Перевод "имитация отжига алгоритм" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это имитация. | That's an imitation. |
| Xnec2c имитация радиоантенн | Xnec2c antenna simulation |
| Имитация общественного референдума | The mock civil referendum |
| Алгоритм сортировки это алгоритм для упорядочивания элементов в списке. | A sorting algorithm is an algorithm that puts elements of a list in a certain order. |
| Дизайн и имитация моделей ракет | Design and simulate model rockets |
| имитация различных препятствий для автомобилей | simulated obstacle course for automobiles |
| Алгоритм Гровера один из них. | Grover's algorithm is one. |
| Тогда мы сможем продолжить алгоритм. | Then we can continue the algorithm. |
| Поскольку тут алгоритм машинного обучения Спасибо. | As there is a machine learning algorithm in this Thank you. |
| Если все вершины посещены, алгоритм завершается. | The idea of this algorithm is also given in . |
| Будет имитация выборов. Jasur Ashurov ( jashurov) October 29, 2013 | There will be an imitation of elections instead. |
| Алгоритм первопроходца работает независимо от достоверности новости. | The first mover s algorithm worked, regardless of the story s veracity. |
| Несомненно, однажды имитация посягнет и на превосходящее американское увеличение производительности. | Surely, imitation will someday impinge on superior US growth performance as well. |
| Жадный алгоритм () алгоритм, заключающийся в принятии локально оптимальных решений на каждом этапе, допуская, что конечное решение также окажется оптимальным. | A greedy algorithm is an algorithm that follows the problem solving heuristic of making the locally optimal choice at each stage with the hope of finding a global optimum. |
| Он использует так называемый алгоритм об упаковке в контейнеры. | And it uses what's called a bin packing algorithm. |
| Значит, вопрос в том, как получается имитация и в чём её важность. | So, how do you do imitation? Why is imitation important? |
| Поскольку данный алгоритм известен, он более не является коммерческой тайной. | Because the algorithm is known, it is no longer a trade secret. |
| Алгоритм сводится к поиску решений по формуле, данной в теореме. | Substitute for to arrive at So the remainder of divided by is . |
| Однако Кантер предупреждает в последовавшем посте, что просто имитация испытания может не сработать | However, Kanter warns in a follow up post that just imitating the challenge might not work |
| Алгоритм сообщает роботу, какую балку взять, где и когда её опустить. | So his algorithm tells the robot what part to pick up, when and where to place it. |
| Впоследствии алгоритм был расширен на механизмы, использующие две и четыре ноги. | Soon, the algorithm was generalised to two and four legs. |
| Сортировка вставками ( Insertion sort ) примитивный алгоритм сортировки с высокой вычислительной сложностью formula_1. | So for unsorted input, insertion sort will usually perform about half as many comparisons as selection sort. |
| Быстрое преобразование Фурье (БПФ, FFT ) алгоритм быстрого вычисления дискретного преобразования Фурье (ДПФ). | A fast Fourier transform (FFT) is an algorithm to compute the discrete Fourier transform (DFT) and its inverse. |
| В данной сети возможны 2 минимальных разреза Алгоритм Форда Фалкерсона на algolist.manual.ru. | Also, the flow was obtained by Ford Fulkerson algorithm, so it is the max flow of the network as well. |
| Это основа. Имитация сложных навыков и есть то, что называется культурой и лежит в основе цивилизации. | This is the basis. The imitation of complex skills is what we call culture and is the basis of civilization. |
| Не исключено, что прежний инвестиционный стиль Баффетта можно превратить сегодня в торговый алгоритм. | Maybe Buffett s past investing style can be captured in a trading algorithm today. |
| В настоящее время многие христиане полагают, что булочки это имитация пресного хлеба, который едят во время песаха . | Many Christians today see hot cross buns as an imitation of the unleavened bread eaten during passover. |
| Помимо других изменений, первоначальный алгоритм переносов был заменён новым, написанным Франком Ляном (Frank Liang). | Among other changes, the original hyphenation algorithm was replaced by a new algorithm written by Frank Liang. |
| М. Алгоритм, 2008 German Espionage and Sabotage Against the USA in WW2 at ibiblio.org. | ISBN 0 02 897500 6 External links German Espionage and Sabotage Against the USA in WW2 at ibiblio.org. |
