. |
| Она имеет огромное влияние. | She has tremendous influence. |
| Это имеет непосредственное отношение | That really has to do with our aging population. |
| Женат, имеет двух детей. | Married, two children |
| Женат, имеет шестерых детей. | Married, with six children. |
| Время имеет важное значение. | Time is important matter. |
| Женат, имеет четырех детей. | Married, four children. |
| Женат, имеет пятерых детей. | Married, five children. |
| Инвалидность имеет следующие причины | Disabilities have the following causes |
| Это не имеет значения. | That doesn't matter. |
| Книга имеет большую ценность. | The book is of great value. |
| Слово имеет несколько значений. | The word has several meanings. |
| Он имеет острый язычок. | He has a sharp tongue. |
| Уксус имеет острый вкус. | Vinegar has a sharp taste. |
Похожие Запросы : рынок возмещены - были возмещены - есть возмещены - будут возмещены - быть возмещены - мы возмещены - полностью возмещены - быть возмещены - я возмещены - возмещены из - полностью возмещены - возмещены с - уже возмещены - возмещены через
