Перевод "имя в заголовке" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

имя - перевод :

Forename

имя - перевод :

Name

Имя - перевод :

First name

ключевые слова : Headline Title Caption Tube Playwright Your Real Name

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда в последний раз вы взяли газету и в заголовке было МАЛЬЧИК УМЕР ОТ АСТМЫ ?	When was the last time that you picked up a newspaper and the headline was, Boy dies of Asthma?
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ использование ключевых слов в заголовке поста (в приоритете ключевики, выделенные жирным шрифтом непосредственно в данном ТЗ),	MANDATORY use of keywords in the post s headline (the prioritized keywords are highlighted in bold in this technical specification),
В таких сообщениях в заголовке пользовательских данных (UDH) помещается информация о номере сегмента сообщения и общем количестве сегментов.	Common AT commands include AT CMGS (send message), AT CMSS (send message from storage), AT CMGL (list messages) and AT CMGR (read message).
Имя имя, видимое пользователю	Name the user visible name
Отображаемое имя имя, видимое пользователю.	Nickname the user visible name of the DTEP
В результате свертывания окна остается видимым лишь заголовок. Сделать это можно с помощью двойного щелчка на заголовке окна.	Is it possible to have FVWM2 like shadow frameworks for the placement of windows?
В списке 101 имя знаменитостей.	There are 101 celebrity names on the list.
Её имя отсутствовало в списке.	Her name wasn't on the list.
Твоё имя первое в списке.	Your name is first on the list.
Ваше имя первое в списке.	Your name is first on the list.
Твоё имя есть в списке?	Is your name on the list?
Ваше имя есть в списке?	Is your name on the list?
Имя Тома было в списке.	Tom's name was on the list.
Имя Тома первое в списке.	Tom's name is first on the list.
Добавь моё имя в список.	Add my name to the list.
Внеси моё имя в список.	Add my name to the list.
Имя Тома есть в списке.	Tom's name is on the list.
Имя Тома не в списке.	Tom's name isn't on the list.
Ваше имя в листе ожидания.	Your name is on the waiting list.
Твоё имя в листе ожидания	Your name is on the waiting list.
Имя Тома есть в списке?	Is Tom's name on the list?
Имя Тома внесли в список.	Tom's name has been added to the list.
Моё имя третье в списке.	My name is third on the list.
Твоё имя было в списке.	Your name was on the list.
Ваше имя было в списке.	Your name was on the list.
Моё имя было в списке.	My name was on the list.
Моё имя есть в списке.	My name's on the list.
Матроним Исландское имя Чичагов В.	These are appended to the given name, i.e.
Михаэль мужское имя, а Мишель женское имя.	Michael is a male name and Michelle is a female name.
имя события	the event name
Это имя.	This is a name.
Это имя.	It is a name.
Красивое имя.	That's a pretty name.
Мое имя было в этом списке.	My name was on those lists.
Я добавила его имя в список.	I added his name to the list.
Я внёс его имя в список.	I added his name to the list.
Я внесла его имя в список.	I added his name to the list.
Ваше имя стоит первым в списке.	Your name stands first in the list.
Твоё имя стоит первым в списке.	Your name stands first in the list.
Моё имя не фигурирует в списке.	My name doesn't appear on the list.
Мое имя не указано в списке.	My name is omitted from the list.
Я вписал в бумагу своё имя.	I filled in my name on the paper.
Его имя известно всем в городе.	His name is known to everyone in this town.
Пожалуйста, добавьте моё имя в список.	Please add my name to the list.
Ваше имя стоит первым в списке.	Your name is first on the list.

Display this page in English