| Согласно Роскомнадзору, аналитическое ядро системы расположено в Главном радиочастотном центре России, однако сам алгоритм остается засекреченным. | According to Roscomnadzor, its analytical hub is based in the Russian General radio frequency center, but the algorithm itself remains a mystery. |
| Чтобы делать деньги из воздуха, надо лезть в воду, потому что это мудрое решение, если ты алгоритм. | We'll actually part the water to pull money out of the air, because it's a bright future if you're an algorithm. |
| Но имитация капитализма не может не иметь рисков едва ли она может привести к хорошему результату без ущерба для многих людей. | But copycat capitalism is not without risk indeed, it is unlikely to end without someone getting scratched. |
| Точно также, прохаживаясь по улицам Дакара я бы спрашивал людей В чём алгоритм? По каким правилам это делалось? | So some of these things, I'd wander around the streets of Dakar asking people, What's the algorithm? What's the rule for making this? |
| Алгоритм шифрования RC4 применяется в некоторых широко распространённых стандартах и протоколах шифрования (например, WEP, WPA, SSL и TLS). | RC4 has become part of some commonly used encryption protocols and standards, including WEP and WPA for wireless cards and TLS. |
| Этот алгоритм имеет постоянную вероятность успеха в зависимости от времени, которая соответствует квадратному корню из сложности полного перебора. | This algorithm has a constant probability of success in a time which is the square root of the exhaustive key search complexity. |
| Далее уже Роджер Хиндли в 1969 г. расширил сам алгоритм и доказал, что он выводит наиболее общий тип выражения. | In 1969 J. Roger Hindley extended this work and proved that their algorithm always inferred the most general type. |
| Ортодоксальный коммунизм, эта безупречная светская имитация религии, в первую очередь пал жертвой экономического развития, как только Китай запустил рыночные реформы в 1979 году. | Orthodox Communism, a perfect secular simulacrum of religion, has been the primary victim of development since China launched its market reforms in 1979. |
| Например, в широко распространённом формате GIF использовался патентованный алгоритм (срок действия патентов в разных странах истек в 2003 2004 гг. | For example, HTML documents are identified by names that end with .html (or .htm), and GIF images by .gif. |
| (5 1 4 2 8) (1 5 4 2 8), Здесь алгоритм сравнивает два первых элемента и меняет их местами. | First Pass ( 5 1 4 2 8 ) formula_1 ( 1 5 4 2 8 ), Here, algorithm compares the first two elements, and swaps since 5 1. |
| Не существует универсального алгоритма, который решал бы проблему недостижимых путей (этот алгоритм можно было бы использовать для решения проблемы остановки). | However, a general purpose algorithm for identifying infeasible paths has been proven to be impossible (such an algorithm could be used to solve the halting problem). |
| Итак, в глубинах океана существует язык света, и мы только начинаем его понимать. И один из методов, который мы используем, имитация многих из этих сигналов. | So there's a language of light in the deep ocean, and we're just beginning to understand it, and one way we're going about that is we're imitating a lot of these displays. |
| DES () алгоритм для симметричного шифрования, разработанный фирмой IBM и утверждённый правительством США в 1977 году как официальный стандарт (FIPS 46 3). | Some documentation makes a distinction between DES as a standard and DES as an algorithm, referring to the algorithm as the DEA (Data Encryption Algorithm). |
| Другими словами, Диагонализатор останавливается в том и только том случае, если не останавливается алгоритм с номером formula_4, получив на вход число formula_4. | halt ... there is no algorithm for deciding whether any given machine, when started from any given situation, eventually stops . |
| Например, имея 10 миллионов покупателей formula_1 и миллион предметов formula_2, алгоритм коллаборативной фильтрации со сложностью равной formula_3 уже слишком сложен для расчётов. | For example, with tens of millions of customers formula_9 and millions of items formula_10, a CF algorithm with the complexity of formula_11 is already too large. |
| Так, используя этот момент с новым критерием, мы подумали, что мы можем пересмотреть взгляды на двигатель Стирлинга, и также разработать генетический алгоритм для него. | So using that new twist, with the new criteria, we thought we could re look at the Stirling engine, and also bring genetic algorithms in. |
Похожие Запросы : алгоритм - алгоритм - алгоритм - имитация шоколада - имитация дерева - сыр имитация - имитация замши - имитация жемчуг - имитация игры - имитация пения - дешевая имитация - имитация продукта
