Перевод "дети инвалиды" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дети - перевод :

ключевые слова : Babies Children Kids Wife

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дети инвалиды	Children with disabilities
8. Дети инвалиды	Children with disabilities
Статья 7 Дети инвалиды	Article 7 Children with disabilities
а) инвалиды не исключались по причине инвалидности из системы общего образования, а дети инвалиды из системы бесплатного и обязательного начального образования или среднего образования	(a) Persons with disabilities are not excluded from the general education system on the basis of disability, and that children with disabilities are not excluded from free and compulsory primary education, or from secondary education, on the basis of disability
Статья 6 Женщины инвалиды	Article 6 Women with disabilities
Среди постояльцев семьи с детьми или такие уязвимые социальные категории, как беспризорные несовершеннолетние дети, беременные женщины или инвалиды.	Many of the guests are families with children or other vulnerable refugees, unaccompanied minors, pregnant women or disabled people.
Инвалиды считали её своим лучшим защитником.	The disabled considered her their best advocate.
1. Государства участники обеспечивают, чтобы инвалиды наравне с другими	1. States Parties shall ensure that persons with disabilities, on an equal basis with others
Дети. Дети солдаты.	Young children. Child soldiers.
c) инвалиды, включая детей, наравне с другими сохраняли свою фертильность.	(c) Persons with disabilities, including children, retain their fertility on an equal basis with others.
Дети?	Children?
Дети хотят творить. Дети хотят действовать.	Children want to make things. Children want to do things.
Дети беженцы и дети, перемещенные внутри страны	Refugee and internally displaced children
Особенно ценна она для людей с ограниченными возможностями, таких как пожилые или инвалиды.	It is especially valuable to people with restricted mobility, such as elderly or disabled drivers.
Вместо приятных поощрений, они усиливают мысль, что инвалиды или немощные нуждаются в жалости.	Instead of positive encouragement, it has reinforced the idea that the handicapped or infirm are somewhat lacking and ought to be pitied.
q) признавая, что женщины инвалиды и девочки инвалиды как дома, так и вне его нередко подвергаются большему риску насилия, травмирования или надругательства, небрежного или пренебрежительного отношения, плохого обращения или эксплуатации,	(q) Recognizing that women and girls with disabilities are often at greater risk, both within and outside the home, of violence, injury or abuse, neglect or negligent treatment, maltreatment or exploitation,
Дети французов	Children of Frenchmen
Дети мигранты	Migrant children
Зачем дети?	What use are the children?
Какие дети!	'Children!
Именно дети!	We are children indeed!
Дети, подъём!	On your feet, children!
Дети заболели.	The children got sick.
Как дети?	How are the kids?
Дети спят.	The kids are asleep.
Где дети?	Where are the children?
Вы дети.	You are children.
Дети, слушайте!	Kids, listen!
Дети, слушайте!	Children, listen!
Дети веселятся.	The kids are having fun.
Дети кричат.	The babies are screaming.
Где дети?	Where are the kids?
Дети жестоки.	Kids are cruel.
Они дети.	They're kids.
Дети невинны.	Children are innocent.
Они дети.	They're children.
Дети есть?	Are there kids?
Как дети?	How are the children?
Дети спят.	The children are asleep.
Дети спят.	The kids are sleeping.
Дети разговаривают.	The children are talking.
Дети мёрзнут.	The children are cold.
Дети спят?	Are the children asleep?
Дети голодные.	The children are hungry.
Дети счастливы.	The children are happy.

Display this page in English