Перевод "имеют круглые" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
имеют - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почему планеты круглые? Почему они не имеют формы куба, пирамиды или диска? | Why are planets round? Why aren't they shaped like cubes, pyramids, or discs? |
| Мячи круглые. | Balls are round. |
| Почему планеты круглые? | Why are planets round? |
| Работа шла круглые сутки. | Work went on around the clock. |
| Он ест круглые сутки. | He eats around the clock. |
| Он работал круглые сутки. | He was working day and night. |
| Круглые коробки? Ты в своём уме? | Round boxes? Are you nuts? |
| Солдаты стерегут это место круглые сутки. | Soldiers guard the place day and night. |
| и снова поднимаетесь вверх и так круглые сутки. | Climb again over the course of 24 hours. |
| В рамках выставки пройдут семинары, круглые столы, презентации. | As part of the exhibition, seminars, roundtable discussions, and presentations will be conducted. |
| Жюльен носит круглые очки, как у Джона Леннона. | Julien wears round glasses, like John Lennon. |
| Я сказал им использовать круглые скобки, а не квадратные. | I told them to use parentheses, not brackets. |
| Как и Гарри, Ян в детстве носил круглые очки. | She has been almost like a cuddly toy to Harry at times. |
| Круглые фильтры в оправе с винтовым или байонетным креплением. | These filters are normally filters in reflection, that is they are notch filters in transmission. |
| Раковые клетки, маленькие, круглые и быстрорастущие, вырастили ответвления и отростки. | The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions. |
| Они часто формируют на поверхности яркие круглые отложения из двуокиси серы. | This type of plume often forms bright circular deposits consisting of sulfur dioxide. |
| Его рабочая силы работает круглые сутки, и ее изобретательность, энергия и разнообразие презрительный вызов провинциализму. | Approach the city and you see the urban center of the world a hard and harried place, marked by social contrasts as dizzying as its skyscrapers and with a sense of transience as elevated as its buildings. |
| Его рабочая силы работает круглые сутки, и ее изобретательность, энергия и разнообразие презрительный вызов провинциализму. | Its workforce labors round the clock and its inventiveness, energy, and diversity counter provincialism with scorn. |
| Принципы имеют значение. | Principles do matter. |
| Мидии имеют раковины. | Mussels have shells. |
| При задержании многие преступники имеют поддельные удостоверения или не имеют документов. | When captured, many criminals have fake cards or do not have papers. |
| Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда. | Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge. |
| Только если люди имеют образование, только если они имеют здоровье, если они имеют инфраструктуру, имеют дороги для проезда на работу, имеют свет для вечерней учебы, только в этом случае можно реально воспользоваться демографической доходностью . | Only if the people have education, they have good health, they have infrastructure, they have roads to go to work, they have lights to study at night only in those cases can you really get the benefit of a demographic dividend. |
| Но детали имеют значение. | But details matter. |
| имеют одинаковый звук глаз. | They have similar sound of eyes. |
| Конечно здания имеют формы, | And of course buildings have their shapes. |
| Его имеют только англичане. | Only the English do. |
| Мужчины имеют неотъемлемое, она | 'Because man is the tree of the field' that is |
| Мои слова имеют смысл? | Am I making sense? |
| Розы имеют приятный запах. | Roses have a nice fragrance. |
| Компьютеры не имеют семьи. | Computers have no family. |
| Некоторые каракатицы имеют раковины. | Some cuttlefish have shells. |
| Люди имеют право защищаться. | People have the right to defend themselves. |
| Имеют ли мелочи значение? | Do little things matter? |
| Женщины имеют право выбирать. | Women have the right to choose. |
| Женщины имеют право выбора. | Women have the right to choose. |
| Осьминоги имеют три сердца. | Octopuses have three hearts. |
| Беженцы не имеют права работать, и очень немногие имеют право покидать лагерь. | The refugees are not allowed to work and very few are allowed to leave. |
| Я это совершенно не разделяю, потому что, если ты практикующий журналист, то ты круглые сутки журналист, в любом проявлении. | I absolutely do not share this opinion if you are a practising journalist then you work round the clock, in whatever capacity. |
| Затраты и выгоды имеют значение. | Costs and benefits matter. |
| Такие нормы, конечно, имеют пользу. | Of course, such norms are helpful. |
| Похожие процессы имеют место повсюду. | Similar patterns are found elsewhere. |
| Прежде всего, значение имеют результаты. | What matters, first and foremost, are results. |
| Некоторые университеты имеют бюджет больше. | Some universities have larger budgets. |
| Причины имеют глубокие исторические корни. | The reasons have deep historical roots. |
Похожие Запросы : круглые цилиндрический - круглые палки - круглые часы - глаза круглые - круглые заготовки - круглые скобки - круглые глаза - круглые очки - имеют - круглые часы патруль - круглые о часах - круглые плоскогубцы носа - мелкие круглые частицы
