Перевод "инверсия симметрии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

инверсия - перевод : инверсия симметрии - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Инверсия
Inverse
Имеется инверсия слов.
There are... words turned upside down.
Это необычная инверсия.
This is the strange inversion.
Инверсия точки, прямой или окружности
Inversion of Point, Line or Circle
И это действительно необычная инверсия.
And it is a strange inversion.
Инверсия цвета рабочего стола и оконComment
Inverts the color of the desktop and windows
Так, коренные американцы использовали комбинацию круговой симметрии и четырёхкратной симметрии.
So Native Americans use a combination of circular symmetry and fourfold symmetry.
Выберите центр симметрии...
Select the point to reflect in...
Выберите ось симметрии...
Select the line to reflect in...
Это симметрии сферы.
They are symmetries of the sphere.
Инверсия времени (воспроизведение времени в обратном ходе).
In some parts of the game the time powers are lengthened.
Инверсия точки, прямой или окружности относительно окружности
The inversion of a point, line or circle with respect to a circle
Это получило название quot инверсия дохода quot .
This has been referred to as the quot income inversion quot anomaly.
Доминировать вертикальной оси симметрии.
Dominate the vertical axis of symmetry.
Точно. Совершенно точно. И это действительно необычная инверсия.
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.
Последняя инверсия произошла приблизительно 700 000 лет назад.
The most recent reversal occurred approximately 700,000 years ago.
Встречались почти все формы симметрии.
Almost all forms of symmetry were present.
Это частный случай ароматной симметрии.
It is a special case of flavor symmetry.
К 2050 году пирамида станет колонной, и начнётся её инверсия.
By 2050, it s going to be a column and will start to invert.
К 2050 году пирамида станет колонной, и начнётся её инверсия.
By 2050, it's going to be a column and will start to invert.
Я имею ввиду, что это действительно необычная инверсия порядка аргументации.
I mean, it really is a strange inversion of reasoning.
Таким образом, мутации возвращаются к симметрии.
So, the mutations reverted to symmetry.
Точка A называется центром симметрии фигуры.
The opposite of symmetry is asymmetry.
Нужна дополнительная информация, чтобы избежать симметрии.
Some auxiliary information is needed in order to break symmetry.
Их отношение к симметрии более неоднозначное.
They also have a slightly more ambiguous relationship with it.
Наша звезда не имеет зеркальной симметрии.
It's got no reflective symmetry.
Так что дело не в симметрии.
So it wasn't about symmetry.
Бейтсон сформулировал концепцию нарушения симметрии, которая заключается в том, что при потере информации система возвращается к симметрии.
And Bateson invented the concept of symmetry breaking, which is that wherever you lose information in a system, you revert back to symmetry.
Чтобы понять открытие нарушения CP симметрии, необходимо понять смешивание нейтральных каонов это явление не требует нарушения CP симметрии, но именно в этом контексте впервые наблюдалось нарушение CP симметрии.
In order to understand the discovery of CP violation, it is necessary to understand the mixing of neutral kaons this phenomenon does not require CP violation, but it is the context in which CP violation was first observed.
Ага! Я имею ввиду, что это действительно необычная инверсия порядка аргументации.
A ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning.
Вальденовское обращение инверсия (обращение) хирального центра молекулы в процессе химической реакции.
Walden inversion is the inversion of a chiral center in a molecule in a chemical reaction.
То, как симметрии взаимодейстуют позволяет нам особенно теперь, когда у есть язык, Определить почему эти симметрии принципиально различны.
But the way the symmetries interact enable us we've now got a language to distinguish why these symmetries are fundamentally different.
Она является, грубо говоря, группой симметрии объекта.
It is, loosely speaking, the symmetry group of the object.
Круговой годограф полезен для описания симметрии проблемы Кеплера.
This circular hodograph is useful in illustrating the symmetry of the Kepler problem.
Она важна также для понимания нарушения CP симметрии.
It is important in the understanding of CP violation.
Потому что касается симметрии, что сократить не существует.
Because as far as symmetry is concerned, that cut doesn't exist.
Как будто мы разработали понятие числа для симметрии.
It's almost like the concept of number being developed for symmetry.
Но здесь представлен язык, описывающий, как взаимодействуют симметрии.
But here is the language which describes how the symmetries interact.
VoiceOver, инверсия цвета и Text Zoom были представлены как эксклюзивные функции iPhone 3GS.
VoiceOver, Color Inversion, and Text Zoom were introduced as exclusive features to the iPhone 3GS.
Цветовая инверсия инвертирует цветовую гамму, а Text Zoom увеличивает размер шрифта на экране.
Color inversion reverses the color scheme from black on white to white on black, while Text Zoom allows users to zoom into a text on the screen.
Симметрия является более тонкой, потому что операция симметрии должна иметь место в пространстве большей размерности такие симметрии часто называют скрытыми симметриями .
The symmetry is more subtle, however, because the symmetry operation must take place in a higher dimensional space such symmetries are often called hidden symmetries .
Источником этой Божественной симметрии является величайшая тайна нашего существования.
The source of this divine symmetry is the greatest mystery of our existence.
Благодаря математике симметрии мы можем определить какие кристаллы возможны.
What crystals are possible, we can understand through the mathematics of symmetry.
Художникам нравится создавать впечатление симметрии, а затем его разрушать.
But what artists like to do is to set up expectations of symmetry and then break them.
Но, для симметрии треугольника это правило работает по другому.
But this is completely different to the symmetries of the triangle.

 

Похожие Запросы : сексуальная инверсия - инверсия ролей - инверсия цвета - инверсия температуры - инверсия таблица - температурная инверсия - инверсия функции - кольцо инверсия - Оси симметрии - Степень симметрии - линия симметрии - ось симметрии - линия симметрии