Перевод "индивидуальное обучение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Обучение - перевод : обучение - перевод : обучение - перевод : обучение - перевод : обучение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Индивидуальное и уникальное в истории. | Aristotle does not leave it that, however. |
| С помощью специально подобранного содержания и методики обучения даже заведения, не располагающие такими ресурсами, как частные школы, могут предоставлять индивидуальное обучение. | With tailored content and instruction, even classrooms without private school resources can provide individual learning. |
| Оценки во второй группе отличались на среднеквадратичное отклонение, или сигму, от оценок в первой группе , а индивидуальное обучение дало 2 сигмы в улучшении оценок. | The mastery based population was a full standard deviation, or sigma, in achievement scores better than the standard lecture based class, and the individual tutoring gives you 2 sigma improvement in performance. |
| Старый врач уделял каждому пациенту индивидуальное внимание. | The old doctor gave individual attention to each patient. |
| Обучение Стабильности | Training for Stability |
| Продолжайте обучение . | Continue, teacher. |
| Социальной помощи без надежды на индивидуальное усовершенствование недостаточно. | But, ultimately, the best way to address them and prevent their resurgence is to make sure that economic opportunities are available to those who are determined to try. |
| Рутина повышает степень банальности и бездумности индивидуальное исчезает. | Routine increases banality and thoughtlessness the personal disappears. |
| в Индии работает не институциональное мышление, а индивидуальное. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| Социальной помощи без надежды на индивидуальное усовершенствование недостаточно. | Social assistance with no hope of individual improvement is not enough. |
| Обучение для всех | सभ क श क ष त करन |
| Интерактивное обучение программированию | Learn programming interactively |
| Обучение как сопротивление | Teaching as a means of resistance |
| Обучение или промывание мозгов? | Education or brainwashing? |
| Обучение войне и миру | An education in war and peace |
| Домашнее обучение набирает популярность. | Homeschooling is growing in popularity. |
| Правительство должно отменить совместное обучение. | The government should abolish coeducation. |
| Несентиментальное обучение стран Центральной Европы | Central Europe s Unsentimental Education |
| Первый аспект это когнитивное обучение. | The first C is cognitive training. |
| Мы все платим за обучение . | Those have to pay tuition fees know. |
| Том проходил обучение в Гарварде. | Tom attended Harvard University. |
| Фундаменталистская религиозность явление индивидуальное, относящееся к определенному поколению, это бунт против религии родителей. | Fundamentalist religiosity is individual and generational, a rebellion against the religion of one's parents. |
| Форма ногтей и их длина дело настолько индивидуальное, что становится сложно давать советы. | The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice. |
| Обучение как средство избавления от экстремизма | Learning to Leave Extremism |
| Данное обучение отнюдь не является поверхностным. | The pairing is not cursory. |
| Профессиональное обучение может смягчить эти удары. | Vocational training can soften these blows. |
| Дэн Мейер Пора пересмотреть обучение математике | Dan Meyer Math class needs a makeover |
| Организация предоставляет музыкальное обучение обездоленным детям. | The group provides musical training disadvantaged children. |
| Администрация университета снизила плату за обучение. | The university administration lowered tuition. |
| Поскольку университетское обучение становится все более распространенным, все меньше способных молодых людей идут в профессиональное обучение. | As university attendance becomes more common, fewer capable young people enter vocational training. |
| Критически важными станут инвестиции в высококачественное профессиональное обучение, в тренинги, в обучение без отрыва от производства. | Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential. |
| Эти процессы объединяются и формируют индивидуальное и неприятное физическое ощущение, которое мы называем болью. | These processes combine to produce the private and unpleasant bodily awareness that we call pain. |
| Обучение реагированию на тяжелые аварии было недостаточным. | Training to respond to severe accidents was inadequate. |
| Но правильное обучение может быть очень веселым. | but if it's taught properly, it can be a lot of fun. |
| открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин. | We set up carpet weaving units, vocational training for the women. |
| Обучение религии всегда должно побуждать к действию | Religious teaching must always lead to action. |
| Плата за обучение до сих пор высока. | Farieda Khan identified new area of focus for activists in South Africa |
| Доступные подходы включают прикладной анализ поведения, использование моделей развития (), структурированное обучение (TEACCH), логопедическую терапию, обучение социальным навыкам, трудотерапию. | Available approaches include applied behavior analysis (ABA), developmental models, structured teaching, speech and language therapy, social skills therapy, and occupational therapy. |
| Более того, общественные затраты на обучение часто регрессивны. | India, which spends 3.2 of GDP on education, ranks lower than the average in Sub Saharan Africa. |
| Польша готова помочь, предлагая обучение для чиновников ПНС. | Poland would help by offering training for TNC officials. |
| Обучение между взрослыми и детьми должно быть обоюдным. | Learning between grown ups and kids should be reciprocal. |
| Однако в Намибии обучение в начальных школах бесплатно. | In Namibia, however, education in primary schools is free. |
| Обучение программированию на примере муравьёв и паучьих сетей | Learn how to program with ants and spider webs |
| Lethabo осведомился, действительно ли плата за обучение снизилась | Lethabo wondered if the fees have really fallen |
| HaiDe XiaTian даже решила продолжать обучение в аспирантуре | HaiDe XiaTian even chose to carry on his studies in postgraduate school |
Похожие Запросы : обучение обучение - индивидуальное развитие - индивидуальное предприятие - индивидуальное обслуживание - индивидуальное предприятие - индивидуальное обслуживание - индивидуальное рассмотрение - индивидуальное лечение - индивидуальное исследование
