Перевод "круглые о часах" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Round Clock Watch Hours Watches Clock Watch Drive

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Райвз о четырёх часах утра	Rives on 4 a.m.
Мячи круглые.	Balls are round.
Почему планеты круглые?	Why are planets round?
На часах два.	The clock says two.
Работа шла круглые сутки.	Work went on around the clock.
Он ест круглые сутки.	He eats around the clock.
Он работал круглые сутки.	He was working day and night.
Батарейка в часах разрядилась.	The watch battery was dead.
Батарейка в часах сдохла.	The watch battery was dead.
Батарейка в часах разрядилась.	The battery in the watch had run down.
На часах есть две стрелки.	A clock has two hands.
Сколько сейчас на Ваших часах?	What time is it now by your watch?
Сколько сейчас на твоих часах?	What time is it now by your watch?
На ваших часах сколько времени?	What time is it by your clock?
В моих часах семнадцать камней.	My watch has seventeen jewels.
Круглые коробки? Ты в своём уме?	Round boxes? Are you nuts?
Солдаты стерегут это место круглые сутки.	Soldiers guard the place day and night.
У тебя на часах сколько времени?	What time is it by your clock?
Том настроил на своих часах будильник.	Tom set the alarm on his watch.
Мы в трёх часах езды от границы.	We're three hours from the border.
Мы в трёх часах езды от Бостона.	We're three hours from Boston.
и снова поднимаетесь вверх и так круглые сутки.	Climb again over the course of 24 hours.
В рамках выставки пройдут семинары, круглые столы, презентации.	As part of the exhibition, seminars, roundtable discussions, and presentations will be conducted.
Жюльен носит круглые очки, как у Джона Леннона.	Julien wears round glasses, like John Lennon.
Мы в трёх часах езды от Сан Паулу.	We are three hours from São Paulo.
Бостон расположен почти в трёх часах езды отсюда.	Boston is almost three hours from here.
Я сказал им использовать круглые скобки, а не квадратные.	I told them to use parentheses, not brackets.
Как и Гарри, Ян в детстве носил круглые очки.	She has been almost like a cuddly toy to Harry at times.
Круглые фильтры в оправе с винтовым или байонетным креплением.	These filters are normally filters in reflection, that is they are notch filters in transmission.
Раковые клетки, маленькие, круглые и быстрорастущие, вырастили ответвления и отростки.	The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions.
Они часто формируют на поверхности яркие круглые отложения из двуокиси серы.	This type of plume often forms bright circular deposits consisting of sulfur dioxide.
А путлерские СМИ об этом рассказывают в киселёвских часах промывания мозгов.	And Putler s media are praising the bombing during Kiselyov s brainwashing hour.
Минутная стрелка в часах движется в 12 раз быстрее, чем часовая.	There are twenty four hours in a day in all, with twelve hours for a half a day.
Почему планеты круглые? Почему они не имеют формы куба, пирамиды или диска?	Why are planets round? Why aren't they shaped like cubes, pyramids, or discs?
Флоренция находится примерно в двух с половиной часах езды на поезде от Рома.	Florence is about 2½ hours by train from Rome.
Я нахожусь в маленьком городке под названием Фагернес, в трех часах езды от Осло.	I am in the small town of Fagernes, about three hours from Oslo.
Его рабочая силы работает круглые сутки, и ее изобретательность, энергия и разнообразие презрительный вызов провинциализму.	Approach the city and you see the urban center of the world a hard and harried place, marked by social contrasts as dizzying as its skyscrapers and with a sense of transience as elevated as its buildings.
Его рабочая силы работает круглые сутки, и ее изобретательность, энергия и разнообразие презрительный вызов провинциализму.	Its workforce labors round the clock and its inventiveness, energy, and diversity counter provincialism with scorn.
Я посетил место под названием Парол где то в двух часах езды на север от Мумбаи.	I visited a place called Parol about two hours north of Mumbai.
Имея четыре минуты на часах Джеррир Тувай добавил еще один тачдаун по правому флангу, который был реализован.	With four minutes on the clock Jerry Tuwai added another down the right wing, which was converted.
Накарава добавил еще один после возобновления и на часах все еще было более минуты ... в первой половине.	Nakarawa added another from the restart and there was still over a minute on the clock ... in the first half.
В то время как первое измерение выражается в часах и днях, второе занимает недели, месяцы и даже годы.	While the first dimension is measured in hours and days, the second occurs over weeks, months, and even years.
Во время написания этой статьи ураган Ирма был в нескольких часах от своей остановки в архипелаге Пуэрто Рико.	At the time this article was written, Hurricane Irma was hours away from making its pit stop in the archipelago of Puerto Rico.
Я это совершенно не разделяю, потому что, если ты практикующий журналист, то ты круглые сутки журналист, в любом проявлении.	I absolutely do not share this opinion if you are a practising journalist then you work round the clock, in whatever capacity.
Теперь это популярное среди туристов место, которое находится на западе Японии, примерно в трёх часах езды на поезде от Осаки.	It is now a popular tourist attraction about three hours by train from Osaka in western Japan.

Display this page in English