Перевод "индекс стоимости строительства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
индекс - перевод : индекс - перевод : индекс - перевод : стоимости - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стоимости двух крылатых ракет хватило бы для строительства школы, а стоимости истребителя Еврофайтер на небольшой университет. | The cost of two cruise missiles would build a school, the cost of a Eurofighter a small university. |
| Индекс стоимости занятости показывает, что рост заработной платы до сих пор был на удивление низким. | The employment cost index suggests that wage increases so far have been surprisingly low. |
| В поселениях из государственных фондов финансируется 50 стоимости жилищного строительства, а в Израиле всего 25 . | State funds finance 50 of housing costs in the settlements, compared to 25 in Israel. |
| Центральный банк Колумбии, Banco de la República, определяет индекс стоимости жилья для трех основных городов Богота, Медельин и Кали. | The Banco de la República, Colombia s central bank, maintains a home price index for three main cities Bogotá, Medellín, and Cali. |
| Индекс трансатлантических отношений | The Transatlantic Index |
| Индекс Standard amp | The Standard amp |
| Индекс потребительского доверия вырос. | Consumer confidence has picked up. |
| Не забудь написать индекс. | Don't forget to write the zip code. |
| Не забудьте написать индекс. | Don't forget to write the zip code. |
| Премия Индекс была учреждена международной организацией Индекс цензуры , которая борется за свободу слова. | The awards were created by Index on Censorship, an international organization dedicated to defending freedom of expression. |
| Фото процесса строительства. | Photo of the construction process. |
| Ник Маркс Индекс Счастливой Планеты | Nic Marks The Happy Planet Index |
| Сегодня единственной явной целью Министерства финансов в отношении валюты является давление на китайцев по подъёму стоимости женьминьби, что уменьшит глобальный взвешенный торговый индекс доллара. | Indeed, the Treasury s only explicit currency goal now is to press the Chinese to raise the value of the renminbi, thereby reducing the dollar s global trade weighted average. |
| Иными словами, вы покупаете индекс рынка. | In effect, one buys the index of the market. |
| Индекс свободы прессы в 2013 году. | Freedom of the Press worldwide in 2013. |
| Индекс социальных медиа указывает на следующее | You can download the full report here. |
| Индекс промпроизводства в регионе был отрицательным. | Average temperature is in January and in July. |
| Индекс стоимости жилья RP Data CoreLogic Hedonic для цен на жилье в австралийской столице вырос на 1,1 процент в августе, сообщили RP data в понедельник. | The RP Data CoreLogic Hedonic home value index of Australian capital city dwelling prices rose by 1.1 per cent in August, RP data said on Monday. |
| Министр одобрил планы строительства. | The minister approved the building plans. |
| Для примера, Индекс ММВБ в ходе торгов четверга снизился на 1,67 , а Индекс РТС потерял 3,27 . | By way of example, during Thursday s trading session, the MICEX index fell by 1.67 , but the RTS lost 3.27 . |
| Чтобы максимально увеличить количество построенных единиц жилья, министерства жилищного строительства должны сделать так, чтобы проекты отвечали минимальным требованиям ниже определенного порога стоимости единицы жилья. | In order to target these subsidies to low income households, governments typically treat families of different income levels differently the rich must fend for themselves, middle class families are provided with assistance to secure mortgage loans, and the poor are offered public housing. To maximize the number of units built, housing ministries make sure that projects meet minimum specifications below a certain per unit cost threshold. |
| Чтобы максимально увеличить количество построенных единиц жилья, министерства жилищного строительства должны сделать так, чтобы проекты отвечали минимальным требованиям ниже определенного порога стоимости единицы жилья. | To maximize the number of units built, housing ministries make sure that projects meet minimum specifications below a certain per unit cost threshold. |
| Композиции посвящены истории строительства храмов, деревянной, а затем белокаменной столице, началу строительства Кремля. | These compositions are devoted to the history of construction of Temples and to the start of construction of Kremlin. |
| GV Могли бы вы объяснить, что такое Индекс цифровой возможности (ИЦВ), Индекс цифрового доступа (ИЦД) и Индекс развития ИКТ (ИРИ) и почему они важны для исследований этого вида? | GV Can you explain what the Digital Opportunity Index (DOI), Digital Access Index (DAI), and the ICT Development Index (IDI) are and why they are important to a survey of this type? |
| Из за высокой стоимости. | It's because of the high cost. |
| Деньги это мера стоимости. | Money is the measure of worth. |
| Афиша премии Индекс в области свободы слова | Index's poster for the Freedom of Expression Awards |
| Индекс публикуется с 4 марта 1957 года. | The index closed the year at 2058.90. |
| Проблема государственного строительства на Гаити | Haiti s State Building Challenge |
| Здание находится на стадии строительства. | The building is under construction. |
| Индекс смертности новорожденных упал на 22 процента, а индекс смертности детей в возрасте до 5 лет уменьшился еще больше. | Infant mortality fell by 22 per year, and even faster for children under 5. |
| Индекс FTSE 100 вырос до 6229,21 на 1,49 . | The FTSE 100 index closed up 1.49 to 6,229.21. |
| Индекс позволяет быстро находить информацию по запросу пользователя. | The index helps find information relating to the query as quickly as possible. |
| После войны почтовый индекс был введён в 1971г. | They are the same for them as in . |
| Правило I прекращение национально государственного строительства | Rule I No More Nation building |
| Государство предлагало ссуды для строительства домов. | Government loans were offered for housing construction. |
| Просто не было ресурсов для строительства. | Resources weren't there to develop them. |
| Библиотека сейчас находится в процессе строительства. | The library is now under construction. |
| Эти инструменты используются для строительства дома. | These tools are used for building a house. |
| Новая дорога находится в процессе строительства. | A new road is under construction. |
| 4. приветствует завершение строительства нового терминала в аэропорту, который был самым крупным проектом капитального строительства правительства | 4. Welcomes the completion of the airport terminal facility, which was the largest capital project of the Government |
| Сейчас у нас есть ежедневный индекс для США, индекс экономической уверенности Гэллапа, поэтому мы можем точно указать изменения уверенности по времени. | We now have a daily index for the US, the Gallup Economic Confidence Index, so we can pinpoint changes in confidence over time. |
| Например, с точки зрения добавленной стоимости (стоимости продукции за вычетом стоимости материалов и компонентов), Китай, вопреки распространенному впечатлению, еще не является производственным центром мира. | For example, in terms of value added (the value of output after deducting the cost of materials and components), China, contrary to popular impression, is not yet the manufacturing center of the world. |
| Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности. | WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. |
| Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности. | WlSER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. |
Похожие Запросы : индекс строительства - индекс стоимости - индекс стоимости - субсидии стоимости строительства - цепочки создания стоимости строительства - рыночной стоимости Весовой индекс - Индекс стоимости рабочей силы - Индекс стоимости рабочей силы - строительства - индекс - индекс
