Перевод "инвазивные грибковые инфекции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

инвазивные грибковые инфекции - перевод :

ключевые слова : Infection Contagion Infected Spreading Virus

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Новые грибковые инфекции ещё более пугающие и могут хуже поддаваться лечению.	New fungal infections are even scarier and might be harder to treat.
Систематические грибковые инфекции (фунгемии) являются важными причинами заболевания и смертности пациентов с иммунодефицитом (например, в результате СПИДа, химиотерапии рака или трансплантации органов).	Systemic fungal infections (fungemias) including those by C. albicans have emerged as important causes of morbidity and mortality in immunocompromised patients (e.g., AIDS, cancer chemotherapy, organ or bone marrow transplantation).
Энзимы переработали углеводород в углеводы грибковые сахара.	The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars.
Не найти ясный инвазивных и инвазивные	Not find clear invasive and invasive
Я обнаружила в своём собственном дворе инвазивные виды.	I discovered an invasive species in my own backyard.
Инвазивные виды искусственно выращенные форели и раки едят местных лягушек.	Invasive species, such as non native trout and crawfish, eat native frogs.
Когда грибы собраны, что очень важно, мицелий превратил целлюлозу в грибковые сахара.	The mushrooms then are harvested, but very importantly, the mycelium has converted the cellulose into fungal sugars.
Сюда же можно отнести различные комбинации например, смешивание инфекционных химических соединений с пыльцой, переносимой по воздуху, что может привести к увеличению случаев астмы. Новые грибковые инфекции ещё более пугающие и могут хуже поддаваться лечению.	New fungal infections are even scarier and might be harder to treat.
Нет признака инфекции.	There's no sign of infection.
Темпы распространения инфекции	Rate of new infections
Ожег, незначительные инфекции.	Burn, minor infection.
инфекции, передаваемые половым путем	Sexually transmissible infections
Предметы морского мусора могут также переносить инвазивные виды из одного моря в другое.	Pieces of marine litter can also transport invasive species between seas.
Так вы признаете, что ветровая и солнечная являются экологически инвазивные виды энергии поколения?	So you recognize that wind and solar are environmentally invasive forms of energy generation?
Поэтому сейчас мы работаем над неинвазивными методами диагностики. Это всё были инвазивные исследования.	So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies.
а также постепенное ослабление инфекции.	And you are helped to visualize the decrease of the infection.
Том мог умереть от инфекции.	Tom could die from the infection.
Наподобие того, как инвазивные виды адаптируются к пестицидам, большинство раковых клеток адаптируются к терапии.	Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies.
Хотя большинство носителей ВИЧ инфекции мужчины, доля женщин среди носителей этой инфекции в последние годы возросла.	Even though the majority of HIV positives are men, the proportion of women has increased in the recent years.
Новые инфекции продолжают опережать попытки лечения.	New infections continue to outpace treatment efforts.
Эти инфекции были вызваны заражённым молоком.	These infections were caused by contaminated milk.
Оболочечные вирусы могут вызывать возобновляющиеся инфекции.	Enveloped viruses can cause persistent infections.
Все более распространенными становятся стрептококковые инфекции.	Streptococcal infections are on the rise.
То же самое касается ВИЧ инфекции.	The same applies to HlV.
Первая вакцина была от ротавируснрй инфекции.	They assume, reasonably, that it never would have been published unless it was vetted by, by people who had reviewed the paper, the paper.
Жизнь это наиболее распространённая заразная инфекции.	Life is the most common safely transmitted infection.
Возьми некоторые новые инфекции твои глаза,	Take thou some new infection to thy eye,
В случае обнаружения инфекции их лишают лицензии.	Those found to be infected had their licences revoked.
У меня есть холодная и глазной инфекции.	I have a cold and an eye infection.
Изжога, запоры, инфекции, боль, усталость, забывчивость, путаница.	Heartburn, constipation, infections, pain, fatigue, forgetfulness, confusion,
Таким образом была проверена вирулентность данной инфекции.	So they're testing its virulence.
Потом мы захотели полностью избавиться от инфекции.	Then we wanted to get rid of the bug generally.
Врачи, занимающиеся детской ортопедией, работают в основном университетских больницах, и предлагают мини инвазивные и классические ортопедические операции.	Doctors specializing in the area of children s orthopaedics usually work at university hospitals and offer mini invasive as well as classical orthopaedic surgery.
Присутствие IgM в крови хозяина говорит о наличии острой инфекции, в то время IgG свидетельствует об инфекции, перенесённой в прошлом.	The presence of IgM in the blood of the host is used to test for acute infection, whereas IgG indicates an infection sometime in the past.
Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют.	Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist.
На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции.	This map depicts the global distribution of HIV.
Продукты питания относительно часто вызывают инфекции и отравления.	Infections or poisoning are relatively often reported as a result of food.
Регистрация ВИЧ инфекции по годам в Республике Таджикистан	HIV infections recorded in the Republic of Tajikistan, by year
профилактика передачи ВИЧ инфекции от матери к ребенку	Source World Health Organization, 2000.
Вновь появляются инфекции, которые мы считали давно искорененными.	Infections we thought to have eradicated are reappearing.
Это симптом опухоли или инфекции, воспаления или операции.	It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.
На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции.	This map depicts the global distribution of HlV.
Чешские клиники используют передовые устройства и делают ударение на концепцию медицинского вмешательства, его скорость и мини инвазивные процедуры.	Czech clinics use top notch equipment and place emphasis on the procedure s concept, quickness, and the use of mini invasive methods.
Наиболее распространенными заболеваниями по прежнему являются малярия, недоедание, диарея, корь, респираторные инфекции, туберкулез, гельминтозные инфекции, чесотка и венерические заболевания, включая ВИЧ СПИД.	The most prevalent diseases continue to be malaria, malnutrition, diarrhoea, measles, respiratory infections, tuberculosis, worm infections, scabies and sexually transmitted diseases including HIV AIDS.
Моему соседу ампутировали обе ступни из за бактериальной инфекции.	My neighbor had his feet amputated due to a bacterial infection.

Display this page in English