Перевод "имеют приоритет перед тем" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

имеют - перевод :

Are having

перед - перевод :

In front of

перед - перевод :

Front of

приоритет - перевод :

Priority

приоритет - перевод :

Take priority

тем - перевод :

By that

ключевые слова : Same Matter Which Nothing Those Front Face Night Last Priority Precedence Priorities Highest Same Those Someone Better

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пожарные автомобили имеют приоритет перед любым другим транспортом.	Fire engines have priority over other vehicles.
Я отдаю приоритет диалогу перед дебатами или заявлениями.	I prioritize dialogue over debate or declaration.
Задачи общественного здравоохранения по прежнему имеют слишком низкий приоритет.	Public health goals are still too far down the list of priorities.
Но вместе с тем они пользуются равными правами и имеют одинаковые обязанности перед обществом.	But they also enjoy equal rights, and have the same duties, in the public arena.
Отношения с Северной Кореей всегда имеют главный приоритет и всегда представляют наивысшую опасность.	Relations with North Korea remain the central priority, and always the greatest danger.
Постирать перед тем, как носить.	Wash before first wearing.
Стучите перед тем, как входить.	Knock before entering.
Постучи перед тем, как входить.	Knock before coming in.
Постучите перед тем, как входить.	Knock before coming in.
Это наш приоритет.	That's our priority.
Это главный приоритет.	That's the number one priority.
Безопасность высший приоритет.	Safety is a top priority.
Чем больше они имеют, тем большего хотят.	The more they have, the more they want.
Полей цветы, перед тем как завтракать.	Water the flowers before you eat breakfast.
Он колебался, перед тем как ответить.	He hesitated before answering.
Он поколебался, перед тем как ответить.	He hesitated before answering.
Давай поедим, перед тем как ехать.	Let's eat before we go.
Давайте поедим, перед тем как ехать.	Let's eat before we go.
Закрой окно, перед тем как уходить.	Close the window before you leave.
Закройте окно, перед тем как уходить.	Close the window before you leave.
Пожалуйста, позвони, перед тем как прийти.	Please call before you come.
Пожалуйста, позвоните, перед тем как прийти.	Please call before you come.
Разморозь мясо перед тем, как приготовить.	Defrost the meat before cooking it.
Разбуди меня перед тем, как проснёшься.	Wake me up before you wake up.
Приоритет именно в качестве.	The emphasis here is on quality.
Приоритет отдан частной инициативе.	The Priority is left to private initiative.
Это наш первейший приоритет.	That's our number one priority.
Тем не менее, суверенные рейтинги имеют огромное значение.	And yet sovereign ratings matter tremendously.
Чем больше люди имеют, тем больше они хотят.	The more people have, the more they want.
Некоторые никогда не бывают довольны тем, что имеют.	Some people are never satisfied with what they have.
Ситуация, вероятно, ухудшится, перед тем как улучшиться.	Things are likely to get worse before they get better.
Впервые вынула перед тем как приехать сюда.	I took it out for the first time to come here.
Я намыливаю лицо, перед тем как побриться.	I lather my face before shaving.
Почисти зубы перед тем, как идти спать!	Brush your teeth before going to bed.
Дети ползают, перед тем как начинают ходить.	Babies crawl before they walk.
Пожалуйста, позвоните мне, перед тем как прийти.	Please phone me before you come.
Позвони мне, пожалуйста, перед тем как прийти.	Please phone me before you come.
Позвоните мне, пожалуйста, перед тем как прийти.	Please phone me before you come.
Пожалуйста, поднимите руку перед тем, как заговорить.	Please raise your hand before you speak.
Закрой окно, перед тем как идти спать.	Close the window before going to sleep.
Перед тем как идти спать, запри окна.	Lock the windows before going to bed.
Выпотроши курицу перед тем, как её готовить.	Remove the chicken's giblets before cooking.
Выпотрошите курицу перед тем, как её готовить.	Remove the chicken's giblets before cooking.
Нам придётся разуться, перед тем как войти.	We will have to take off our shoes before going in.
Закройте окно, перед тем как пойти спать.	Close the window before going to bed.

Display this page in English