Перевод "инновационное превосходство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
превосходство - перевод : превосходство - перевод : превосходство - перевод : превосходство - перевод : инновационное превосходство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Превосходство. Мир. | Greatness and peace. |
| Меня задевало его превосходство. | I resented his superiority. |
| Меня раздражало его превосходство. | I resented his superiority. |
| Сейчас у нас превосходство. | Now we have the upper hand. |
| У вас неоспоримое превосходство. | YOU HAVE AN UNFAIR ADVANTAGE. |
| Создан в 1964 году в целях предоставления возможности получить инновационное высшее образование. | It was founded in 1964 to focus on providing continuing opportunities for non traditional higher education. |
| Но власти могут иметь превосходство. | But the authorities may have the upper hand. |
| Понимание человеческого превосходство над окружением. | The sense of human mastery over the environment. |
| Дать ему понять ваше превосходство. | To make him feel your superiority. |
| И данная ситуация не изменится, если не появится адекватное и инновационное финансовое регулирование. | And that will not change without adequate and innovative financial regulation. |
| Его инновационное эссе Экология и революционная мысль представляло экологию как концепт радикальной политической идеи. | His groundbreaking essay Ecology and Revolutionary Thought introduced ecology as a concept in radical politics. |
| Какой ценой можно сохранить это превосходство? | What price must be paid for that supremacy to be maintained? |
| Я признаю её превосходство над другими. | I admit her superiority to others. |
| Вдохновленные конфуцианством интеллектуалы, такие как Цзян Цин, например, выдвинули инновационное предложение по трехпалатной законодательной власти. | Confucian inspired intellectuals like Jiang Qing, for example, have put forward an innovative proposal for a tricameral legislature. |
| Европейцы стали ощущать некое превосходство над американцами. | It made Europeans feel superior to Americans. |
| Очень очень скоро я докажу свое превосходство | I will express my supremacy very very soon |
| Недосып теперь стал поводом показать своё превосходство. | There is now a kind of sleep deprivation one upmanship. |
| Аристотель сказал Превосходство никогда не даётся случайно. | Aristotle said, Excellence is never an accident. |
| Человек, который не обижается на превосходство других . | A man who does not offend by superiority. |
| Позволить им победить означало бы принять превосходство зла. | To allow them to win would be to accept the supremacy of evil. |
| Гегемония не является всемогуществом, но, несомненно, означает превосходство. | Hegemony is not omnipotence, but is certainly preponderance. |
| Это и есть явное превосходство (или явная милость) . | This is a clear favour indeed. |
| Это и есть явное превосходство (или явная милость) . | This, verily, is an evident grace (from Allah). |
| Это и есть явное превосходство (или явная милость) . | This is indeed a real blessing. |
| Это и есть явное превосходство (или явная милость) . | Surely this is a conspicuous favour (from Allah). |
| Это и есть явное превосходство (или явная милость) . | This surely is evident favour. |
| Эта иерархия неизбежное превосходство ядерного оружия над обычным. | That hierarchy is the inescapable supremacy of nuclear weapons over conventional. |
| Его превосходство предупредил, что он не сможет приехать. | Its excellence has warned that it cannot come. |
| 2010 г. Университет награждается серебряной медалью МОН Украины в номинации Инновационное развитие образования и современные педагогические технологии . | 2010 Silver Medal awarded by University of Education of Ukraine in the category Innovative development of education and modern educational technology. |
| Моральное превосходство высоких предельных налогов на доходы внезапно испарилось. | The moral superiority of high marginal income taxes suddenly waned. |
| Фасад религиозный а внутри эгоизм стремление показать свое превосходство | The outward is religious, and the inward is basically egoistical the urge to show supremacy over others |
| Тогда как в традиционной политике силы главным определяющим фактором является военное или экономическое превосходство, в информационный век политика это борьба за превосходство идей. | Whereas the world of traditional power politics is typically defined by whose military or economy wins, politics in an information age is about whose story wins. |
| с признательностью отмечает усилия Генерального директора, выдвинувшего инициативу заключить это инновационное Соглашение, и дейст вия Секретариата по его осуществлению | Appreciates the efforts of the Director General in initiating this innovative Agreement and of the Secretariat in carrying forward its implementation |
| В реальности глобальное геополитическое превосходство Америки длилось совсем не долго. | The reality is that America s global geopolitical supremacy did not last long at all. |
| Он доказывал свое превосходство, разбивая вдребезги наше представление о жизни. | He proved his dominance over us by breaking even our simplest concepts. |
| Мы должны покончить с любым намеком на превосходство или исключительность. | We must do away with any sense of supremacy or pre eminence. |
| Как может такое оказать меньше влияния, чем превосходство силы мышц? | How can this not be as big a deal as overcoming the limitations of our muscles? |
| В результате, в асимметричных конфликтах, Израиль находит свое военное превосходство искажённым. | As a result, in asymmetrical conflicts, Israel finds its military superiority vitiated. |
| Незначительное численное превосходство не явилось решающим фактором в успехе этой операции. | Numerical superiority was not a decisive factor for the Greeks during the final assault. |
| Но превосходство нападающей стороны в осадной войне не длилось очень долго. | But the supremacy of tactical offence in siege warfare was not to last for very long. |
| Пророк Сулайман этим хотел показать превосходство своей власти над ее властью. | And when she saw it she deemed it a pool and bared her legs. |
| Как отмечалось ранее, основным постулатом было превосходство белых и ущербность чернокожих. | As indicated earlier, the main premise was white supremacy and black inferiority. |
| Хотя данные тенденции, без сомнения, способствуют расцвету экономики в некоторых развивающихся странах, Запад (в первую очередь США) сохраняет технологическое и инновационное преимущество. | While these trends have undoubtedly fueled the economic rise of some developing countries, the West especially the US retains a technological and innovative edge. |
| Конечно, учитывая реальное военное превосходство Америки, я бы назвал это асимметричной мультиполярностью . | Of course, given America s objective military superiority, I would call it asymmetrical multi polarity. |
| Ведь вы имеете превосходство и возьмёте верх над ними благодаря силе веры. | You shall prevail. |
Похожие Запросы : инновационное мышление - инновационное финансирование - инновационное воздействие - инновационное содержание - инновационное предприятие - инновационное партнерство - инновационное программирование - инновационное значение - инновационное использование - инновационное лидерство
