Перевод "инновационная экосистема" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Энергия и экосистема | The distinction is crucial. Energy Ecosystem |
Новая инновационная стратегическая игра | An innovative new strategy game |
Это инновационная маркетинговая кампания. | It's an innovative marketing campaign. |
Андская экосистема 78 521 | Material management Andean ecosystems |
Лесная экосистема и лесные ресурсы | The forest ecosystem and forest resources |
Прибрежная экосистема Британской Колумбии быстро деградирует. | The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining. |
Коралловые рифы самая захватывающая экосистема планеты. | Coral reefs are some of the most spectacular ecosystems on the planet. |
Вся экосистема работает на солнечной энергии. | The whole ecosystem is solar powered. |
Несколько биоценозов на определенном ареале это экосистема. | And several different communities in a large area is an ecosystem. |
Наука, техника и инновационная деятельность наращивание национального потенциала | Science, technology, and innovation building national capacities |
Инновационная компания Мэдисон . Это как на кнопке звонка? | Madison Novelty Company. Doesn't that ring a bell? |
А. Инновационная деятельность как один из элементов лесохозяйственной политики | UNECE FAO European Forest Sector Outlook Study stresses the importance of competitivity in developing the sound use of wood. Clearly innovation is a major element of achieving and maintaining competitivity. |
Вот как это работает. И это действительно инновационная технология. | This is how it works, and really, this is a generic technology. |
Image Metrics это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания. | Image Metrics is a markerless, performance driven animation company. |
Таким образом, водосборный бассейн рассматривается как единая экосистема. | The catchment area is thus considered as an entire ecosystem. |
Но на заре своего развития, как любая экосистема, | But in those early days, |
В основе этого объекта лежит экосистема, называемая аквапоника. | So the principle of this object is to create an ecosystem called aquaponics. |
Эмили Image Metrics это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания. | Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company. |
Другая инновационная идея, которую изучают Гонконг и Гуандун, это схема P2E2 . | Another innovative idea that Hong Kong and Guangdong are exploring is the P2E2 scheme. |
Но в мировом масштабе наша инновационная система требует гораздо больших изменений. | But, globally, our innovation system needs much bigger changes. |
Инновационная деятельность в области процессов направлена на совершенствование управления цепями снабжения. | Personnel innovation consisted of decentralization, empowerment of lower level staff, simpler decision making procedures, thorough merit based compensation, process oriented organization and digital corporate culture. |
Термин экосистема более точен, чем понятие окружающая водоносные горизонты среда . | The term ecosystem is more precise than the concept environment surrounding aquifers . |
И это лишний раз доказывает, что образовалась настоящая экосистема культуры. | Dance became so popular that NBC parodied it on the season finale of The Office, which just goes to show, it's truly an ecosystem of culture. |
Послушайте, это не просто забавные заголовки. Это инновация. Это инновационная маркетинговая кампания. | Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign. |
В поворотный момент европейской истории наша инновационная альтернатива была выброшена на помойку. | At a turning point in European history, our innovative alternative was thrown into the dustbin. |
Его дизайн, инновационная рама и мощный двигатель сделали его привлекательным для покупателей. | Its styling, innovative isolastic frame and powerful engine made it an appealing package. |
ОБСЛЕДОВАНИЕ НА ТЕМУ ИННОВАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И ПОЛИТИКА РАЗВИТИЯ ЛЕСНОГО СЕКТОРА , 2005 ГОД | Dates Oct 17 19, 2005 field trip |
Это целая экосистема, о которой учёные узнали только 33 года назад. | And this whole ecosystem wasn't even known about until 33 years ago. |
Таёжные леса поглощают больше углекислого газа, чем любая другая наземная экосистема. | The boreal forest sequesters more carbon than any other terrestrial ecosystem. And this is absolutely key. |
Существует целый подпольный рынок и бизнес экосистема, построенная вокруг сетевых преступлений. | We now have a whole underground marketplace and business ecosystem built around online crime. |
Для тех, кто находится в авангарде, инновационная экономика начинается с открытия и завершается спекуляцией. | At the frontier, the innovation economy begins with discovery and culminates in speculation. |
Сможет ли мировая экосистема поглотить эти дополнительные выбросы без значительных изменений в экосфере? | Will the global ecosystem be able to absorb these additional pollutants without considerable changes in the ecosphere? |
признавая, что биологическое разнообразие Карибского моря является уникальным, а его экосистема весьма уязвимой, | Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem, |
Его экосистема весьма уязвима, и задача первостепенной важности не допустить региональной экологической катастрофы. | Its ecosystem is highly vulnerable, and the chief task at hand is to prevent a regional environmental disaster. |
Если бы эта инновационная идея была реализована, она бы сократила степень использования заемных средств домовладельцами. | If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage. |
В 1991 году залив был внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО как уникальная экосистема. | Shark Bay was the first Australian site to be classified on the World Heritage list. |
Нужно обеспечить наличие всех частей экосистемы, чтобы экосистема могла адаптироваться к эффекту глобального потепления. | We need to make sure that all of the pieces of the ecosystem are there so the ecosystem can adapt to the effects of global warming. |
признавая, что биологическое разнообразие Карибского моря является уникальным, а его экосистема в значительной мере уязвимой, | Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem, |
Кроме того, экосистема страны находится под угрозой ускоряющегося опустынивания, эрозии почв и истощения подземных вод. | Finally, the country apos s ecosystem is threatened by increasing desertification, soil erosion and groundwater depletion. |
Наконец, следует упомянуть о том, что инновационная деятельность не является исключительной прерогативой стран с развитыми системами управления. | Finally, it should be mentioned that innovations are not a special benefit of countries with developed administrative systems. |
Семейство Кисличные Oxalidaceae описание на сайте Экосистема Oxalidaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). | References External links Oxalidaceae and Averrhoaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). |
Но в этом есть более глубокий смысл то, что нужно каждому отдельному обществу, это действующая экосистема. | But there's a greater sense here that what the individual communities need is working ecosystems. |
Тематическая группа 1 торговля и инвестиции сокращение масштабов нищеты и голода наука, технология и инновационная деятельность резюме дискуссии | Thematic group 1 trade and investment poverty and hunger reduction science, technology and innovation summary of discussion |
Сотня представительств производителей были расположены неподалёку от завода, и специально была разработана инновационная бизнес модель для продажи автомобилей. | 100 vendors were co located adjacent to the plant, and innovative business models for automobile dealerships were developed. |
Обычно, в науках о Земле, насыщенность азотом означает, что экосистема, подобная почве, больше не может сохранять азот. | Similarly, in environmental soil science, nitrogen saturation means that an ecosystem, such as a soil, cannot store any more nitrogen. |
Похожие Запросы : мобильная экосистема - цифровая экосистема - здравоохранение экосистема - глобальная экосистема - предприятие экосистема - поставщик экосистема - экосистема содержания - широкая экосистема - чувствительная экосистема - экосистема инженерия - экосистема почвы - экосистема экология - здоровая экосистема