Перевод "индексация цен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
индексация цен - перевод : индексация - перевод : индексация цен - перевод : индексация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Индексация файлов не осуществляется | File indexer is idle |
| Индексация файлов в Nepomuk Strigi | Nepomuk Strigi File Indexing |
| Служба Beagle запущена. Подождите пока выполнится индексация. | The Beagle daemon was just started. Please be patient until it has finished its indexing. |
| Индексация файлов приостановлена из за большой нагрузки на систему. | Suspending the indexing of files to preserve resources. |
| d) Каталогизация и индексация всех материалов, приобре таемых Библиотекой | (d) Cataloguing and indexing of all materials acquired by the |
| Примерно столько же стоит индексация пенсий в полном объеме на следующий год. | The indexation of pensions in full for next year costs approximately the same amount. |
| Индексация в списке с последовательным доступом требует O( k ) времени, где k индекс. | Indexing into a list that has sequential access requires O( k ) time, where k is the index. |
| сбор, каталогизация, индексация, хранение и обеспечение сохранности документов и изданий Организации Объединенных Наций | Collection, checklisting, indexing, maintenance and preservation of United Nations documents and publications |
| Запущена индексация файлов для быстрого поиска по содержимому. Это может занять некоторое время. | Indexing files for fast searching. This process may take a while. |
| До 2002 года индексация пенсий на регулярной основе производилась с учетом индекса потребительских цен, однако после 2002 года при индексации пенсий будут также учитываться изменения в размерах страхового взноса с заработной платы. | Until 2002 pensions were indexed by the consumer price index on regular basis, however as of 2002 changes in the insurance contribution wages will also be taken into consideration in the indexation of pensions. |
| К тому же, автоматически произойдёт полная и понятная всем индексация системы налогообложения с учётом инфляции. | As a side benefit, the tax system would be automatically, fully, and transparently indexed to inflation. |
| Сервис поиска в процессе индексации данных. Результаты поиска могут быть неполными, пока индексация не закончилась. | The search service is in the process of indexing your data. Search results may be incomplete until indexing has finished. |
| Доступность цен | Affordability |
| Цен тры | Centres |
| Статистика цен | Administration |
| Установление правильных цен | Getting Prices Right |
| Долгожданное падение цен | A long awaited fall in price |
| Продолжится повышение цен. | Prices will continue to rise. |
| Работа, касающаяся цен | Work on Prices |
| e) изменчивость цен | (e) Price volatility |
| Доступность цен 9 | Remedies and monitoring 9 |
| Дифференциация Снижение цен? | Dtferenliation Price cut? |
| Определение предварительных цен | Determination of provisional prices it is better to be pessimistic when defining provisional prices |
| Обзор потребительских цен. | Consumer Price Survey. |
| Каталогизация, классификация и индексация это технические навыки, которые традиционно считаются специализацией библиотекарей и специалистов по работе с информационными материалами. | Cataloguing, classification and indexing are technical skills that have long been recognized as a specialization of librarians and information professionals. |
| Она не затрагивала цен. | It was not a theory of prices. |
| Повышение цен ловкий прием. | The increase in gasoline prices is a tactical increase. |
| Индекс потребительских цен искажается. | Diewert and A.O. |
| Динамика цен на нефть | Oil price development |
| Рост потребительских цен f | Consumer prices f |
| Движения цен финансовых инструментов | To the left you see data over a long period. |
| Снижение цен способствует этому. | And the falling price of drugs has a lot to do with that. |
| Механизм цен, с другой... | The price mechanism on the other... crash |
| Статистика цен ооод данных | ! data entry system operations r i |
| Возможности дифференцирования (помимо цен) | Differentiation possibilities (other than price) |
| Сближение цен легковые автомобили | Price convergence motor cars |
| Я против подрыва цен. | I object to a cutrate one. |
| Вот таким образом получится увеличение всех цен, а не только цен нефти или газа. | So this would affect the general prices, not just the prices of oil or gas. |
| Революция цен на солнечную энергию | Revolusi Tarif Tenaga Surya |
| Устранение неопределённости вокруг закупочных цен | Eliminating the uncertainty around purchase prices |
| За этим последовал рост цен. | A price rise is what followed after it. |
| Колебание цен спровоцировало финансовый кризис. | The fluctuation in prices caused a financial crisis. |
| Внешние факторы изменение рыночных цен | The estimated requirements for training for the period 1 July 2006 to 30 June 2007 are as follows |
| Индекс цен, имеющих особое значение | Price index of specific relevance |
| К МЕХАНИЗМУ ЦЕН И ОТКРЫТОСТИ | MECHANISM AND OPENNESS |
Похожие Запросы : индексация таблицы - пункт индексация - аренда индексация - индексация инфляции - индексация содержимого - индексация документов - индексация формула - индексация пенсий - индексация файлов - индексация передач - ежегодная индексация
