Перед зданием стоит машина.	There is a car in front of the building.
Он стоит перед дверью.	He is in front of the door.
Перед домом стоит дерево.	In front of the house is a tree.
Перед домом стоит дерево.	A tree stands in front of the house.
Ноль стоит перед единицей.	Zero comes before one.
Перед церковью стоит машина.	There is a car in front of the church.
Он стоит перед дверью.	He's standing before the door.
Он стоит перед дверью.	He's standing in front of the door.
Перед Томом стоит дилемма.	Tom faces a dilemma.
Женщина стоит перед библиотекой.	The woman stands before the library.
Том стоит перед дверью.	Tom is standing in front of the door.
Здесь Союз стоит перед дилеммой.	Does it consider Russia a powerful partner or a hostile neighbor?
Теперь Китай стоит перед дилеммой.	China now faces a dilemma.
Перед МВФ стоит сложнейшая задача.	The task facing the IMF is formidable.
Здесь Союз стоит перед дилеммой.	Here, the Union is confronted with a dilemma.
Перед ним стоит непростая задача.	He faces a complicated task.
Что стоит прямо перед тобой?	What's in front of you?
Перед его домом стоит сосна.	A pine stands in front of his house.
Перед нами стоит трудный вопрос.	The question before us is a hard one.
Перед входом никто не стоит.	Nobody's standing in front of the entrance.
Ислам сегодня стоит перед аналогичной дилеммой.	Islam now confronts a similar dilemma. Efforts to unite politics and religion are dividing Muslims just as they divided Christians in Europe.
Теперь перед нами стоит три задачи.	Three tasks must now be addressed.
Ислам сегодня стоит перед аналогичной дилеммой.	Islam now confronts a similar dilemma.
А стоит перед Б в алфавите.	'A' comes before 'B' in the alphabet.
Думаешь, мне стоит извиниться перед Томом?	Do you think I should apologize to Tom?
Думаете, мне стоит извиниться перед Томом?	Do you think I should apologize to Tom?
Том в кухне, стоит перед холодильником.	Tom is in the kitchen, standing in front of the refrigerator.
Том на кухне, стоит перед холодильником.	Tom is in the kitchen, standing in front of the refrigerator.
Мне, наверное, стоит извиниться перед Томом.	I should probably apologize to Tom.
Всегда стоит иметь немного денег на черный день.	You should always save money for a rainy day.
Перед европейскими политиками стоит достаточное количество проблем.	Europe's economic policymakers have enough problems on their plate.
Таким образом, перед нами стоит серьезная дилемма.	We are thus left with a fundamental dilemma.
Перед аль Саудами стоит не простой выбор.	The al Sauds have no easy option.
Поэтому перед нами стоит действительно сложнейшая задача.	So this is really the enormous challenge that we have.
Я знаю, перед людьми стоит много задач.	I know there have been many challenges made to people.
Том стоит перед лицом нескольких серьёзных проблем.	Tom is facing a few serious problems.
Может быть, таким, как мы, не стоит иметь детей.	Maybe people like us shouldn't have children.
Перед миром стоит не только проблема изменения климата.	Climate change is not the only problem facing the globe.
И все же Европа стоит перед лицом катастрофы.	And yet Europe is facing a calamity.
Перед UNMIT стоит сложная задача достижение национального примирения.	UNMIT s main job is a difficult one bringing about national reconciliation.
Однако он стоит перед лицом неопределенного политического будущего.	But it faces an uncertain political future.
С этого момента Кипр стоит перед несколькими возможностями.	At this point, Cyprus finds itself faced with several possibilities.
Тебе стоит ознакомиться с фактами перед принятием решения.	You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.
Вам стоит ознакомиться с фактами перед принятием решения.	You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.
В результате, перед Китаем стоит проблема краткосрочных избыточных мощностей.	As a result, China now faces the problem of short term excess capacity.

Display this page in English