Перевод "инвалиды слуха" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
слуха - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дети инвалиды | Children with disabilities |
| 8. Дети инвалиды | Children with disabilities |
| Тренировка музыкального слуха | Ear training |
| Маленький тренажер слуха | Tiny Ear Trainer |
| Том лишён слуха. | Tom's deaf. |
| Статья 6 Женщины инвалиды | Article 6 Women with disabilities |
| Статья 7 Дети инвалиды | Article 7 Children with disabilities |
| У меня нет слуха. | I have no ear for music. |
| У них нет слуха. | They don't have an ear for music. |
| У меня нет слуха. | I don't have an ear for music. |
| У Тома нет слуха. | Tom doesn't have an ear for music. |
| У меня нет слуха. | I'm tone deaf. |
| У меня нет слуха. | I'm tone deaf. |
| У Тома нет слуха. | Tom is tone deaf. |
| Том лишён музыкального слуха. | Tom is tone deaf. |
| У меня нет музыкального слуха. | I have no ear for music. |
| У них нет музыкального слуха. | They don't have an ear for music. |
| У меня нет музыкального слуха. | I don't have an ear for music. |
| У Тома нет музыкального слуха. | Tom doesn't have an ear for music. |
| У меня нет музыкального слуха. | I'm tone deaf. |
| У Тома нет музыкального слуха. | Tom is tone deaf. |
| Инвалиды считали её своим лучшим защитником. | The disabled considered her their best advocate. |
| Жаль, что у меня нет слуха. | It's a pity that I have no ear for music. |
| Очень жаль, что у меня нет музыкального слуха. | It's a pity that I have no ear for music. |
| 1. Государства участники обеспечивают, чтобы инвалиды наравне с другими | 1. States Parties shall ensure that persons with disabilities, on an equal basis with others |
| Ведь я всегда рассматриваю музыку как вершину возможностей слуха. | Because I always view music as the pinnacle of hearing. |
| люди, которые считают, что у них просто нет слуха. | These are the people who think they're tone deaf. |
| Ну и как, остались тут еще люди без слуха? | And you notice nobody is tone deaf, right? Nobody is. |
| Острота слуха у собаки намного выше, чем у человека. | The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans. |
| c) инвалиды, включая детей, наравне с другими сохраняли свою фертильность. | (c) Persons with disabilities, including children, retain their fertility on an equal basis with others. |
| а) инвалиды не исключались по причине инвалидности из системы общего образования, а дети инвалиды из системы бесплатного и обязательного начального образования или среднего образования | (a) Persons with disabilities are not excluded from the general education system on the basis of disability, and that children with disabilities are not excluded from free and compulsory primary education, or from secondary education, on the basis of disability |
| Это было лучшее, что вы могли сделать при потере слуха. | And that was the best you could do for hearing loss. |
| Поэтому и неудивительно, что эффективного лечения потери слуха не существовало. | So it's not too surprising that there were no good treatments for hearing loss. |
| Но Бетховен сочинял музыку долгое время и после потери слуха. | But Beethoven composed music long after he lost his hearing. |
| В возрасте четырёх месяцев у меня диагностировали трудноизлечимую потерю слуха. | And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss. |
| Katlito's Blog опубликовал хронологию своих реакций по мере подтверждения слуха | Katlito's Blog posts a short time line of his reactions as the rumour is confirmed, saying |
| Я не хочу петь, потому что у меня нет слуха. | I don't want to sing, because I'm tone deaf. |
| Потеря слуха и её лечение развивались на протяжении последних 200 лет. | Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. |
| Но нам ещё многе предстоит сделать, чтобы достичь идеального восстановления слуха. | And we have a much longer way to go when it comes to the idea of restoring perfect hearing. |
| Обертоны музыкальных звуков лежат во всём доступном для слуха диапазоне частот. | The frequencies an ear can hear are limited to a specific range of frequencies. |
| Он лишён слуха, и он научился играть на фортепиано после кохлеарной имплантации. | He's deaf, and he learned to play the piano after he received the cochlear implant. |
| Когда речь идёт о восстановлении слуха, мы, несомненно, добились больших, удивительных успехов. | When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way. |
| С тех пор ему приходится использовать слуховой аппарат из за ухудшения слуха. | Since then, he has had to use a hearing aid as a result of worsened hearing impairment. |
| Особенно ценна она для людей с ограниченными возможностями, таких как пожилые или инвалиды. | It is especially valuable to people with restricted mobility, such as elderly or disabled drivers. |
| Вместо приятных поощрений, они усиливают мысль, что инвалиды или немощные нуждаются в жалости. | Instead of positive encouragement, it has reinforced the idea that the handicapped or infirm are somewhat lacking and ought to be pitied. |
Похожие Запросы : инвалиды - инвалиды - дети-инвалиды - инвалиды доступны - образовательно инвалиды - инвалиды войны - Инвалиды услуги - социально инвалиды - инвалиды по зрению - инвалиды по зрению - повреждение слуха - подтверждение слуха - нарушение слуха
